تلك الناحية، ومكثَ مدة لا يأكل الخبز، واجتمع عليه جماعةٌ من المريدين وتوفي بقرية برزة(1) في أواخر المحرَّم، ودُفن بها، وحضر جنازَته نائبُ الشّام والقضاة وجماعة من الأعيان.
الشَّيخ الصَّالح: أبو الحسن علي بن محمد بن كثير الحرّاني(2) الحَنْبلي إِمام مسجد عطيَّة، ويعرف بابن المقرئ، روَى الحديثَ، وكان فقيهًا بمدارس الحنابلة.
ولد بحران سنة أربع وثلاثين وستمائة، وتوفي بدمشقَ في العشر الأخير من رمضان، ودُفن بسفح قاسيون.
وتوفي قبله الشيخ زين الدين الحرَّاني(3) بغزَّة، وعَمل عزاؤُه بدمشقَ. رحمهما الله.
السَّيد الشَّريف زَيْن الدّين: أبو علي الحُسَين(4) بن محمد بن عدنان الحُسَيني(5) نقيب الأشراف، كان فاضلًا بارعًا فصيحًا متكلمًا، يعرف طريقة الاعتزال ويباحث الإمامية، ويناظر على ذلك بحضرة القضاة وغيرهم، وقد باشر قبل وفاته بقليل نظر الجامع ونظر ديوان الأَفْرم، توفي يوم الخامس من ذي القعدة عن خمسٍ وخمسينَ سنةً، ودُفن بتربتهم بباب الصغير.
الشَّيخ الجليل ظهير الدين: أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن أبي الفضل بن مَنْعَةَ البغدادي(6)، شيخُ الحَرَم الشَّريف بمكَّة بعد عمه عفيف الدّين منصور بن منعة، وقد سمع الحديث، وأقام ببغداد مدة طويلة، ثم سار إلى مكَّة، بعد وفاة عمه، فتولَّى مشيخة الحرم إلى أن توفي بها(7).
ثم دخلت سنة تسع وسبعمئة
استهلّت وخليفةُ الوقت المستكفي أمير المؤمنين ابن الحاكم بأمر الله العباسي، وسلطان البلاد الملك المظفر ركن الدين بِيْبَرْس الجَاشْنَكِير، ونائبُه بمصرَ الأمير سيف الدين سلَّار، وبالشام(8) آقوش الأَفْرم، وقضاةُ مصرَ والشَّام هم المذكورون في التي قبلها.--------------------------------------------
(1) في ط: برارة.
(2) لم أقع له على ترجمة فيما بين يديّ من الكتب.
(3) في ب: أمين الدين بن سقر الحراني. لم أقع له على ترجمة.
(4) في ط، أ الحسن، وأثبتنا ما في ب والدرر الكامنة (2/ 69) وكذلك في الدارس (1/ 495).
(5) ترجمته في الدرر الكامنة (2/ 69) والدارس (1/ 495) ومواضع متفرقة منه.
(6) ترجمته في شذرات الذهب (6/ 17) وفيها: توفي بالمَهْجَم من نواحي اليمن، عن بضع وسبعين سنة. "والمَهْجَمُ": بلد وولاية من أعمال زَبيد باليمن. انظر "ياقوت".
(7) ليست في ط، ولا في ب. ولعلّه أراد بَها، أي في المشيخة.
(8) في ب. جمال الدين.
الشَّيخ الصَّالح: أبو الحسن علي بن محمد بن كثير الحرّاني(2) الحَنْبلي إِمام مسجد عطيَّة، ويعرف بابن المقرئ، روَى الحديثَ، وكان فقيهًا بمدارس الحنابلة.
ولد بحران سنة أربع وثلاثين وستمائة، وتوفي بدمشقَ في العشر الأخير من رمضان، ودُفن بسفح قاسيون.
وتوفي قبله الشيخ زين الدين الحرَّاني(3) بغزَّة، وعَمل عزاؤُه بدمشقَ. رحمهما الله.
السَّيد الشَّريف زَيْن الدّين: أبو علي الحُسَين(4) بن محمد بن عدنان الحُسَيني(5) نقيب الأشراف، كان فاضلًا بارعًا فصيحًا متكلمًا، يعرف طريقة الاعتزال ويباحث الإمامية، ويناظر على ذلك بحضرة القضاة وغيرهم، وقد باشر قبل وفاته بقليل نظر الجامع ونظر ديوان الأَفْرم، توفي يوم الخامس من ذي القعدة عن خمسٍ وخمسينَ سنةً، ودُفن بتربتهم بباب الصغير.
الشَّيخ الجليل ظهير الدين: أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن أبي الفضل بن مَنْعَةَ البغدادي(6)، شيخُ الحَرَم الشَّريف بمكَّة بعد عمه عفيف الدّين منصور بن منعة، وقد سمع الحديث، وأقام ببغداد مدة طويلة، ثم سار إلى مكَّة، بعد وفاة عمه، فتولَّى مشيخة الحرم إلى أن توفي بها(7).
ثم دخلت سنة تسع وسبعمئة
استهلّت وخليفةُ الوقت المستكفي أمير المؤمنين ابن الحاكم بأمر الله العباسي، وسلطان البلاد الملك المظفر ركن الدين بِيْبَرْس الجَاشْنَكِير، ونائبُه بمصرَ الأمير سيف الدين سلَّار، وبالشام(8) آقوش الأَفْرم، وقضاةُ مصرَ والشَّام هم المذكورون في التي قبلها.--------------------------------------------
(1) في ط: برارة.
(2) لم أقع له على ترجمة فيما بين يديّ من الكتب.
(3) في ب: أمين الدين بن سقر الحراني. لم أقع له على ترجمة.
(4) في ط، أ الحسن، وأثبتنا ما في ب والدرر الكامنة (2/ 69) وكذلك في الدارس (1/ 495).
(5) ترجمته في الدرر الكامنة (2/ 69) والدارس (1/ 495) ومواضع متفرقة منه.
(6) ترجمته في شذرات الذهب (6/ 17) وفيها: توفي بالمَهْجَم من نواحي اليمن، عن بضع وسبعين سنة. "والمَهْجَمُ": بلد وولاية من أعمال زَبيد باليمن. انظر "ياقوت".
(7) ليست في ط، ولا في ب. ولعلّه أراد بَها، أي في المشيخة.
(8) في ب. جمال الدين.
সেই অঞ্চল, এবং তিনি দীর্ঘকাল রুটি না খেয়ে অতিবাহিত করেন। তাঁর নিকট একদল মুরিদ সমবেত হন এবং তিনি মহররম মাসের শেষ দিকে বারযাহ গ্রামে(১) ইন্তেকাল করেন। সেখানেই তাঁকে দাফন করা হয় এবং তাঁর জানাজায় শামের নায়েব (উপ-শাসক), বিচারকগণ এবং একদল গণ্যমান্য ব্যক্তি উপস্থিত ছিলেন।
নেককার শায়খ: আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আল-হাররানি আল-হাম্বলি, আতিয়্যাহ মসজিদের ইমাম। তিনি ইবনুল মুকরি নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং হাম্বলি মাদ্রাসাসমূহের ফকিহ ছিলেন।
তিনি ৬৩৪ হিজরিতে হাররানে জন্মগ্রহণ করেন এবং রমজান মাসের শেষ দশকে দামেস্কে ইন্তেকাল করেন। তাঁকে কাসিউন পাহাড়ের পাদদেশে দাফন করা হয়।
তাঁর পূর্বে শায়খ জয়নুদ্দিন আল-হাররানি(৩) গাজায় ইন্তেকাল করেন এবং দামেস্কে তাঁর শোকসভা অনুষ্ঠিত হয়। আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি রহম করুন।
আস-সাইয়িদ আশ-শরিফ জয়নুদ্দিন: আবু আলী আল-হুসাইন(৪) ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আদনান আল-হুসাইনি(৫), আশরাফদের নকিব (প্রধান)। তিনি একজন বিদগ্ধ, দক্ষ, বাগ্মী ও কালামশাস্ত্রবিদ ছিলেন। তিনি মুতাজিলা মতবাদ সম্পর্কে জানতেন এবং ইমামিয়াদের সাথে আলোচনা-বিতর্ক করতেন। বিচারকবৃন্দ ও অন্যদের উপস্থিতিতে তিনি এ বিষয়ে মুনাজারা (বিতর্ক) করতেন। মৃত্যুর অল্পকাল পূর্বে তিনি জামে মসজিদ এবং দিওয়ানুল আফরামের তত্ত্বাবধানের দায়িত্ব পালন করেন। তিনি ৫৫ বছর বয়সে ৫ জিলকদ তারিখে ইন্তেকাল করেন এবং বাবুস সগির-এ তাঁদের পারিবারিক গোরস্তানে সমাহিত হন।
সম্মানিত শায়খ জহিরুদ্দিন: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবিল ফজল ইবনে মান’আ আল-বাগদাদি(৬), তিনি তাঁর চাচার পর মক্কার হারাম শরিফের শায়খ নিযুক্ত হন। তিনি হাদিস শ্রবণ করেছেন এবং দীর্ঘকাল বাগদাদে অবস্থান করেছেন। অতঃপর চাচার মৃত্যুর পর তিনি মক্কায় গমন করেন এবং সেখানে ইন্তেকাল পর্যন্ত হারামের শায়খ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন(৭)।
অতঃপর ৭০৯ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরের প্রারম্ভে খলিফা ছিলেন আমিরুল মুমিনিন আল-মুসতাকফি বিল্লাহ ইবনুল হাকিম বিআমরিল্লাহ আল-আব্বাসি। দেশের সুলতান ছিলেন আল-মালিকুল মুজাফ্ফর রুকনুদ্দিন বাইবার্স আল-জাশনাকির। মিসরে তাঁর নায়েব ছিলেন আমির সাইফুদ্দিন সাল্লার এবং শামে(৮) আকুশ আল-আফরাম। মিসর ও শামের বিচারকগণ ছিলেন তাঁরাই, যাঁদের নাম পূর্ববর্তী বছরে উল্লেখ করা হয়েছে।--------------------------------------------
(১) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: বারারাহ।
(২) আমার নিকট বিদ্যমান বইপত্রের মধ্যে আমি তাঁর কোনো জীবনী খুঁজে পাইনি।
(৩) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: আমিনুদ্দিন ইবনে সাকর আল-হাররানি। আমি তাঁর কোনো জীবনী খুঁজে পাইনি।
(৪) 'ত' ও 'আ' পাণ্ডুলিপিতে: আল-হাসান; তবে আমরা 'ব' এবং 'আদ-দুরারুল কামিনাহ' (২/৬৯) ও 'আদ-দারিস' (১/৪৯৫) অনুযায়ী যা আছে তা-ই বহাল রেখেছি।
(৫) তাঁর জীবনী 'আদ-দুরারুল কামিনাহ' (২/৬৯), 'আদ-দারিস' (১/৪৯৫) এবং এর বিভিন্ন স্থানে বর্ণিত হয়েছে।
(৬) তাঁর জীবনী 'শাজারাতুজ জাহাব' (৬/১৭)-এ রয়েছে। তাতে উল্লেখ আছে: তিনি ইয়েমেনের মাহজাম অঞ্চলে সত্তরোর্ধ্ব বয়সে ইন্তেকাল করেন। 'আল-মাহজাম' হলো ইয়েমেনের জাবিদ অঞ্চলের অন্তর্গত একটি শহর ও প্রশাসনিক এলাকা। দেখুন: 'ইয়াকুত'।
(৭) এটি 'ত' ও 'ব' পাণ্ডুলিপিতে নেই। সম্ভবত এর দ্বারা তিনি সেখানে অর্থাৎ 'শায়খ' পদে থাকাকালীন মৃত্যুর কথা বুঝিয়েছেন।
(৮) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: জামালুদ্দিন।
নেককার শায়খ: আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আল-হাররানি আল-হাম্বলি, আতিয়্যাহ মসজিদের ইমাম। তিনি ইবনুল মুকরি নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং হাম্বলি মাদ্রাসাসমূহের ফকিহ ছিলেন।
তিনি ৬৩৪ হিজরিতে হাররানে জন্মগ্রহণ করেন এবং রমজান মাসের শেষ দশকে দামেস্কে ইন্তেকাল করেন। তাঁকে কাসিউন পাহাড়ের পাদদেশে দাফন করা হয়।
তাঁর পূর্বে শায়খ জয়নুদ্দিন আল-হাররানি(৩) গাজায় ইন্তেকাল করেন এবং দামেস্কে তাঁর শোকসভা অনুষ্ঠিত হয়। আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি রহম করুন।
আস-সাইয়িদ আশ-শরিফ জয়নুদ্দিন: আবু আলী আল-হুসাইন(৪) ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আদনান আল-হুসাইনি(৫), আশরাফদের নকিব (প্রধান)। তিনি একজন বিদগ্ধ, দক্ষ, বাগ্মী ও কালামশাস্ত্রবিদ ছিলেন। তিনি মুতাজিলা মতবাদ সম্পর্কে জানতেন এবং ইমামিয়াদের সাথে আলোচনা-বিতর্ক করতেন। বিচারকবৃন্দ ও অন্যদের উপস্থিতিতে তিনি এ বিষয়ে মুনাজারা (বিতর্ক) করতেন। মৃত্যুর অল্পকাল পূর্বে তিনি জামে মসজিদ এবং দিওয়ানুল আফরামের তত্ত্বাবধানের দায়িত্ব পালন করেন। তিনি ৫৫ বছর বয়সে ৫ জিলকদ তারিখে ইন্তেকাল করেন এবং বাবুস সগির-এ তাঁদের পারিবারিক গোরস্তানে সমাহিত হন।
সম্মানিত শায়খ জহিরুদ্দিন: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবিল ফজল ইবনে মান’আ আল-বাগদাদি(৬), তিনি তাঁর চাচার পর মক্কার হারাম শরিফের শায়খ নিযুক্ত হন। তিনি হাদিস শ্রবণ করেছেন এবং দীর্ঘকাল বাগদাদে অবস্থান করেছেন। অতঃপর চাচার মৃত্যুর পর তিনি মক্কায় গমন করেন এবং সেখানে ইন্তেকাল পর্যন্ত হারামের শায়খ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন(৭)।
অতঃপর ৭০৯ হিজরি সাল শুরু হলো
এই বছরের প্রারম্ভে খলিফা ছিলেন আমিরুল মুমিনিন আল-মুসতাকফি বিল্লাহ ইবনুল হাকিম বিআমরিল্লাহ আল-আব্বাসি। দেশের সুলতান ছিলেন আল-মালিকুল মুজাফ্ফর রুকনুদ্দিন বাইবার্স আল-জাশনাকির। মিসরে তাঁর নায়েব ছিলেন আমির সাইফুদ্দিন সাল্লার এবং শামে(৮) আকুশ আল-আফরাম। মিসর ও শামের বিচারকগণ ছিলেন তাঁরাই, যাঁদের নাম পূর্ববর্তী বছরে উল্লেখ করা হয়েছে।--------------------------------------------
(১) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: বারারাহ।
(২) আমার নিকট বিদ্যমান বইপত্রের মধ্যে আমি তাঁর কোনো জীবনী খুঁজে পাইনি।
(৩) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: আমিনুদ্দিন ইবনে সাকর আল-হাররানি। আমি তাঁর কোনো জীবনী খুঁজে পাইনি।
(৪) 'ত' ও 'আ' পাণ্ডুলিপিতে: আল-হাসান; তবে আমরা 'ব' এবং 'আদ-দুরারুল কামিনাহ' (২/৬৯) ও 'আদ-দারিস' (১/৪৯৫) অনুযায়ী যা আছে তা-ই বহাল রেখেছি।
(৫) তাঁর জীবনী 'আদ-দুরারুল কামিনাহ' (২/৬৯), 'আদ-দারিস' (১/৪৯৫) এবং এর বিভিন্ন স্থানে বর্ণিত হয়েছে।
(৬) তাঁর জীবনী 'শাজারাতুজ জাহাব' (৬/১৭)-এ রয়েছে। তাতে উল্লেখ আছে: তিনি ইয়েমেনের মাহজাম অঞ্চলে সত্তরোর্ধ্ব বয়সে ইন্তেকাল করেন। 'আল-মাহজাম' হলো ইয়েমেনের জাবিদ অঞ্চলের অন্তর্গত একটি শহর ও প্রশাসনিক এলাকা। দেখুন: 'ইয়াকুত'।
(৭) এটি 'ত' ও 'ব' পাণ্ডুলিপিতে নেই। সম্ভবত এর দ্বারা তিনি সেখানে অর্থাৎ 'শায়খ' পদে থাকাকালীন মৃত্যুর কথা বুঝিয়েছেন।
(৮) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: জামালুদ্দিন।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 68)