803 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ الْبَقِيعِ، وَانْطَلَقْتُ أَتْلُوهُ، فَالْتَفَتَ فَرَآنِي فَقَالَ: «يَا أَبَا ذَرٍّ» ، فَقُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَسَعْدَيْكَ، وَأَنَا فِدَاؤُكَ، فَقَالَ: «إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمُ الْمُقِلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا فِي حَقٍّ» ، قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَقَالَ: «هَكَذَا» ثَلَاثًا
صحيح
صحيح
৮০৩ - মুআয ইবনে ফাদালা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হিশাম থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি যায়িদ ইবনে ওয়াহাব থেকে এবং তিনি আবু যার (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাকী’র দিকে রওয়ানা হলেন এবং আমিও তাঁর পিছু পিছু চলতে লাগলাম। অতঃপর তিনি পিছন ফিরে তাকালেন এবং আমাকে দেখে বললেন: «হে আবু যার!» আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনার খিদমতে উপস্থিত এবং আপনার সেবায় নিয়োজিত, আমি আপনার জন্য উৎসর্গিত। তখন তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই অধিক সম্পদের অধিকারীরা কিয়ামতের দিন স্বল্প (পুণ্যের) অধিকারী হবে, তবে সে ব্যক্তি ব্যতীত যে হকের পথে এভাবে এবং এভাবে ব্যয় করে।» আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: «এভাবে» তিনবার।
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 279)