960 - حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: صُرِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فَرَسٍ بِالْمَدِينَةِ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ، فَكُنَّا نَعُودُهُ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ رضي الله عنها، فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا، فَصَلَّيْنَا قِيَامًا، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى وَهُوَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَاعِدًا، فَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ قِيَامًا، فَأَوْمَأَ إِلَيْنَا أَنِ اقْعُدُوا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: «إِذَا صَلَّى الْإِمَامُ قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَلَا تَقُومُوا وَالْإِمَامُ قَاعِدٌ كَمَا تَفْعَلُ فَارِسُ بِعُظَمَائِهِمْ»
صحيح
صحيح
৯৬০ - মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আ'মাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মদিনায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি ঘোড়া থেকে খেজুর গাছের গুঁড়ির ওপর পড়ে গেলেন, এতে তাঁর পা মচকে গেল। আমরা আয়েশা (রা.)-এর একটি উঁচু কক্ষে তাঁকে দেখতে যেতাম। আমরা তাঁর কাছে আসলাম যখন তিনি বসে সালাত আদায় করছিলেন, তখন আমরা দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করলাম। এরপর আমরা অন্য আরেকবার তাঁর নিকট আসলাম যখন তিনি ফরয সালাত বসে আদায় করছিলেন, তখন আমরা তাঁর পেছনে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করলাম। তিনি আমাদের বসে পড়ার জন্য ইশারা করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: "ইমাম যখন বসে সালাত আদায় করেন, তখন তোমরাও বসে সালাত আদায় করো; আর তিনি যখন দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেন, তখন তোমরাও দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করো। ইমাম বসা থাকা অবস্থায় তোমরা দাঁড়িয়ে থেকো না, যেভাবে পারস্যবাসীরা তাদের গণ্যমান্য ব্যক্তিদের সামনে দাঁড়িয়ে থাকে।"
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 333)