789 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ: إِنَّكُمْ فِي زَمَانٍ: كَثِيرٌ فُقَهَاؤُهُ، قَلِيلٌ خُطَبَاؤُهُ، قَلِيلٌ سُؤَّالُهُ، كَثِيرٌ مُعْطُوهُ، الْعَمَلُ فِيهِ قَائِدٌ لِلْهَوَى. وَسَيَأْتِي مِنْ بَعْدِكُمْ زَمَانٌ: قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ، كَثِيرٌ خُطَبَاؤُهُ، كَثِيرٌ سُؤَّالُهُ، قَلِيلٌ مُعْطُوهُ، الْهَوَى فِيهِ قَائِدٌ لِلْعَمَلِ، اعْلَمُوا أَنَّ حُسْنَ الْهَدْيِ، فِي آخِرِ الزَّمَانِ، خَيْرٌ مِنْ بَعْضِ الْعَمَلِ
حسن
৭৮৯ - আব্দুল্লাহ ইবনে আবিল আসওয়াদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-হারিস ইবনে হাসিরা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: যায়েদ ইবনে ওয়াহাব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে মাসউদকে বলতে শুনেছি: নিশ্চয়ই তোমরা এমন এক জামানায় আছো যেখানে ফকীহ (দীনের প্রজ্ঞাবান আলেম) অনেক, কিন্তু বাগ্মী (বক্তা) কম; যাঞ্চাকারী কম, কিন্তু দানকারী অনেক; এই যুগে আমল প্রবৃত্তিকে নিয়ন্ত্রণ করে। আর তোমাদের পরে শীঘ্রই এমন এক জামানা আসবে যেখানে ফকীহ কম হবে, কিন্তু বাগ্মী হবে অনেক; যাঞ্চাকারী হবে অনেক, কিন্তু দানকারী হবে কম; সেই যুগে প্রবৃত্তি আমলকে নিয়ন্ত্রণ করবে। জেনে রেখো, শেষ জামানায় উত্তম আদর্শ ও পথ অবলম্বন করা কিছু আমল করার চেয়েও উত্তম।
হাসান

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 275)