له المصنّفات الدالّة على علمه وغزارة فهمه، [وأسند الحديث، توفي في ربيع الأول من هذه السنة ودفن بباب أبرز](1)، رحمه الله.
علي بن أحمد التُّستَري(2) كان مقدّم أهل البصرة في المال [والجاه] وله مراكب تعمل في البحر، قرأ القرآن، وسمع الحديث، وتفرّد برواية "سنن" أبي داود، وكانت وفاته في رجب من هذه السنة.
يحيى بن (الحسين)(3) إسماعيل الحسيني(4).
كان فقيهًا على مذهب زيد بن علي بن الحسين، وعنده معرفة بالأصول والحديث.

‌‌ثم استهلَّت سنة ثمانين وأربعمئة
في المحرم منها نقل جهاز [ابنة] السلطان ملكشاه إلى دار الخلافة المكرمة على مئة وثلاثين جملًا مجلّلة بالديباج الرومي عليها أواني الذهب والفضّة، وعلى أربع وسبعين بغلًا مجفلة بأنواع الديباج الملكي [وأجراسها وقلائدها من الذهب والفضّة] وكان على ستة منها اثنا عشر صندوقًا من فضة فيها [أنواع من] الجواهر والحليّ، وبين يدي البغال ثلاث وثلاثون فرسًا عليها مراكب الذهب مرصعة بأنواع الجواهر، ومَهْد عظيم مجلّل بالديباج الملكي عليه صفائح الذهب مرصع بالجواهر، [وبعث الخليفة لتلقِّيهم الوزير أبا شجاع، وبين يديه نحو من ثلاثمئة موكبيّة غير المشاعل لخدمة الست خاتون امرأة السلطان، تركان خاتون(5) حماة الخليفة، وسألها أن تحمل الوديعة الشريفة إلى دار الخلافة، فأجابت إلى ذلك، فحضر الوزير نظام الملك وأعيان الأمراء](6) وبين أيديهم من الشموع والمشاعل ما لا يحصى [وجاءت نساء الأمراء، كل واحدة في جماعتها وجواريها] ثمّ جاءت الخاتون ابنة السلطان زوجة الخليفة بعد الجميع في محفّة مجلّلة، وعليها من الذَّهب والجواهر ما لا يُحصى قيمته(7)، [وقد أحاط بالمحفّة مئتا جارية تركية--------------------------------------------
(1) زيادة من (ب) و (ط).
(2) المنتظم (9/ 33)، الكامل في التاريخ (10/ 159)، سير أعلام النبلاء (18/ 481)، شذرات الذهب (3/ 363).
والتُّسْتَري: بضم التاء وسكون السين وفتح التاء وكسر الراء، نسبة إلى تستر: أعظم مدينة بخوزستان، وهي تعريب شوشتر. معجم البلدان (2/ 29). وقد تحرفت هذه النسبة في (أ) إلى: القشيري، وفي الكامل إلى: الشيري.
(3) ما بين الحاصرتين إضافة من المنتظم وتاريخ الإسلام لابد منها.
(4) المنتظم (9/ 35)، تاريخ الإسلام (10/ 451).
(5) في (ب): تركان شاه.
(6) زيادة من (ب) و (ط).
(7) من قوله: وجاءت نساء الأمراء .. إلى هنا ساقط من (ب) وما بعدها زيادة من (ب) و (ط).
তাঁর এমন সব গ্রন্থ রয়েছে যা তাঁর জ্ঞান ও বোধের গভীরতার প্রমাণ দেয়। [তিনি হাদিস বর্ণনা করেছেন, এই বছরের রবিউল আউয়াল মাসে ইন্তেকাল করেন এবং ‘বাবুল আবরাজ’-এ সমাধিস্থ হন](১), আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন।
আলী বিন আহমদ আত-তুস্তারি(২)। তিনি সম্পদ [ও পদমর্যাদায়] বসরার অধিবাসীদের মধ্যে অগ্রগণ্য ছিলেন। সমুদ্রে চলাচলকারী তাঁর নিজস্ব নৌযান ছিল। তিনি কুরআন পাঠ করেছিলেন এবং হাদিস শ্রবণ করেছিলেন। ‘সুনানু আবি দাউদ’ বর্ণনায় তিনি একক মর্যাদা লাভ করেছিলেন। এই বছরের রজব মাসে তাঁর মৃত্যু হয়।
ইয়াহইয়া বিন (আল-হুসাইন)(৩) ইসমাইল আল-হুসাইনি(৪)।
তিনি যায়েদ বিন আলী বিন আল-হুসাইনের মাজহাব অনুযায়ী একজন ফকিহ ছিলেন। উসুল (মূলনীতি) এবং হাদিস শাস্ত্রে তাঁর গভীর জ্ঞান ছিল।

‌‌অতঃপর চারশত আশি হিজরি সন শুরু হলো
এই বছরের মহররম মাসে সুলতান মালিকশাহর [কন্যার] আসবাবপত্র ও যৌতুক সামগ্রী একশত ত্রিশটি উটের পিঠে চড়িয়ে সম্মানিত খিলাফত ভবনে স্থানান্তর করা হয়। উটগুলো রুমী রেশমি বস্ত্রে সুসজ্জিত ছিল এবং সেগুলোর ওপর স্বর্ণ ও রৌপ্যের তৈজসপত্র ছিল। চুয়াত্তরটি খচ্চরের ওপর রাজকীয় রেশমি বস্ত্রের আস্তরণ ছিল [এবং সেগুলোর ঘণ্টা ও গলার হার ছিল স্বর্ণ ও রৌপ্যের]। এর মধ্যে ছয়টি খচ্চরের ওপর বারোটি রৌপ্যনির্মিত সিন্দুক ছিল, যাতে [বিভিন্ন প্রকারের] মণি-মুক্তা ও অলঙ্কার ছিল। খচ্চরগুলোর সামনে তেত্রিশটি ঘোড়া ছিল যেগুলোর জিনের সাজসজ্জা স্বর্ণখচিত ও রত্নখচিত ছিল। একটি বিশাল পালকি রাজকীয় রেশমি বস্ত্রে আবৃত ছিল, যাতে স্বর্ণের পাত ও রত্নখচিত ছিল। [খলিফা তাঁদের অভ্যর্থনার জন্য উজির আবু শুজাকে পাঠিয়েছিলেন। সুলতানের স্ত্রী এবং খলিফার শাশুড়ি তুর্কান খাতুনের(৫) সেবার জন্য মশাল ছাড়াও তাঁর সামনে প্রায় তিনশ’ অশ্বারোহী ছিল। খলিফা অনুরোধ করেছিলেন যেন সম্মানিত আমানতকে খিলাফত ভবনে নিয়ে আসা হয়। তিনি তাতে সম্মতি জানান। অতঃপর উজির নিজামুল মুলক এবং বিশিষ্ট আমিরগণ উপস্থিত হলেন](৬)। তাঁদের সামনে অগণিত মোমবাতি ও মশাল ছিল। [আমিরদের স্ত্রীরা তাদের নিজ নিজ দল ও দাসীদের নিয়ে আগমন করেন।] অতঃপর সবার শেষে খলিফার স্ত্রী ও সুলতান-কন্যা খাতুন এক সুসজ্জিত পালকিতে করে আসলেন, যার ওপর থাকা স্বর্ণ ও মণি-মুক্তার মূল্য ছিল অপরিসীম(৭)। [পালকিটি দুইশত তুর্কি দাসী দ্বারা পরিবেষ্টিত ছিল--------------------------------------------
(১) ‘বা’ এবং ‘তা’ পাণ্ডুলিপির অতিরিক্ত অংশ।
(২) আল-মুনতাজাম (৯/৩৩), আল-কামিল ফিত তারিখ (১০/১৫৯), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৮/৪৮১), শাজারাতুজ জাহাব (৩/৩৬৩)।
আত-তুস্তারি: তা-তে পেশ, সিন সাকিন, তা-তে জবর এবং রা-তে যেরসহ। এটি খুজিস্তানের বৃহত্তম শহর ‘তুস্তার’-এর দিকে সম্বন্ধযুক্ত, যা ‘শুশতার’-এর আরবীকরণ। মুজামুল বুলদান (২/২৯)। ‘আলিফ’ পাণ্ডুলিপিতে এই নিসবতটি ভুলবশত ‘আল-কুশাইরি’ এবং ‘আল-কামিল’-এ ‘আশ-শাইরি’ হিসেবে লিপিবদ্ধ হয়েছে।
(৩) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু আল-মুনতাজাম এবং তারিখুল ইসলাম থেকে নেওয়া হয়েছে যা অপরিহার্য।
(৪) আল-মুনতাজাম (৯/৩৫), তারিখুল ইসলাম (১০/৪৫১)।
(৫) ‘বা’ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তুর্কান শাহ।
(৬) ‘বা’ এবং ‘তা’ পাণ্ডুলিপির অতিরিক্ত অংশ।
(৭) ‘আমিরদের স্ত্রীরা আগমন করেন...’ থেকে এই পর্যন্ত ‘বা’ পাণ্ডুলিপিতে নেই এবং এরপরের অংশটুকু ‘বা’ ও ‘তা’ পাণ্ডুলিপির অতিরিক্ত অংশ।

(খণ্ড: 13) (পৃষ্ঠা: 224)