780 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي عَزَّةَ يَسَارِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْهُذَلِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَرَادَ قَبْضَ عَبْدٍ بِأَرْضٍ، جَعَلَ لَهُ بِهَا - أَوْ: فِيهَا - حَاجَةً "
صحيح
৭৮০ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইসমাঈল আমাদের নিকট আইয়ুব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবুল মালীহ ইবনে উসামা থেকে, তিনি আবু আজ্জাহ ইয়াসার ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হুযালী থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ যখন কোনো ভূখণ্ডে কোনো বান্দার প্রাণ হরণ করার ইচ্ছা করেন, তখন তিনি সেখানে — অথবা বলেছেন: তাতে — তার জন্য কোনো প্রয়োজন সৃষ্টি করে দেন।"
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 273)