بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اغْدُ عَالِمًا أَوْ مُتَعَلِّمًا أَوْ مُسْتَمِعًا أَوْ مُحِبًّا وَلا تَكُنِ الْخَامِسَ فَتَهْلِكَ» .
وَلا نَعْلَمُ هَذَا الْحَدِيثَ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلا بِهَذَا اللَّفْظِ وَلا مِنْ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ سَلَمٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ.
-

‌‌عَطَاءُ بْنُ جَبَلَةَ الْقراويُّ
: كُوفِيٌّ، رَوَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَالأَعْمَشِ وَغَيْرِهِمَا.
تَفَرَّدَ بِأَشْيَاءَ، مِنْ ذَلِكَ:
18 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ،
... বিন মুসলিম আল-খাফফাফ, খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি আবদুর রহমান বিন আবি বাকরাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তুমি আলেম হও, অথবা শিক্ষার্থী হও, অথবা শ্রবণকারী হও, অথবা মহব্বতকারী হও; আর পঞ্চম ব্যক্তি হয়ো না, নতুবা তুমি ধ্বংস হয়ে যাবে।» ।
আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে এই হাদিসটি এই শব্দ ছাড়া অন্য কোনো শব্দে এবং আতা বিন সালামের হাদিস থেকে এই সনদ ছাড়া অন্য কোনো সনদে বর্ণিত হয়েছে বলে জানি না।
-

‌‌আতা বিন জাবালাহ আল-কারাউয়ি
: তিনি কুফাবাসী ছিলেন, ইবনে জুরাইজ, আল-আ’মাশ এবং আরও অনেকের থেকে বর্ণনা করেছেন।
তিনি কিছু বর্ণনায় একক (তাফাররুদ) হয়ে পড়েছেন, তার মধ্যে রয়েছে:
১৮ - হুসাইন বিন ইসহাক আত-তুস্তারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন আস-সাব্বাহ আল-জারজারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 31)