1026 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّبِّيِّ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ حَذْلَمٍ قَالَ: إِنِّي لَأَذْكُرُ أَوَّلَ مَنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ بِالْإِمْرَةِ بِالْكُوفَةِ، خَرَجَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ مِنْ بَابِ الرَّحَبَةِ، فَفَجَأَهُ رَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ - زَعَمُوا أَنَّهُ: أَبُو قُرَّةَ الْكِنْدِيُّ - فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْأَمِيرُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَكَرِهَهُ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَيُّهَا الْأَمِيرُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، هَلْ أَنَا إِلَّا مِنْهُمْ، أَمْ لَا؟ قَالَ سِمَاكٌ: ثُمَّ أَقَرَّ بِهَا بَعْدُ
صحيح
১০২৬ - আমাদের নিকট মুসা ইবনে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি মুগীরাহ থেকে, তিনি সিমাক ইবনে সালামাহ আদ-দাব্বি থেকে, তিনি তামীম ইবনে হাযলাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: কুফায় সর্বপ্রথম যাকে আমীর হিসেবে সম্বোধন করে সালাম দেওয়া হয়েছিল, সেই ব্যক্তির কথা আমার স্মরণে আছে। মুগীরাহ ইবনে শু'বাহ রাহাবার দরজা দিয়ে বের হলেন, এমতাবস্থায় কিন্দাহ গোত্রের এক ব্যক্তি—লোকেরা ধারণা করত যে সে ছিল আবু কুররাহ আল-কিন্দী—হঠাৎ তার সামনে উপস্থিত হয়ে তাকে সালাম দিল। সে বলল: "হে আমীর! আপনার ওপর শান্তি ও আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক; আপনাদের সকলের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।" তিনি (মুগীরাহ) বিষয়টি অপছন্দ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "হে আমীর! আপনার ওপর শান্তি ও আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক; আপনাদের সকলের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। আমি কি তাদেরই অন্তর্ভুক্ত নই, নাকি নই?" সিমাক বলেন: পরবর্তী সময়ে তিনি এটি অনুমোদন করেছিলেন।
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 354)