972 - حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كُنَّا فِي غَزْوَةٍ، فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً، قُلْنَا: كَيْفَ نَلْقَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ فَرَرْنَا؟ فَنَزَلَتْ: {إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ} [الأنفال: 16] ، فَقُلْنَا: لَا نَقْدِمُ الْمَدِينَةَ، فَلَا يَرَانَا أَحَدٌ، فَقُلْنَا: لَوْ قَدِمْنَا، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ، قُلْنَا: نَحْنُ الْفَرَّارُونَ، قَالَ: «أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ» ، فَقَبَّلْنَا يَدَهُ، قَالَ: «أَنَا فِئَتُكُمْ»
ضعيف
৯৭২ - আমাদের নিকট মূসা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে আবি জিয়াদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা একটি যুদ্ধে ছিলাম, তখন লোকজন পলায়ন করল। আমরা বললাম: "আমরা কীভাবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সাক্ষাৎ করব অথচ আমরা পলায়ন করেছি?" তখন অবতীর্ণ হলো: {যুদ্ধের কৌশল হিসেবে স্থান পরিবর্তনকারী ব্যতীত} [আল-আনফাল: ১৬]। এরপর আমরা বললাম: "আমরা মদীনায় প্রবেশ করব না, যাতে কেউ আমাদের দেখতে না পায়।" তারপর আমরা বললাম: "যদি আমরা প্রবেশ করতাম!" অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাত শেষে বের হলেন। আমরা বললাম: "আমরা পলায়নকারী।" তিনি বললেন: "বরং তোমরা হলে পুনরায় আক্রমণকারী।" তখন আমরা তাঁর হাত চুম্বন করলাম। তিনি বললেন: "আমিই তোমাদের আশ্রয়স্থল।"
দুর্বল

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 338)