888 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَلِيٍّ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَبِي، فَنَاجَى أَبِي دُونِي، قَالَ: فَقُلْتُ لِأَبِي: مَا قَالَ لَكَ؟ قَالَ: «إِذَا أَرَدْتَ أَمْرًا فَعَلَيْكَ بِالتُّؤَدَةِ حَتَّى يُرِيَكَ اللَّهُ مِنْهُ الْمَخْرَجَ، أَوْ حَتَّى يَجْعَلَ اللَّهُ لَكَ مَخْرَجًا»
ضعيف
৮৮৮ - আমাদের নিকট বিশর ইবনে মুহাম্মাদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সা'দ ইবনে সাঈদ আল-আনসারী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি বালী গোত্রের জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলাম। অতঃপর আমার পিতা আমাকে ছাড়া (একান্তে) তাঁর সাথে চুপিচুপি কথা বললেন। তিনি বলেন: অতঃপর আমি আমার পিতাকে বললাম: তিনি আপনাকে কী বলেছেন? তিনি বললেন: «যখন তুমি কোনো কাজ করার ইচ্ছা করো, তখন তোমার উচিত ধীরস্থিরতা অবলম্বন করা, যতক্ষণ না আল্লাহ তোমাকে তা থেকে উত্তরণের পথ দেখান অথবা যতক্ষণ না আল্লাহ তোমার জন্য কোনো বের হওয়ার পথ তৈরি করে দেন»
যঈফ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 306)