779 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رضي الله عنه تَأَوَّلَ فِي الْخَالَةِ وَالْعَمَّةِ {وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ} [الأحزاب: 6] فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ رضي الله عنهما: " إِنَّمَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلَايَتِهِمْ مِنْ شَيْءٍ} [الأنفال: 72] ، وَكَانَ الْأَعْرَابِيُّ لَا يَرِثُ الْمُهَاجِرَ، ثُمَّ ⦗ص: 171⦘ نَسَخَتْهَا بَعْدُ: {وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ} [الأحزاب: 6] فَكَانَ الْأَعْرَابِيُّ يَرِثُ الْمُهَاجِرَ "
৭৭৯ - তিনি বলেন: ইউসুফ আমাদের নিকট তাঁর পিতার সূত্রে ইমাম আবু হানিফা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি এমন এক ব্যক্তি থেকে যিনি ইবনুল জুবাইর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর নিকট এই সংবাদ পৌঁছেছে যে, ইবনে মাসউদ (রা.) খালা ও ফুফুর (উত্তরাধিকারের) বিষয়ে এই আয়াতের ব্যাখ্যা প্রদান করেছেন: {আর আল্লাহর বিধানে রক্তসম্পর্কীয় আত্মীয়রা একে অপরের অধিক হকদার} [আল-আহযাব: ৬]। অতঃপর ইবনুল জুবাইর (রা.) বললেন: "মূলত এই আয়াতটি তাদের সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছিল {যারা ঈমান এনেছে কিন্তু হিজরত করেনি, তাদের অভিভাবকত্বে তোমাদের কোনো অংশ নেই} [আল-আনফাল: ৭২]; তখন গ্রাম্য আরবরা মুহাজিরদের উত্তরাধিকার পেত না। পরবর্তীতে ⦗পৃষ্ঠা: ১৭১⦘ এই আয়াতটি একে রহিত করে দেয়: {আর আল্লাহর বিধানে রক্তসম্পর্কীয় আত্মীয়রা একে অপরের অধিক হকদার} [আল-আহযাব: ৬]। ফলে তখন থেকে গ্রাম্য আরবরা মুহাজিরদের উত্তরাধিকার পেতে শুরু করে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 170)