وفيها توفي:
أبو يعقوب يوسف بن الحسن الجَنَّابي: صاحب هَجَر ومقدَّم القرامطة، فقام [بالأمر](1) ستة من قومه، وكانوا يسمون بالسَّادة، وقد اتفقوا على تدبير الأمر من بعده [ولم يختلفوا](2) حالهم(3).
وفيها كانت وفاة:
الحسن(4) بن أحمد(5) بن أبي سعيد الجَنَّابي: أبو محمد القِرْمطي.
قال ابن عساكر: واسم أبي سعيد الحسن(6) بن بَهْرَام(7)، ويقال الحسن بن أحمد بن الحسن بن يوسف بن كودزكار، يقال: أصلهم من الفرس. قال: ويعرف أبو محمد هذا بالأعصم. قال: وولد بالأحساء في سنة ثمان وسبعين ومئتين.
وقد تغلَّب على دمشق والشَّام في سنة سبع وخمسين وثلاثمئة، ثم عاد إلى الأحساء بعد سنة، ثم عاد إلى دمشق في سنة ستين، وكسر جيش جعفر بن فلاح، أول من ناب بالشَّام عن المعز الفاطمي وقتله، ثم توجَّه إلى مِصْر فحصرها في مستهل ربيع الأول سنة إحدى وستين، واستمر محاصرها شهورًا، وقد كان استخلف على دمشق ظالم بن مرهوب العُقيلي(8) ثم عاد إلى الأحساء، ثم رجع إلى الرَّملة، فتوفي بها في هذه السنة، وقد قارب التسعين، وهو يظهر طاعة عبد الكريم الطَّائع بن المطيع الخليفة.
وقد أورد له الحافظ [ابن عساكر](9) أشعارًا حسنة رائقة فائقة؛ فمن ذلك ما كتب به إلى جعفر بن فلاح قبل الحرب بينهما(10):--------------------------------------------
(1) ما بين حاصرتين من (ط).
(2) ما بين حاصرتين من (ب) و (ط).
(3) في (ح): الحال، والمثبت من (ب) و (ط).
(4) في (ط): الحسين، وانظر حوادث سنة (360 هـ).
(5) تاريخ أخبار القرامطة (95) سير أعلام النبلاء (16/ 274 - 276) العبر (2/ 340) فوات الوفيات (1/ 318 - 319) الوافي بالوفيات (11/ 373) مرآة الجنان (2/ 385) النجوم الزاهرة (4/ 128) شذرات الذهب (3/ 55).
(6) سلفت ترجمته في وفيات سنة (301 هـ).
(7) انظر حوادث سنة (360 هـ).
(8) مَرَّ في حوادث سنة (363 هـ) أن المُعزَّ أرسله أميرًا إلى دمشق سنة (363 هـ): وفي سير أعلام النبلاء (16/ 272): أن ظالمًا كان نائبًا عن القرمطي في دمشق، ثم استماله المعز.
(9) ما بين حاصرتين من (ط).
(10) في (ط) زيادة: وهي من أفحل الشعر.
أبو يعقوب يوسف بن الحسن الجَنَّابي: صاحب هَجَر ومقدَّم القرامطة، فقام [بالأمر](1) ستة من قومه، وكانوا يسمون بالسَّادة، وقد اتفقوا على تدبير الأمر من بعده [ولم يختلفوا](2) حالهم(3).
وفيها كانت وفاة:
الحسن(4) بن أحمد(5) بن أبي سعيد الجَنَّابي: أبو محمد القِرْمطي.
قال ابن عساكر: واسم أبي سعيد الحسن(6) بن بَهْرَام(7)، ويقال الحسن بن أحمد بن الحسن بن يوسف بن كودزكار، يقال: أصلهم من الفرس. قال: ويعرف أبو محمد هذا بالأعصم. قال: وولد بالأحساء في سنة ثمان وسبعين ومئتين.
وقد تغلَّب على دمشق والشَّام في سنة سبع وخمسين وثلاثمئة، ثم عاد إلى الأحساء بعد سنة، ثم عاد إلى دمشق في سنة ستين، وكسر جيش جعفر بن فلاح، أول من ناب بالشَّام عن المعز الفاطمي وقتله، ثم توجَّه إلى مِصْر فحصرها في مستهل ربيع الأول سنة إحدى وستين، واستمر محاصرها شهورًا، وقد كان استخلف على دمشق ظالم بن مرهوب العُقيلي(8) ثم عاد إلى الأحساء، ثم رجع إلى الرَّملة، فتوفي بها في هذه السنة، وقد قارب التسعين، وهو يظهر طاعة عبد الكريم الطَّائع بن المطيع الخليفة.
وقد أورد له الحافظ [ابن عساكر](9) أشعارًا حسنة رائقة فائقة؛ فمن ذلك ما كتب به إلى جعفر بن فلاح قبل الحرب بينهما(10):--------------------------------------------
(1) ما بين حاصرتين من (ط).
(2) ما بين حاصرتين من (ب) و (ط).
(3) في (ح): الحال، والمثبت من (ب) و (ط).
(4) في (ط): الحسين، وانظر حوادث سنة (360 هـ).
(5) تاريخ أخبار القرامطة (95) سير أعلام النبلاء (16/ 274 - 276) العبر (2/ 340) فوات الوفيات (1/ 318 - 319) الوافي بالوفيات (11/ 373) مرآة الجنان (2/ 385) النجوم الزاهرة (4/ 128) شذرات الذهب (3/ 55).
(6) سلفت ترجمته في وفيات سنة (301 هـ).
(7) انظر حوادث سنة (360 هـ).
(8) مَرَّ في حوادث سنة (363 هـ) أن المُعزَّ أرسله أميرًا إلى دمشق سنة (363 هـ): وفي سير أعلام النبلاء (16/ 272): أن ظالمًا كان نائبًا عن القرمطي في دمشق، ثم استماله المعز.
(9) ما بين حاصرتين من (ط).
(10) في (ط) زيادة: وهي من أفحل الشعر.
এই বছরে মৃত্যুবরণ করেছেন:
আবু ইয়াকুব ইউসুফ বিন আল-হাসান আল-জান্নাবি: হাজার-এর অধিপতি এবং কারামিতাদের প্রধান। তার পর তার সম্প্রদায়ের ছয়জন ব্যক্তি [শাসনের] দায়িত্ব গ্রহণ করেন; তাদের 'সাদা' (নেতৃবৃন্দ) বলা হতো। তারা তার পরবর্তী বিষয়গুলো পরিচালনার ব্যাপারে একমত হয়েছিলেন এবং তাদের অবস্থার [কোনো পরিবর্তন হয়নি](১)(২)(৩)।
এই বছরেই মৃত্যু হয়েছে:
আল-হাসান(৪) বিন আহমদ(৫) বিন আবি সাঈদ আল-জান্নাবি: আবু মুহাম্মদ আল-কিরমাতি।
ইবনে আসাকির বলেন: আবু সাঈদের নাম আল-হাসান(৬) বিন বাহরাম(৭), আবার বলা হয় আল-হাসান বিন আহমদ বিন আল-হাসান বিন ইউসুফ বিন কুদুজকার। বলা হয়: তাদের মূল পারস্য থেকে। তিনি বলেন: এই আবু মুহাম্মদ 'আল-আসাম' নামে পরিচিত। তিনি বলেন: তিনি ২৭৮ হিজরিতে আল-আহসায় জন্মগ্রহণ করেন।
তিনি ৩৫৭ হিজরিতে দামেস্ক ও শাম জয় করেন, এক বছর পর পুনরায় আল-আহসায় ফিরে যান। অতঃপর ৩৬০ হিজরিতে দামেস্ক প্রত্যাবর্তন করে জাফর ইবনে ফাল্লাহর বাহিনীকে পরাজিত করেন—যিনি শামে ফাতেমি খলিফা আল-মুইজের প্রথম প্রতিনিধি ছিলেন—এবং তাকে হত্যা করেন। এরপর তিনি মিসর অভিমুখে যাত্রা করেন এবং ৩৬১ হিজরির রবিউল আউয়াল মাসের শুরুতে তা অবরোধ করেন এবং কয়েক মাস অবরোধ অব্যাহত রাখেন। তিনি দামেস্কে জালিম বিন মারহুব আল-উকাইলিকে(৮) স্থলাভিষিক্ত করেছিলেন। এরপর তিনি আল-আহসায় ফিরে যান, তারপর পুনরায় রামলায় ফিরে আসেন এবং সেখানেই এই বছরে মৃত্যুবরণ করেন। সে সময় তার বয়স নব্বইয়ের কাছাকাছি ছিল। তিনি খলিফা আব্দুল করিম আত-তাঈ বিন আল-মুতী’র আনুগত্য প্রকাশ করতেন।
হাফেজ [ইবনে আসাকির](৯) তার বেশ কিছু সুন্দর, চমৎকার ও শ্রেষ্ঠ কবিতা উল্লেখ করেছেন; তার মধ্যে একটি হলো যা তিনি তাদের মধ্যকার যুদ্ধের পূর্বে জাফর ইবনে ফাল্লাহর নিকট লিখেছিলেন(১০):--------------------------------------------
(১) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (ত্বা) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(২) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) এবং (ত্বা) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৩) (হা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আল-হাল (অবস্থা), আর মূল পাঠ (বা) ও (ত্বা) থেকে গৃহীত।
(৪) (ত্বা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আল-হুসাইন, এবং ৩৬০ হিজরির ঘটনাবলী দ্রষ্টব্য।
(৫) তারিখ আখবার আল-কারামিতা (৯৫), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৬/২৭৪-২৭৬), আল-ইবার (২/৩৪০), ফাওয়াতুল ওয়াফায়াত (১/৩১৮-৩১৯), আল-ওয়াফি বিল ওয়াফায়াত (১১/৩৭৩), মিরাত আল-জানান (২/৩৮৫), আন-নুজুম আজ-জাহিরা (৪/১২৮), শাজারাতুজ জাহাব (৩/৫৫)।
(৬) ৩০১ হিজরির মৃত্যুসংবাদে তার জীবনী অতিবাহিত হয়েছে।
(৭) ৩৬০ হিজরির ঘটনাবলী দ্রষ্টব্য।
(৮) ৩৬৩ হিজরির ঘটনাবলীতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, আল-মুইজ তাকে ৩৬৩ হিজরিতে দামেস্কের আমির হিসেবে পাঠিয়েছিলেন। আর সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৬/২৭২)-তে রয়েছে: জালিম দামেস্কে কিরমাতির প্রতিনিধি ছিল, পরে আল-মুইজ তাকে নিজের পক্ষে নিয়ে আসেন।
(৯) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (ত্বা) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(১০) (ত্বা) পাণ্ডুলিপিতে অতিরিক্ত রয়েছে: এটি অত্যন্ত শক্তিশালী মানের কবিতা।
আবু ইয়াকুব ইউসুফ বিন আল-হাসান আল-জান্নাবি: হাজার-এর অধিপতি এবং কারামিতাদের প্রধান। তার পর তার সম্প্রদায়ের ছয়জন ব্যক্তি [শাসনের] দায়িত্ব গ্রহণ করেন; তাদের 'সাদা' (নেতৃবৃন্দ) বলা হতো। তারা তার পরবর্তী বিষয়গুলো পরিচালনার ব্যাপারে একমত হয়েছিলেন এবং তাদের অবস্থার [কোনো পরিবর্তন হয়নি](১)(২)(৩)।
এই বছরেই মৃত্যু হয়েছে:
আল-হাসান(৪) বিন আহমদ(৫) বিন আবি সাঈদ আল-জান্নাবি: আবু মুহাম্মদ আল-কিরমাতি।
ইবনে আসাকির বলেন: আবু সাঈদের নাম আল-হাসান(৬) বিন বাহরাম(৭), আবার বলা হয় আল-হাসান বিন আহমদ বিন আল-হাসান বিন ইউসুফ বিন কুদুজকার। বলা হয়: তাদের মূল পারস্য থেকে। তিনি বলেন: এই আবু মুহাম্মদ 'আল-আসাম' নামে পরিচিত। তিনি বলেন: তিনি ২৭৮ হিজরিতে আল-আহসায় জন্মগ্রহণ করেন।
তিনি ৩৫৭ হিজরিতে দামেস্ক ও শাম জয় করেন, এক বছর পর পুনরায় আল-আহসায় ফিরে যান। অতঃপর ৩৬০ হিজরিতে দামেস্ক প্রত্যাবর্তন করে জাফর ইবনে ফাল্লাহর বাহিনীকে পরাজিত করেন—যিনি শামে ফাতেমি খলিফা আল-মুইজের প্রথম প্রতিনিধি ছিলেন—এবং তাকে হত্যা করেন। এরপর তিনি মিসর অভিমুখে যাত্রা করেন এবং ৩৬১ হিজরির রবিউল আউয়াল মাসের শুরুতে তা অবরোধ করেন এবং কয়েক মাস অবরোধ অব্যাহত রাখেন। তিনি দামেস্কে জালিম বিন মারহুব আল-উকাইলিকে(৮) স্থলাভিষিক্ত করেছিলেন। এরপর তিনি আল-আহসায় ফিরে যান, তারপর পুনরায় রামলায় ফিরে আসেন এবং সেখানেই এই বছরে মৃত্যুবরণ করেন। সে সময় তার বয়স নব্বইয়ের কাছাকাছি ছিল। তিনি খলিফা আব্দুল করিম আত-তাঈ বিন আল-মুতী’র আনুগত্য প্রকাশ করতেন।
হাফেজ [ইবনে আসাকির](৯) তার বেশ কিছু সুন্দর, চমৎকার ও শ্রেষ্ঠ কবিতা উল্লেখ করেছেন; তার মধ্যে একটি হলো যা তিনি তাদের মধ্যকার যুদ্ধের পূর্বে জাফর ইবনে ফাল্লাহর নিকট লিখেছিলেন(১০):--------------------------------------------
(১) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (ত্বা) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(২) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (বা) এবং (ত্বা) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(৩) (হা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আল-হাল (অবস্থা), আর মূল পাঠ (বা) ও (ত্বা) থেকে গৃহীত।
(৪) (ত্বা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আল-হুসাইন, এবং ৩৬০ হিজরির ঘটনাবলী দ্রষ্টব্য।
(৫) তারিখ আখবার আল-কারামিতা (৯৫), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৬/২৭৪-২৭৬), আল-ইবার (২/৩৪০), ফাওয়াতুল ওয়াফায়াত (১/৩১৮-৩১৯), আল-ওয়াফি বিল ওয়াফায়াত (১১/৩৭৩), মিরাত আল-জানান (২/৩৮৫), আন-নুজুম আজ-জাহিরা (৪/১২৮), শাজারাতুজ জাহাব (৩/৫৫)।
(৬) ৩০১ হিজরির মৃত্যুসংবাদে তার জীবনী অতিবাহিত হয়েছে।
(৭) ৩৬০ হিজরির ঘটনাবলী দ্রষ্টব্য।
(৮) ৩৬৩ হিজরির ঘটনাবলীতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, আল-মুইজ তাকে ৩৬৩ হিজরিতে দামেস্কের আমির হিসেবে পাঠিয়েছিলেন। আর সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৬/২৭২)-তে রয়েছে: জালিম দামেস্কে কিরমাতির প্রতিনিধি ছিল, পরে আল-মুইজ তাকে নিজের পক্ষে নিয়ে আসেন।
(৯) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (ত্বা) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(১০) (ত্বা) পাণ্ডুলিপিতে অতিরিক্ত রয়েছে: এটি অত্যন্ত শক্তিশালী মানের কবিতা।
(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 286)