911 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَآدَمُ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ بِالْمَوْسِمِ أَيَّامَ الْحَجِّ، فَأَعْجَبَنِي كَثْرَةُ أُمَّتِي، قَدْ مَلَأُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ، قَالُوا: يَا مُحَمَّدُ، أَرَضِيتَ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَيْ رَبِّ، قَالَ: فَإِنَّ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَهُمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَكْتَوُونَ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ "، قَالَ عُكَّاشَةُ: فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ» ، فَقَالَ رَجُلٌ آخَرُ: ادْعُ اللَّهَ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: «سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ»
حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَهَمَّامٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَسَاقَ الْحَدِيثَ
حسن صحيح
حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَهَمَّامٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَسَاقَ الْحَدِيثَ
حسن صحيح
৯১১ - হাজ্জাজ এবং আদম আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আসিম থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "হজ মৌসুমের দিনগুলোতে আমার সামনে উম্মতদের পেশ করা হলো। তখন আমার উম্মতের আধিক্য আমাকে মুগ্ধ করল, তারা সমতল ভূমি ও পাহাড়-পর্বত পূর্ণ করে ফেলেছিল। তারা (ফেরেশতারা) বললেন: হে মুহাম্মদ! আপনি কি সন্তুষ্ট হয়েছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, হে আমার রব! আল্লাহ বললেন: এদের সাথে আরও সত্তর হাজার লোক রয়েছে যারা বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে। তারা হলো সেই সব লোক যারা ঝাড়ফুঁক করায় না, আগুনের দাগ দিয়ে চিকিৎসা নেয় না এবং কুলক্ষণ মানে না; বরং তারা কেবল তাদের রবের ওপরই ভরসা করে।" উককাশাহ বললেন: আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! তাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন।" অতঃপর অন্য এক ব্যক্তি বলল: আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "উককাশাহ তোমার আগেই তা হাসিল করে নিয়েছে।"
মূসা আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ও হাম্মাম আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা আসিম থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এবং তিনি অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন।
হাসান সহীহ
মূসা আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ও হাম্মাম আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা আসিম থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এবং তিনি অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন।
হাসান সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 314)