1049 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ طَارِقٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ جُلُوسًا، فَجَاءَ آذِنُهُ فَقَالَ: قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَدَخَلْنَا الْمَسْجِدَ، فَرَأَى النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ، فَكَبَّرَ وَرَكَعَ، وَمَشَيْنَا وَفَعَلْنَا مِثْلَ مَا فَعَلَ، فَمَرَّ رَجُلٌ مُسْرِعٌ فَقَالَ: عَلَيْكُمُ السَّلَامُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ: صَدَقَ اللَّهُ، وَبَلَّغَ رَسُولُهُ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا رَجَعَ، فَوَلَجَ عَلَى أَهْلِهِ، وَجَلَسْنَا فِي مَكَانِنَا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى يَخْرُجَ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ: أَيُّكُمْ يَسْأَلُهُ؟ قَالَ طَارِقٌ: أَنَا أَسْأَلُهُ، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ: تَسْلِيمُ الْخَاصَّةِ، وَفُشُوُّ التِّجَارَةِ حَتَّى تُعِينَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا عَلَى التِّجَارَةِ، وَقَطْعُ الْأَرْحَامِ، وَفُشُوُّ الْقَلَمِ، وَظُهُورُ الشَّهَادَةِ بِالزُّورِ، وَكِتْمَانُ شَهَادَةِ الْحَقِّ "
صحيح
صحيح
১০৪৯ - আবু নুয়াইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন বশীর ইবনে সালমান থেকে, তিনি সাইয়্যার আবু আল-হাকাম থেকে, তিনি তারিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আবদুল্লাহর নিকট বসা ছিলাম, এমতাবস্থায় তাঁর আহ্বানকারী এসে বলল: সালাত শুরু হয়ে গেছে। তখন তিনি দাঁড়ালেন এবং আমরাও তাঁর সাথে দাঁড়ালাম। অতঃপর আমরা মসজিদে প্রবেশ করলাম। তিনি মসজিদের সামনের অংশে লোকদের রুকু অবস্থায় দেখতে পেলেন। তখন তিনি তাকবীর দিলেন এবং রুকু করলেন, আর আমরাও (রুকু অবস্থায়) হেঁটে চললাম এবং তিনি যা করলেন আমরাও তা-ই করলাম। এমতাবস্থায় একজন লোক দ্রুতগতিতে যাওয়ার সময় বলল: হে আবু আবদুর রহমান, আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। তিনি বললেন: আল্লাহ সত্য বলেছেন এবং তাঁর রাসূল পৌঁছে দিয়েছেন। অতঃপর যখন আমরা সালাত আদায় করলাম, তিনি ফিরে গিয়ে নিজ পরিবারে প্রবেশ করলেন। আমরা আমাদের স্থানে বসে তাঁর বের হওয়ার অপেক্ষায় রইলাম। আমাদের একে অপরকে বলল: তোমাদের মধ্যে কে তাঁকে জিজ্ঞাসা করবে? তারিক বললেন: আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করব। অতঃপর তিনি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের প্রাক্কালে: কেবল পরিচিত ব্যক্তিদের সালাম দেওয়া হবে, ব্যবসার ব্যাপক প্রসার ঘটবে এমনকি নারী তার স্বামীকে ব্যবসায় সহযোগিতা করবে, আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করা হবে, কলমের (লিখনীর) বিস্তার ঘটবে, মিথ্যা সাক্ষ্যের প্রকাশ ঘটবে এবং সত্য সাক্ষ্য গোপন করা হবে।"
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 360)