882 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: سَأَلَ نَاسٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ: «لَيْسُوا بِشَيْءٍ» ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الشَّيْطَانُ، فَيُقَرْقِرُهُ بِأُذُنَيْ وَلِيِّهِ كَقَرْقَرَةِ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا بِأَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كِذْبَةٍ»
صحيح
৮৮২ - আহমাদ বিন সালিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনবাসাহ বিন খালিদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন উরওয়াহ বিন যুবাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি উরওয়াহ বিন যুবাইরকে বলতে শুনেছেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী আয়েশা (রা.) বলেন: কিছু লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে গণকদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। তিনি তাদের বললেন: «তারা কিছুই নয়।» তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল! তারা তো কখনও এমন কিছু বলে যা সত্য হয়ে যায়? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «ঐ শব্দটি সত্যের অন্তর্ভুক্ত, যা শয়তান ছোঁ মেরে ছিনিয়ে নেয় এবং তা তার বন্ধুর কানে মুরগির ডাকের মতো শব্দ করে ঢেলে দেয়। অতঃপর তারা এর সাথে একশরও বেশি মিথ্যা মিশ্রিত করে দেয়।»
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 304)