916 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ، وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ، وَالْمَرْأَةِ، وَالْفَرَسِ»
شاذ والمحفوظ عن ابن عمر وغيره (إن كان الشؤم في شيء ففي الدار)
৯১৬ - ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনু শিহাব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনু উমারের দুই পুত্র হামযাহ ও সালিম থেকে, তাঁরা আবদুল্লাহ ইবনু উমার থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «অশুভ লক্ষণ বা কুলক্ষণ রয়েছে ঘর, নারী ও ঘোড়ার মাঝে»
এটি শায (অস্বাভাবিক); আর ইবনু উমার ও অন্যদের থেকে যা সংরক্ষিত তা হলো: (যদি কোনো কিছুতে অশুভ লক্ষণ থেকে থাকে, তবে তা রয়েছে ঘরে)

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 315)