তাদের মধ্যে(১), এবং হাকিম একটি দলের সাথে বেঁচে ফিরলেন। এই যুদ্ধটি(২) ৬৬০ হিজরি সনের মহররম মাসের শুরুতে সংঘটিত হয়েছিল।
আর তিনিই সেই ব্যক্তি, যিনি ইরাকের ভূমিতে প্রবেশের ক্ষেত্রে হোসাইন ইবন আলীর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিলেন, যেখানে শত্রুর বিশাল সৈন্যবাহিনী ছিল। তাঁর জন্য সমীচীন ছিল সিরিয়া ভূখণ্ডে(৩) অবস্থান করা, যতক্ষণ না পরিস্থিতি তাঁর অনুকূলে আসত এবং অবস্থা স্থিতিশীল হতো(৪)। কিন্তু আল্লাহ যা নির্ধারণ করেছেন এবং তিনি যা ইচ্ছা করেছেন, তাই হয়েছে।
সুলতান [আল-মালিকুজ জাহির] দামেস্ক থেকে ক্রুসেডারদের দেশগুলোর অভিমুখে আরেকটি সেনাবাহিনী প্রেরণ করলেন। তারা সেখানে অতর্কিত আক্রমণ চালাল, শত্রুদের হত্যা করল, বন্দি করল এবং নিরাপদে ফিরে এল। ক্রুসেডাররা তাঁর কাছে সন্ধির প্রস্তাব করলে তিনি তাদের সাথে নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সন্ধি করলেন, কারণ তিনি তখন আলেপ্পো ও এর সংশ্লিষ্ট বিষয়াবলি নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন।
আর তিনি শাওয়াল মাসে মিসরের কাজি তাজউদ্দীন ইবন বিনতিল আ'যকে(৫) পদচ্যুত করেন এবং বুরহানুদ্দীন খিজর ইবনুল হুসাইন আস-সিনজারিকে(৬) সেখানে নিযুক্ত করেন। তিনি দামেস্কের কাজি নাজমুদ্দীন আবু বকর ইবন সদরুদ্দীন আহমদ ইবন শামসুদ্দীন ইবন হিবাতুল্লাহ ইবন সানিউদ্দাওলাকেও(৭) পদচ্যুত করেন এবং শামসুদ্দীন আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন ইব্রাহিম ইবন আবি বকর ইবন খাল্লিকানকে(৮) সেখানে নিযুক্ত করেন। তিনি (ইবন খাল্লিকান) দীর্ঘকাল কায়রোতে বদরুদ্দীন সিনজারির(৯) পক্ষ থেকে বিচারকাজ পরিচালনা করেছিলেন। তিনি (সুলতান) কাজি পদের পাশাপাশি(১০) ওয়াকফ প্রশাসন, জামে মসজিদ ও মারিস্তান (হাসপাতাল) এবং সাতটি মাদরাসায় অধ্যাপনার দায়িত্বও তাঁর ওপর অর্পণ করেন; মাদরাসাগুলো হলো: আদিলিয়াহ, নাসিরিয়াহ, আযরাবিয়াহ, ফালাকিয়াহ, রুকনিয়াহ, ইকবালিয়াহ এবং বাহনাসিয়াহ। জুমার দিন আরাফাতের দিনে দামেস্কের জামে মসজিদের শুব্বাক আল-কামালিতে নামাজের পর তাঁর নিয়োগপত্র পাঠ করা হয়।
পদচ্যুত কাজিকে নজরবন্দি অবস্থায় সফর করানো হয়। শায়খ আবু শামাহ(১১) তাঁর সমালোচনা করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে, তিনি গচ্ছিত সোনার আমানতে খিয়ানত করে তা তামার মুদ্রায় (ফুলুস) পরিবর্তন করেছিলেন; আল্লাহই ভালো জানেন। তাঁর শাসনামলের মেয়াদ ছিল এক বছর ও কয়েক মাস।
শনিবার ঈদের দিনে সুলতান মিসরের(১২) উদ্দেশ্যে রওয়ানা হলেন।
ইসমাইলি সম্প্রদায়ের দূত দামেস্কে সুলতানের কাছে এসেছিল। তারা তাঁকে হুমকি ও ভয় প্রদর্শন করছিল(১৩) এবং তাঁর কাছে দাবি করছিল--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি অ, ব: তাদের মধ্য থেকে।
(২) পাণ্ডুলিপি অ, ব: এবং এটি ছিল।
(৩) পাণ্ডুলিপি অ, ব: আর তাঁর জন্য সমীচীন ছিল ইসলামি ভূখণ্ডে অবস্থান করা।
(৪) পাণ্ডুলিপি অ, ব: এবং পরিস্থিতিগুলো অনুকূল হওয়া।
(৫) ইবন বিনতিল আ'য-এর জীবনী ইনশাআল্লাহ এই খণ্ডের ৬৬৫ হিজরির মৃত্যুসংবাদে আসবে।
(৬) বুরহানুদ্দীন সিনজারির জীবনী ইনশাআল্লাহ এই খণ্ডের ৬৮৬ হিজরির মৃত্যুসংবাদে আসবে।
(৭) ইবন সানিউদ্দাওলার জীবনী এই খণ্ডের ৬৫৮ হিজরির মৃত্যুসংবাদে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৮) ইবন খাল্লিকানের জীবনী ইনশাআল্লাহ এই খণ্ডের ৬৮১ হিজরির মৃত্যুসংবাদে আসবে।
(৯) বদরুদ্দীন সিনজারির জীবনী ইনশাআল্লাহ এই খণ্ডের ৬৬৩ হিজরির মৃত্যুসংবাদে আসবে।
(১০) পাণ্ডুলিপি অ, ব: সুতরাং তিনি অর্পণ করেন।
(১১) যাইলুর রওদাতাইন (২১৪)।
(১২) পাণ্ডুলিপি অ, ব: সুলতান বিজয়ী সেনাবাহিনী নিয়ে মিসর ভূখণ্ডের দিকে প্রত্যাবর্তন করলেন।
(১৩) পাণ্ডুলিপি অ, ব: তাকে হুমকি ও ভয় প্রদর্শন করছিল।