814 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عز وجل: عَبْدُ اللَّهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَأَصْدَقُهَا: حَارِثٌ، وَهَمَّامٌ، وَأَقْبَحُهَا: حَرْبٌ، وَمُرَّةُ "
صحيح دون جملة الأنبياء
৮১৪ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হিশাম ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে মুহাজির সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আকীল ইবনে শাবীব বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ওয়াহাব হতে—যিনি সাহাবী ছিলেন—তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেন: "তোমরা নবীদের নামে নাম রাখো। আর মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর নিকট সর্বাধিক প্রিয় নাম হলো: আবদুল্লাহ ও আবদুর রহমান; এবং সবচেয়ে সত্যনিষ্ঠ নাম হলো: হারিস ও হাম্মাম; আর সবচেয়ে কদর্য নাম হলো: হারব ও মুররাহ।"
নবীদের (নামের) বাক্যটি ব্যতীত সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 284)