691 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَخَلِيفَةُ قَالَا: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ؟» فَسَكَتَ، وَرَأَى أَنَّهُ هَجَمَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَيْءٍ كَرِهَهُ، فَقَالَ: «مَنْ هُوَ؟ فَلَمْ يَقُلْ إِلَّا صَوَابًا» ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ، فَقَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، رَأَيْتُ ثَلَاثَةَ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَ أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا إِلَى اللَّهِ عز وجل»
صحيح لغيره إلا العدد
صحيح لغيره إلا العدد
৬৯১ - মুসাদ্দাদ এবং খালীফাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: বিশর ইবনুল মুফায্যাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-জুরায়রী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ারদ থেকে, তিনি আবু মুহাম্মাদ আল-হাযরামী থেকে, তিনি আবু আইয়ুব আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বললেন: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য—প্রচুর, পবিত্র ও বরকতময় প্রশংসা। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «এই বাক্যটি কে বলেছেন?» তখন তিনি চুপ থাকলেন এবং মনে করলেন যে তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট অপছন্দনীয় কিছু প্রকাশ করে ফেলেছেন। তখন তিনি (নবী) বললেন: «সে কে? সে তো কেবল সঠিক কথাই বলেছে», তখন এক ব্যক্তি বললেন: আমি, আমি এর মাধ্যমে কল্যাণের আশা করেছি। তখন তিনি বললেন: «সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ, আমি তেরোজন ফেরেশতাকে দেখেছি যারা প্রতিযোগিতা করছিল যে, তাদের মধ্যে কে এটি মহান আল্লাহর নিকট তুলে নিয়ে যাবে»
সংখ্যাটি ব্যতীত হাদিসটি সহীহ লি-গাইরিহি
সংখ্যাটি ব্যতীত হাদিসটি সহীহ লি-গাইরিহি
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 240)