৯৪৭ - মুহাম্মদ ইবনুল হাকাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আন্-নাযর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মায়সারা ইবনে হাবীব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-মিনহাল ইবনে আমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আইশা বিনতে তালহা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুমিনদের জননী আইশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মানুষের মধ্যে কথাবার্তা, চালচলন এবং বসার ভঙ্গিতে ফাতিমার চেয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে অধিক সদৃশ আর কাউকে দেখিনি। তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাকে আসতে দেখতেন, তাকে খোশ-আমদেদ জানাতেন, এরপর তার দিকে উঠে গিয়ে তাকে চুম্বন করতেন। অতঃপর তার হাত ধরে নিয়ে এসে নিজের বসার জায়গায় তাকে বসাতেন। আর যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার নিকট যেতেন, তখন তিনি তাঁকে খোশ-আমদেদ জানাতেন, এরপর তাঁর দিকে উঠে গিয়ে তাঁকে চুম্বন করতেন। আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যে রোগে ইন্তেকাল করেছেন, সেই অসুস্থতার সময় তিনি (ফাতিমা) তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন। তিনি (নবী) তাঁকে খোশ-আমদেদ জানালেন এবং চুম্বন করলেন। এরপর তিনি তাঁর কানে কানে কিছু কথা বললেন, ফলে তিনি (ফাতিমা) কেঁদে ফেললেন। এরপর পুনরায় তিনি তাঁর কানে কানে কিছু বললেন, তখন তিনি হেসে দিলেন। আমি অন্য নারীদের বললাম: আমি মনে করতাম এই মহিলার অন্যান্য নারীদের ওপর বিশেষ শ্রেষ্ঠত্ব রয়েছে, অথচ তিনিও সাধারণ নারীদের মতোই; এইমাত্র তিনি কাঁদছিলেন আবার এখনই তিনি হাসছেন। অতঃপর আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম: তিনি আপনাকে কী বলেছেন? তিনি বললেন: আমি যদি এখনই তা প্রকাশ করে দেই তবে আমি গোপনীয়তা রক্ষায় অক্ষম বলে গণ্য হব। অতঃপর যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইন্তেকাল করলেন, তখন তিনি বললেন: তিনি আমাকে গোপনে বলেছিলেন, "আমি মৃত্যুবরণ করতে যাচ্ছি", তখন আমি কেঁদেছিলাম। এরপর তিনি আবার গোপনে বললেন, "নিশ্চয়ই আমার পরিবারবর্গের মধ্যে তুমিই সবার আগে আমার সাথে মিলিত হবে।" এতে আমি আনন্দিত ও অভিভূত হয়েছিলাম।
সহীহ