৫ - আবু আব্দুল মালিক আহমাদ ইবন ইবরাহীম আল-কুরাশী আদ-দিমাশকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন আইয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু তারাফাহ আব্বাদ ইবনুর রাইয়ান আল-লাখমী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উরওয়াহ ইবনু রুওয়াইম আল-লাখমীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছেন: আমির ইবনু লুদাইন আল-আশআরী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু লায়লা আল-আশআরীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছেন: আবু যার (রা.) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার ইসলাম গ্রহণের প্রথম কারণ ছিল এই যে, আমরা এক আরব গোষ্ঠী ছিলাম; অতঃপর আমাদের মাঝে দুর্ভিক্ষ দেখা দিল। তখন আমি আমার মা এবং আমার ভাইকে—যার নাম ছিল উনাইস—নিয়ে আমাদের এক আত্মীয়ের কাছে নজদ অঞ্চলের উচ্চভূমিতে চলে গেলাম। যখন আমরা তাদের কাছে পৌঁছালাম, তারা আমাদের অত্যন্ত সম্মান করল। কিন্তু যখন গোত্রের এক ব্যক্তি তা দেখল, সে আমার মামার কাছে গিয়ে বলল: আপনি কি জানেন যে উনাইস আপনার অনুপস্থিতিতে আপনার পরিবারের (স্ত্রীর) সাথে মেলামেশা করে? তিনি বলেন: এতে তার মনে সন্দেহের সৃষ্টি হলো। আমি যখন উট চরিয়ে ফিরে এলাম, তাকে বিমর্ষ অবস্থায় কাঁদতে দেখলাম। আমি বললাম: হে মামা, আপনার কান্নার কারণ কী? তিনি আমাকে বিষয়টি জানালেন। আমি বললাম: আল্লাহ তা থেকে রক্ষা করুন; অভাব আমাদের পর্যুদস্ত করলেও আমরা অশ্লীলতাকে ঘৃণা করি। আপনি আমাদের সাথে আপনার সদাচরণের যে স্বচ্ছতা দিয়ে শুরু করেছিলেন তা কলুষিত করেছেন, এখন আর আমাদের একত্রে থাকার কোনো পথ নেই। এরপর আমি আমার মা ও ভাইকে নিয়ে রওনা হলাম এবং মক্কার উপকণ্ঠে পৌঁছালাম। আমার ভাই—যে একজন কবি ছিল—বলল: আমি পানির ঘাটে এক ব্যক্তির সাথে কবিতা যুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করব। আমি বললাম: এমন করো না। কিন্তু হঠকারিতা তাকে দুরেয়দ ইবনুস সিম্মার সাথে বাজি ধরতে বাধ্য করল, যে বাজিতে তাদের উটের পাল নির্ধারিত ছিল। আল্লাহর কসম, সে সময় দুরেয়দ আমার ভাইয়ের চেয়ে বড় কবি ছিলেন। আমরা বিচারের জন্য খানসার নিকট গেলাম, আর সে দুরেয়াদের বিপক্ষে আমার ভাইয়ের পক্ষে রায় দিল। এর কারণ ছিল এই যে, দুরেয়দ তার পিতার নিকট বিয়ের প্রস্তাব দিয়েছিল কিন্তু সে বলেছিল: সে এক বৃদ্ধ লোক, তার প্রতি আমার কোনো প্রয়োজন নেই। খানসা সেই রাগ মনে রেখেছিল। ফলে আমরা তার উটের পাল নিজেদের উটের পালের সাথে যুক্ত করলাম এবং আমাদের পশুপাল বিশাল হলো। অতঃপর আমি মক্কায় এলাম এবং সাফা থেকে শুরু করলাম; সেখানে কুরাইশদের গণ্যমান্য ব্যক্তিদের পেলাম। আমি আগেই শুনেছিলাম যে সেখানে জনৈক সাবিয়ী (ধর্মত্যাগী), অথবা পাগল, অথবা কবি, অথবা জাদুকর রয়েছে। আমি বললাম: তোমরা যার কথা দাবি করছ সে কোথায়? তারা বলল: ঐ যে তুমি যেখানে দেখছ। আমি তার দিকে ফিরে গেলাম। আমি তাদের থেকে এক পাথর ছোড়া দূরত্বের বেশি যাইনি, অমনি আল্লাহর কসম, তারা প্রতিটি পাথর, হাড় ও মাটির চাকা নিয়ে আমার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং আমাকে রক্তাক্ত করে দিল। আমি কা'বা ঘরে এলাম এবং পর্দা ও দেয়ালের মাঝে ঢুকে পড়লাম। সেখানে আমি ত্রিশ দিন অবস্থান করলাম; যমযমের পানি ছাড়া আমার কোনো খাদ্য বা পানীয় ছিল না। অবশেষে যখন এক পূর্ণিমা রাত এলো, খুযাআ গোত্রের দুইজন নারী এসে কা'বা তওয়াফ করল এবং ইসাফ ও নাইলা-র নাম স্মরণ করল; তারা ছিল দুটি মূর্তি যাদের তারা পূজা করত। আমি পর্দার নিচ থেকে মাথা বের করে বললাম: তাদের একজনকে অন্যজনের ওপর চড়িয়ে দাও। তারা রাগান্বিত হয়ে বলল: আল্লাহর কসম, আমাদের পুরুষরা উপস্থিত থাকলে তুমি এমন কথা বলতে পারতে না। তারপর তারা চলে গেল। আমি তাদের পিছু নিলাম যতক্ষণ না তারা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাক্ষাৎ পেল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: «তোমরা কারা? কোথা থেকে এসেছ? এবং কোথা থেকে এলে? আর কিসে তোমাদের নিয়ে এসেছে?» তারা বিষয়টি তাঁকে জানাল। তিনি বললেন: "তোমরা সাবিয়ী লোকটিকে কোথায় রেখে এসেছ?" তারা বলল: আমরা তাকে পর্দা ও দেয়ালের মাঝে রেখে এসেছি। তিনি তাদের জিজ্ঞেস করলেন: «সে কি তোমাদের কিছু বলেছে?» তারা বলল: হ্যাঁ, সে এমন কথা বলেছে যা মুখ পূর্ণ করার মতো। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুচকি হাসলেন। এরপর তারা চলে গেল। আমি এগিয়ে এলাম যতক্ষণ না আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছালাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: «তুমি কে? কোন গোত্রের? কোথা থেকে এসেছ? এবং কেন এসেছ?» আমি তাঁকে বিস্তারিত জানালাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: «তুমি কী খেয়ে বেঁচে ছিলে?» আমি বললাম: যমযমের পানি। তিনি বললেন: «নিশ্চয় এটি তৃপ্তিদায়ক খাদ্য।» তাঁর সাথে আবু বকর (রা.) ছিলেন। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে অনুমতি দিন যাতে আমি তাকে মেহমানদারি করতে পারি। তিনি বললেন: «হ্যাঁ।» অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হেঁটে চললেন এবং আবু বকর আমার হাত ধরলেন যতক্ষণ না আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু বকরের দরজায় পৌঁছালেন। আবু বকর তাঁর ঘরে প্রবেশ করলেন এবং তায়েফের কিশমিশ নিয়ে এলেন। তিনি মুঠো মুঠো কিশমিশ আমাদের দিতে লাগলেন এবং আমরা তা পেট ভরে খেলাম। এরপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: «হে আবু যার!» আমি বললাম: লাব্বাইক (আমি উপস্থিত)। তিনি বললেন: «নিশ্চয় আমাকে এমন এক ভূমির কথা দেখানো হয়েছে যেখানে খেজুর বাগান রয়েছে, আমার মনে হয় তা তিহামাহ। তুমি তোমার গোত্রের কাছে ফিরে যাও এবং তুমি যে ধর্মে প্রবেশ করেছ তার দিকে তাদের দাওয়াত দাও।» তিনি বলেন: আমি বেরিয়ে আমার মা ও ভাইয়ের কাছে এলাম এবং তাঁদের বিষয়টি জানালাম। তাঁরা বললেন: তুমি যে ধর্মে প্রবেশ করেছ তা গ্রহণ করতে আমাদের কোনো অনীহা নেই। ফলে তাঁরা ইসলাম গ্রহণ করলেন। এরপর আমরা বের হলাম এবং মদিনায় পৌঁছালাম। আমি আমার গোত্রকে জানালাম। তারা বলল: আমরা তোমাকে বিশ্বাস করেছি, তবে আমরা মুহাম্মাদ (সা.) এর সাথে দেখা করব। যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের কাছে এলেন, আমরা তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করলাম। গিফার গোত্র বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আবু যার আমাদের তা-ই জানিয়েছেন যা আপনি জানিয়েছেন। আমরা ইসলাম গ্রহণ করেছি এবং সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি আল্লাহর রাসূল। এরপর আসলাম ও খুযাআ গোত্র সামনে এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের ভাই ও মিত্ররা যে পথে প্রবেশ করেছে আমরাও তা পছন্দ করেছি এবং সে পথে প্রবেশ করেছি। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «আসলাম গোত্রকে আল্লাহ শান্তিতে রাখুন এবং গিফার গোত্রকে আল্লাহ ক্ষমা করুন।» এরপর আবু বকর আমার হাত ধরলেন এবং বললেন: হে আবু যার! আমি বললাম: লাব্বাইক ইয়া আবু বকর। তিনি বললেন: জাহেলিয়াত যুগে তুমি কি কারো ইবাদত করতে? আমি বললাম: হ্যাঁ, আমি দেখতাম আমি সূর্যের দিকে দাঁড়িয়ে থাকতাম এবং নামাজ পড়তে থাকতাম যতক্ষণ না সূর্যের তাপ আমাকে কষ্ট দিত। আমি তখন এমনভাবে লুটিয়ে পড়তাম যেন আমি একটি বিছানো কাপড়। তিনি আমাকে বললেন: তুমি কোন দিকে মুখ করতে? আমি বললাম: আমি জানি না, আল্লাহ আমাকে যেদিকে মুখ করাতেন সেদিকেই করতাম, যতক্ষণ না আল্লাহ আমার ওপর ইসলামকে দাখিল করেছেন।