720 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّجُلِ إِذَا مَاتَ: «فَمَا كَانَ فِي الْبَيْتِ مِنْ مَتَاعِ الرِّجَالِ فَهُوَ لِلرِّجَالِ، وَمَا كَانَ مِنْ مَتَاعِ النِّسَاءِ فَهُوَ لِلْمَرْأَةِ، وَمَا كَانَ مِنْ مَتَاعِ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ فَهُوَ لِلْبَاقِي بَعْدُ مِنْهُمَا، إِلَّا أَنْ يُقِيمَ الْآخَرُ بَيِّنَةً، وَإِذَا طَلَّقَ فَهُوَ كَذَلِكَ، غَيْرَ أَنَّ مَا كَانَ لِلنِّسَاءِ وَالرِّجَالِ فَهُوَ لِلرَّجُلِ؛ لِأَنَّهُ صَاحِبُ الْبَيْتِ فَلَهُ كُلُّ مَا كَانَ فِي الْبَيْتِ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ مَتَاعِ النِّسَاءِ وَإِذَا اخْتَلَفَا وَلَمْ يُطَلِّقْ فَهُوَ كَذَلِكَ»
৭২০ - তিনি বলেন: ইউসুফ আমাদের নিকট তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইমাম আবু হানিফা থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, কোনো ব্যক্তি মারা গেলে তার রেখে যাওয়া আসবাবপত্র সম্পর্কে তিনি বলেছেন: "ঘরে পুরুষদের ব্যবহার্য যেসব সামগ্রী রয়েছে তা পুরুষদের জন্য, আর মহিলাদের ব্যবহার্য সামগ্রী স্ত্রীর জন্য। আর পুরুষ ও মহিলা উভয়ের ব্যবহারোপযোগী সামগ্রী তাদের মধ্যে জীবিত ব্যক্তির জন্য নির্ধারিত হবে; তবে অন্য পক্ষ যদি (বিপরীত কোনো) প্রমাণ উপস্থাপন করতে পারে তবে ভিন্ন কথা। আর যদি স্বামী স্ত্রীকে তালাক দেয় তবে বিধান এমনই হবে, তবে পার্থক্য হলো—যা পুরুষ ও মহিলা উভয়ের ব্যবহারোপযোগী তা স্বামীর প্রাপ্য হবে। কেননা তিনি গৃহের মালিক, তাই ঘরের সব কিছুই তাঁর, কেবল মহিলাদের ব্যবহার্য সামগ্রীগুলো ব্যতীত। আর যদি তালাক ছাড়াই তাদের মধ্যে মতভেদ দেখা দেয়, তবে বিধান একই হবে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 157)