724 - حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ، عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رضي الله عنه بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ أَوَّلَ مَقَامِي هَذَا - ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ - ثُمَّ قَالَ: «عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ، وَهُمَا فِي النَّارِ، وَسَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرٌ مِنَ الْمُعَافَاةِ، وَلَا تَقَاطَعُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا»
صحيح
صحيح
৭২৪ - আমাদের নিকট আদম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াযিদ বিন খুমায়র বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সুলাইম বিন আমিরকে আওসাত বিন ইসমাইল থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু বকর সিদ্দীক (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওফাতের পর বলতে শুনেছি, তিনি বললেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) গত বছর আমার এই দণ্ডায়মান হওয়ার স্থানে দাঁড়িয়েছিলেন - অতঃপর আবু বকর কেঁদে ফেললেন - তারপর তিনি বললেন: «তোমরা সত্যবাদিতা অবলম্বন করো, কারণ তা পুণ্যের সাথে থাকে এবং এ উভয়ই জান্নাতে থাকবে। আর তোমরা মিথ্যা থেকে বেঁচে থাকো, কারণ তা পাপাচারের সাথে থাকে এবং এ উভয়ই জাহান্নামে থাকবে। তোমরা আল্লাহর নিকট নিরাপত্তা (সুস্থতা) প্রার্থনা করো, কারণ একীনের (দৃঢ় বিশ্বাসের) পর কাউকে নিরাপত্তার চেয়ে উত্তম কিছু প্রদান করা হয়নি। তোমরা একে অপরের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করো না, একে অপরের প্রতি বিমুখ হয়ো না, একে অপরকে হিংসা করো না এবং একে অপরের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করো না; বরং হে আল্লাহর বান্দারা! তোমরা পরস্পর ভাই ভাই হয়ে যাও।»
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 252)