৫০ - বাকর ইবনে সাহল আদ-দিমইয়াতি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লায়স আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবনে ইয়াযিদ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবি হিলাল থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরাজি থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু তালহা উম্মু সুলাইমের নিকট আসলেন—যিনি আনাস ইবনে মালিকের মা এবং আবু তালহা ছিলেন তাঁর সৎ বাবা। তিনি বললেন: হে উম্মু সুলাইম, তোমার কাছে কি কিছু আছে? কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন তিনি আহলে সুফফাকে সূরা আন-নিসা পাঠ করাচ্ছিলেন এবং ক্ষুধার কারণে তিনি তাঁর পেটে পাথর বেঁধে রেখেছিলেন। তিনি (উম্মু সুলাইম) বললেন: আমার কাছে সামান্য কিছু যব ছিল যা আমি পিষেছি। তারপর তিনি আমাকে বাগানগুলোতে পাঠালেন—আর বাগানগুলোই ছিল তাদের বাজার। আমি সেখান থেকে কিছু জ্বালানি কাঠ নিয়ে এলাম এবং তা দিয়ে একটি রুটি তৈরি করলাম। তারপর তিনি বললেন: তোমার কাছে কি কোনো তরকারি আছে? তিনি বললেন: আমার কাছে ঘি রাখার একটি চামড়ার পাত্র ছিল যাতে ঘি ছিল, তবে আমি জানি না তাতে কিছু অবশিষ্ট আছে কি না। আমি সেটি নিয়ে তাঁর কাছে এলাম এবং তিনি সেটি নিংড়ালেন। তিনি বললেন: একজনের নিংড়ানোর চেয়ে দুইজনের নিংড়ানো অধিক কার্যকর। ফলে তাঁরা উভয়ে মিলে সেটি নিংড়ালেন এবং একটি খেজুরের সমপরিমাণ ঘি বের করলেন। এরপর তিনি তা দিয়ে রুটিতে মাখিয়ে দিলেন। তারপর তিনি আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: হে বৎস, তুমি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে চেনো? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আহলে সুফফাদের সাথে রেখে এসেছি, তিনি তাদের পাঠ করাচ্ছিলেন। তুমি তাঁকে দাওয়াত দাও, তবে তাঁর সাথে অন্য কাউকে ডেকো না; খেয়াল রেখো, আমাকে যেন লজ্জিত করো না। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এলাম। তিনি যখন আমাকে দেখলেন, তখন বললেন: «সম্ভবত তোমার বাবা তোমাকে আমাদের কাছে পাঠিয়েছেন» আমি বললাম: হ্যাঁ। তখন তিনি উপস্থিত লোকদের বললেন: «চলো» তাঁরা সেদিন আশিজন লোক ছিলেন। তিনি আমার হাত ধরলেন। যখন আমি ঘরের কাছে পৌঁছালাম, আমি তাঁর হাত থেকে আমার হাত ছাড়িয়ে নিলাম। এরপর আবু তালহা আমাকে ঘরে খুঁজতে লাগলেন এবং আমাকে পাথর ছুড়ে মারতে লাগলেন আর বলতে লাগলেন: তুমি আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে লজ্জিত করলে। এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বেরিয়ে এলেন এবং তাঁকে বিষয়টি জানালেন। তখন তিনি বললেন: «এতে তোমার কোনো ক্ষতি হবে না» তিনি তাঁদের আদেশ করলেন এবং তাঁরা বসে পড়লেন। এরপর তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং আমরা তাঁর কাছে রুটিটি নিয়ে এলাম। তিনি বললেন: «কোনো তরকারি আছে কি?» উম্মু সুলাইম বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের কাছে একটি ঘিয়ের পাত্র ছিল যা আমি এবং আবু তালহা নিংড়েছি। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «সেটি নিয়ে আসো, কারণ দুইজনের নিংড়ানোর চেয়ে তিনজনের নিংড়ানো অধিক কার্যকর» এরপর সেটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আনা হলো এবং তিনি তাঁদের দুজনের সাথে সেটি নিংড়ালেন। তাঁরা তা থেকে একটি খেজুরের সমপরিমাণ ঘি বের করলেন এবং তা দিয়ে রুটিতে মাখিয়ে দিলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাত দিয়ে তা মুছলেন এবং তাতে বরকতের জন্য দুআ করলেন। তারপর বললেন: «আমার জন্য দশজনকে ডাকো» আমি দশজনকে ডাকলাম, তাঁরা তা থেকে খেলেন এমনকি তৃপ্ত হয়ে পেট ভরলেন। এভাবেই তাঁরা দশজন দশজন করে প্রবেশ করতে থাকলেন যতক্ষণ না সবাই তৃপ্ত হলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসলেন এবং আমরাও তাঁর সাথে বসলাম, অতঃপর আমরা খেলাম এমনকি খাবার উদ্বৃত্ত রয়ে গেল।