879 - حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ، فَاسْتَعَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ، يُقَالُ لَهُ: الْمَنْدُوبُ، فَرَكِبَهُ، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ: «مَا رَأَيْنَا مِنْ شَيْءٍ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا»
صحيح
৮৭৯ - আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: মদীনায় একবার আতঙ্কের সৃষ্টি হয়েছিল, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবু তালহার একটি ঘোড়া ধার করলেন যাকে 'আল-মানদুব' বলা হতো। অতঃপর তিনি তাতে আরোহণ করলেন। ফিরে আসার পর তিনি বললেন: «আমরা ভয়ের কিছুই দেখিনি, বরং আমরা একে সমুদ্রের মতো (দ্রুতগামী) পেয়েছি»।
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 303)