وفي هذا الشهر انجفل أهل السواد من شدَّة الوباء، وقلّة ماء دجلة ونقصها.
وحجّ بالناس الشريف أبو طالب الحسين بن محمد الزَّينبي، وأخذ البيعة للخليفة المقتدي [بالحرمين].

‌‌وممن توفي فيها من الأعيان:
الخليفة القائم بأمر اللَّه(1) وقد ذكرنا شيئًا من ترجمته عند وفاته.
الدَّاوودي(2) راوي "صحيح البخاري"، عبد الرحمن بن محمد بن المظفَّر بن محمد بن داود، أبو الحَسَن(3) بن أبي طلحة الدّاوودي.
ولد سنة أربع وسبعين وثلاثمئة، سمع الكثير، وتفقّه على الشيخ أبي حامد الإسفراييني وأبي بكر القفّال، وصحب أبا علي الّقاق، وأبا عبد الرحمن السُّلَمي، وكتب الكثير، ودرّس وأفتى وصنّف، ووعظ الناس، وكانت له يد طولى في النظم والنثر، وكان مع ذلك كثير الذِّكر، لا يفتر لسانه عن ذكر اللَّه تعالى، دخل عليه الوزير نظام الملك وجلس بين يديه، فقال له الشيخ: إنّ اللَّه قد سلّطك على عباده، فانظر كيف تجيبه إذا سألك عنهم، وكانت وفاته ببوشنج(4) من هذه السنة، وقد جاوز التسعين، ومن شعره الجيد قوله:
كانَ في الاجتماعِ بالناسِ نورٌ … ذهبَ النور وادْلَهَمَّ الظَّلامُ
فَسَدَ الناسُ والزمانُ جميعًا … فعَلى الناسِ والزَّمانِ السَّلامُ
أبو الحسن، علي بن الحسن بن علي بن أبي الطيّب البَاخَرْزِي(5) الشاعر المشهور.
اشتغل بالعلم أولًا على أبي محمد الجُويني، ثمّ عدل إلى الكتابة والشعر ففاق أقرانه، وله ديوان شعر في غاية الجودة والصنعة، فمن شعره قوله:--------------------------------------------
(1) وللاستزادة فترجمته في: تاريخ بغداد (9/ 299)، المنتظم (8/ 57 و 295)، الكامل في التاريخ (9/ 417) و (10/ 94)، سير أعلام النبلاء (18/ 307)، فوات الوفيات (2/ 157)، النجوم الزاهرة (5/ 4 - 11 و 97 - 98)، تاريخ الخلفاء (417)، معجم الأسرات الحاكمة (4).
(2) المنتظم (8/ 296)، الكامل في التاريخ (10/ 101) وقد جعل وفاته سنة ثمان وستين وأربعمئة، فوات الوفيات (2/ 295)، سير أعلام النبلاء (18/ 222)، شذرات الذهب (3/ 327).
(3) في بعض النسخ: "الحسين" خطأ، وما هنا يعضده ما في مصادر ترجمته.
(4) "بوشنج"، بالشين المعجمة، بليدة نزهة خصبة في واد مشجر من نواحي هراة. معجم البلدان (1/ 508) وقد ذكر ياقوت المترجم وأورد له شعرًا يخاطب فيه أبا حامد الإسفراييني ببغداد.
(5) معجم البلدان 1/ 316، معجم الأدباء (13/ 33 - 48، وفيات الأعيان 3/ 387 - 389، تاريخ الإسلام (10/ 252)، سير أعلام النبلاء 18/ 363، وهو صاحب "دمية القصر" المطبوع عدة طبعات.
এই মাসে মহামারীর তীব্রতা এবং দজলা নদীর পানির স্বল্পতা ও হ্রাসের কারণে সওয়াদ অঞ্চলের অধিবাসীরা দলে দলে প্রস্থান করে।
শরীফ আবু তালিব আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আজ-জাইনাবি জনগণের সাথে হজ্জ সম্পাদন করেন এবং [হারামাইন শরিফাইনে] খলিফা আল-মুকতাদীর জন্য আনুগত্যের শপথ (বাইয়াত) গ্রহণ করেন।

‌‌এই বছর যারা মৃত্যুবরণ করেছেন এমন বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ:
খলিফা আল-কায়েম বি-আমরিল্লাহ(১), তাঁর মৃত্যুকালে আমরা ইতোমধ্যেই তাঁর জীবনীর কিছু অংশ উল্লেখ করেছি।
আদ-দাউদি(২) 'সহীহ বুখারী'-র বর্ণনাকারী, আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আল-মুজাফফর ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে দাউদ, আবুল হাসান(৩) ইবনে আবি তালহা আদ-দাউদি।
তিনি ৩৭৪ হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি প্রচুর হাদিস শ্রবণ করেছেন এবং শায়খ আবু হামিদ আল-ইসফারায়িনি ও আবু বকর আল-কাফফালের নিকট ফিকহ শাস্ত্র অধ্যয়ন করেন। তিনি আবু আলী আদ-দাক্কাক ও আবু আবদুর রহমান আস-সুলামির সান্নিধ্য লাভ করেন। তিনি প্রচুর লেখালেখি করেন, অধ্যাপনা করেন, ফতোয়া প্রদান করেন এবং কিতাব রচনা করেন। তিনি মানুষকে ওয়াজ-নসিহত করতেন। কাব্য ও গদ্য উভয় ক্ষেত্রেই তাঁর অসাধারণ পারদর্শিতা ছিল। এতদসত্ত্বেও তিনি প্রচুর জিকির করতেন, আল্লাহর জিকির থেকে তাঁর জিহ্বা কখনো ক্ষান্ত হতো না। উজির নিজামুল মুলক তাঁর নিকট প্রবেশ করেন এবং তাঁর সামনে হাঁটু গেড়ে বসেন। তখন শায়খ তাঁকে বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আপনাকে তাঁর বান্দাদের ওপর কর্তৃত্ব দিয়েছেন, সুতরাং চিন্তা করুন যখন তিনি তাদের সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা করবেন তখন আপনি তাঁকে কী উত্তর দেবেন।" এই বছরের বুশাঞ্জ(৪) নামক স্থানে তাঁর মৃত্যু হয়, তখন তাঁর বয়স নব্বই অতিক্রম করেছিল। তাঁর উৎকৃষ্ট কবিতাগুলোর মধ্যে একটি হলো:
মানুষের সাথে মেলামেশায় ছিল এক জ্যোতি … সেই জ্যোতি চলে গেছে এবং অন্ধকার ঘনীভূত হয়েছে
মানুষ এবং জামানা (কাল) উভয়ই কলুষিত হয়েছে … সুতরাং মানুষ এবং জামানার ওপর শান্তি (বিদায়) বর্ষিত হোক
আবুল হাসান, আলী ইবনে আল-হাসান ইবনে আলী ইবনে আবি আল-তৈয়্যিব আল-বাখারজি(৫), যিনি একজন প্রসিদ্ধ কবি।
তিনি প্রথমে আবু মুহাম্মাদ আল-জুওয়াইনির নিকট ইলম চর্চায় আত্মনিয়োগ করেন, অতঃপর তিনি সাহিত্য ও কবিতার দিকে মনোনিবেশ করেন এবং সমসাময়িকদের ছাড়িয়ে যান। তাঁর একটি কাব্যগ্রন্থ (দিওয়ান) রয়েছে যা অত্যন্ত উচ্চমানের ও সুনিপুণ। তাঁর কিছু পঙক্তি হলো:--------------------------------------------
(১) বিস্তারিত জানার জন্য দেখুন তাঁর জীবনী: তারিখ বাগদাদ (৯/২৯৯), আল-মুনতাজাম (৮/৫৭ ও ২৯৫), আল-কামিল ফিত-তারিখ (৯/৪১৭) ও (১০/৯৪), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৮/৩০৭), ফাওয়াতুল ওয়াফায়াত (২/১৫৭), আন-নুজুমুজ জাহেরা (৫/৪-১১ ও ৯৭-৯৮), তারিখুল খুলাফা (৪১৭), মুজামুল আসরাতিল হাকিমাহ (৪)।
(২) আল-মুনতাজাম (৮/২৯৬), আল-কামিল ফিত-তারিখ (১০/১০১) যেখানে তাঁর মৃত্যু ৪৬৮ হিজরিতে উল্লেখ করা হয়েছে, ফাওয়াতুল ওয়াফায়াত (২/২৯৫), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৮/২২২), শাজারাতুজ জাহাব (৩/৩২৭)।
(৩) কোনো কোনো পাণ্ডুলিপিতে ভুলবশত "আল-হুসাইন" রয়েছে, কিন্তু এখানে যা আছে তা-ই তাঁর জীবনীগ্রন্থগুলোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
(৪) "বুশাঞ্জ", শীন বর্ণযোগে, এটি হেরাত অঞ্চলের একটি মনোরম ও উর্বর বৃক্ষশোভিত উপত্যকায় অবস্থিত ছোট শহর। মুজামুল বুলদান (১/৫০৮); ইয়াকুত এখানে উল্লিখিত ব্যক্তির নাম স্মরণ করেছেন এবং তাঁর একটি কবিতা উদ্ধৃত করেছেন যেখানে তিনি বাগদাদে আবু হামিদ আল-ইসফারায়িনিকে সম্বোধন করেছেন।
(৫) মুজামুল বুলদান ১/৩১৬, মুজামুল উদাবা (১৩/৩৩-৪৮), ওয়াফায়াতুল আইয়ান ৩/৩৮৭-৩৮৯, তারিখুল ইসলাম (১০/২৫২), সিয়ারু আলামিন নুবালা ১৮/৩৬৩। তিনি "দুমইয়াতুল কাসর" গ্রন্থের রচয়িতা যা কয়েকবার মুদ্রিত হয়েছে।

(খণ্ড: 13) (পৃষ্ঠা: 192)