829 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ قَالَ: حَدَّثَنَا بَشِيرٌ قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: «مَا اسْمُكَ؟» قَالَ: زَحْمٌ، قَالَ: «بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ» ، فَبَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: «يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ، مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ؟ أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم» ، قُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي، مَا أَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ شَيْئًا، كُلَّ خَيْرٍ قَدْ أَصَبْتُ. فَأَتَى عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ: «لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا» ، ثُمَّ أَتَى عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ: «لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا» ، فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ سِبْتِيَّتَانِ يَمْشِي بَيْنَ الْقُبُورِ، فَقَالَ: «يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ، أَلْقِ سِبْتِيَّتَكَ» ، فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ
صحيح
صحيح
৮২৯ - সুলায়মান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসওয়াদ ইবনে শায়বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবনে সুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বশীর ইবনে নাহীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বশীর বর্ণনা করেছেন যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার নাম কী?" তিনি বললেন: "যাহম।" তিনি বললেন: "বরং তুমি বশীর।" বশীর বলেন, এমতাবস্থায় যে আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে হাঁটছিলাম, তখন তিনি বললেন: "হে ইবনুল খাসাসিয়্যাহ, আল্লাহর প্রতি তোমার কী অভিযোগ রয়েছে? তুমি তো আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে হাঁটছ।" আমি বললাম: "আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক, আল্লাহর প্রতি আমার কোনোই অভিযোগ নেই; আমি সকল কল্যাণই লাভ করেছি।" অতঃপর তিনি মুশরিকদের কবরের পাশ দিয়ে গেলেন এবং বললেন: "এরা অনেক কল্যাণ পেছনে ফেলে এসেছে (অর্থাৎ বঞ্চিত হয়েছে)।" এরপর তিনি মুসলিমদের কবরের পাশ দিয়ে গেলেন এবং বললেন: "এরা অনেক কল্যাণ লাভ করেছে।" এমতাবস্থায় এক ব্যক্তিকে চামড়ার জুতো পরিহিত অবস্থায় কবরের মাঝখানে হাঁটতে দেখে তিনি বললেন: "হে চামড়ার জুতো পরিহিত ব্যক্তি, তোমার জুতো খুলে ফেল।" তখন সে তার জুতো জোড়া খুলে ফেলল।
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 289)