738 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ: أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ عَمْرٍو الزُّرَقِيُّ الْمَدَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَزْرَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ، فَنَلْقَى شَيْخًا، قُلْتُ: أَيْ عَمِّ، مَا مَنَعَكَ أَنْ تُعْطِيَ غُلَامَكَ هَذِهِ النَّمِرَةَ، وَتَأْخُذَ الْبُرْدَةَ، فَتَكُونُ عَلَيْكَ بُرْدَتَانِ، وَعَلَيْهِ نَمِرَةٌ؟ فَأَقْبَلَ عَلَى أَبِي فَقَالَ: ابْنُكَ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي وَقَالَ: بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ، أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «أَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَكْتَسُونَ» ، يَا ابْنَ أَخِي، ذَهَابُ مَتَاعِ الدُّنْيَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ مَتَاعِ الْآخِرَةِ، قُلْتُ: أَيْ أَبَتَاهُ، مَنْ هَذَا الرَّجُلُ؟ قَالَ: أَبُو الْيَسَرِ بْنُ عَمْرٍو
صحيح
৭৩৮ - ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হানযালা ইবনে আমর আয-যুরাকী আল-মাদানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু হাযরা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবাদাহ ইবনে আল-ওয়ালিদ ইবনে উবাদাহ ইবনে আস-সামিত আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে বের হলাম যখন আমি একজন কিশোর যুবক ছিলাম। তখন আমরা একজন বৃদ্ধের দেখা পেলাম। আমি বললাম: হে চাচা, আপনার গোলামকে এই নামিরাহ চাদরটি দিয়ে দিতে এবং তার বুরদাহ চাদরটি নিজে গ্রহণ করতে আপনাকে কিসে বাধা দিচ্ছে? ফলে আপনার নিকট দুটি বুরদাহ থাকত এবং তার নিকট নামিরাহ থাকত। তখন তিনি আমার পিতার দিকে মনোনিবেশ করলেন এবং বললেন: এটি কি তোমার পুত্র? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি আমার মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন এবং বললেন: আল্লাহ তোমার মধ্যে বরকত দান করুন। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «তোমরা যা আহার করো তা থেকে তাদের আহার করাও এবং তোমরা যা পরিধান করো তা থেকে তাদের পরিধান করাও»। হে ভ্রাতুষ্পুত্র, দুনিয়ার ভোগসামগ্রী চলে যাওয়া আমার নিকট পরকালের ভোগসামগ্রী থেকে (বিনিময় স্বরূপ) নিয়ে নেওয়ার চেয়ে অধিক প্রিয়। আমি বললাম: হে পিতা, এই ব্যক্তিটি কে? তিনি বললেন: আবুল ইয়াসার ইবনে আমর।
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 257)