৮২১ - আলী ইবনে আবদুল্লাহ এবং সাঈদ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে আতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি যয়নব বিনতে আবি সালামাহর নিকট প্রবেশ করলেন। তখন তিনি (যয়নব) তাঁর নিকট থাকা তাঁর এক বোনের নাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি (মুহাম্মদ) বলেন: আমি বললাম, তার নাম বাররাহ। তিনি (যয়নব) বললেন: তার নাম পরিবর্তন করে দাও। কারণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন যয়নব বিনতে জাহশকে বিবাহ করেছিলেন তখন তার নাম ছিল বাররাহ, তিনি তার নাম পরিবর্তন করে যয়নব রেখেছিলেন। আর তিনি যখন উম্মে সালামাহকে বিবাহ করার পর তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন, তখন আমার নামও ছিল বাররাহ। তিনি তাকে (উম্মে সালামাহকে) আমাকে ‘বাররাহ’ বলে ডাকতে শুনলেন। তখন তিনি বললেন: “তোমরা নিজেদের পবিত্রতা বর্ণনা করো না; কারণ আল্লাহই তোমাদের মধ্যকার পুণ্যবতী ও পাপাচারী সম্পর্কে অধিক অবগত। তার নাম যয়নব রাখো।” তিনি (যয়নব বিনতে আবি সালামাহ) বললেন: ফলে সে যয়নব হয়ে গেল। আমি তাঁকে বললাম: আপনি একটি নাম দিন। তিনি বললেন: একে তা-ই করো যা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম করেছিলেন, সুতরাং তার নাম যয়নব রাখো।
সহীহ