দুটি পাত্র, তিনি সে দুটি নিয়ে খادم মুনিসের নিকট প্রবেশ করলেন। যখন তিনি সে দুটি দেখলেন, তখন তিনি শাহাদাহ পাঠ করলেন এবং তাদের হত্যাকারীকে অভিশাপ দিলেন। তখন আল-কাহির বললেন: 'কুকুরটির পা ধরে টেনে নিয়ে যাও।' অতঃপর তাকেও ধরে জবাই করা হলো এবং তার মাথা কেটে একটি পাত্রে রাখা হলো। এরপর বাগদাদে মাথাগুলো নিয়ে ঘোরানো হলো [এবং তাদের ব্যাপারে ঘোষণা দেওয়া হলো](১): এটিই সেই ব্যক্তির প্রতিদান যে ইমামের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে এবং রাষ্ট্রে বিপর্যয় সৃষ্টি করতে সচেষ্ট হয়। এরপর মাথাগুলো অস্ত্রাগারে ফিরিয়ে নেওয়া হলো।
যুল-কাদা মাসে আল-কাহির উজির আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনুল কাসিম ইবনে উবাইদুল্লাহকে গ্রেফতার করে কারারুদ্ধ করেন। তিনি শূলবেদনায় আক্রান্ত ছিলেন। তিনি আঠারো দিন বেঁচে থাকার পর মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর উজিরকাল ছিল তিন মাস বারো দিন। তাঁর স্থলে তিনি আবুল আব্বাস আহমদ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আহমদ(২) আল-খাসিবিকে উজির নিযুক্ত করেন। এরপর তিনি তারিফ আস-সুবাকরিকে [যিনি মুনিস ও ইবনে বুলিকের বিরুদ্ধে সহায়তা করেছিলেন](৩) গ্রেফতার ও কারারুদ্ধ করেন। [এ কারণেই বলা হয়: যে ব্যক্তি কোনো জালেমকে সাহায্য করে, আল্লাহ তাকেই তার ওপর ক্ষমতাসীন করে দেন](৪)। আল-কাহির পদচ্যুত হওয়া পর্যন্ত তিনি কারাগারেই ছিলেন।
এই বছরই মিশরে তাকিন আল-খাসসার(৫) মৃত্যুর সংবাদ আসে এবং সংবাদ আসে যে তার পুত্র মুহাম্মদ তার স্থলাভিষিক্ত হয়েছে। আল-কাহির বিল্লাহর পক্ষ থেকে তার শাসনভারের বাস্তবায়ন ও স্থিতিশীলতার জন্য খেলাত (সম্মানসূচক পোশাক) তার নিকট পাঠানো হয়।

‌‌এই বছরে বনু বুওয়াইহদের শাসনকার্যের সূচনা এবং তাদের রাষ্ট্রের উত্থানের বিবরণ
তাঁরা ছিলেন তিন ভাই: ইমাদুদ দাওলা আবুল হাসান আলী, রুকনুদ্দাওলা আবু আলী আল-হাসান এবং মুইযযুদ্দাওলা আবুল হুসাইন আহমদ; তাঁরা আবু শুজা বুওয়াইহ ইবনে পান্নাখুসরাও ইবনে তামাম ইবনে কুহি ইবনে শিরজিল আল-আসগার ইবনে শিরকান্দাহ(৬) ইবনে শিরজিল আল-আকবার ইবনে শিরান শাহ ইবনে শিরফেন্নাহ ইবনে সস্তান(৭) শাহ ইবনে সাসন(৮) ফারু ইবনে শারওয়াজিল ইবনে সানসাদার(৯) ইবনে বাহরাম গুর আল-মালিক ইবনে ইয়াযদিজির্দ আল-মালিক [ইবনে হুরমুয আল-মালিক](১০) ইবনে সাবুর-এর সন্তান।--------------------------------------------
(১) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (ত্বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া।
(২) পাণ্ডুলিপিসমূহ ও (ত্বা)-তে রয়েছে: সুলাইমান, যা একটি বিকৃতি। সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৫/ ২৯২-২৯৩)-তে তাঁর জীবনী দেখুন।
(৩) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (ত্বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া।
(৪) বন্ধনীভুক্ত অংশটি (ত্বা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া।
(৫) সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৫/ ৯৫-৯৬)-তে তাঁর জীবনী রয়েছে।
(৬) ওয়াফায়াতুল আইয়ান (১/ ১৭৫)-এ রয়েছে: শিরকুহ, এবং ইবনে মাকুলা-র আল-ইকমাল (১/ ৩৭২)-এ রয়েছে: শিরকাযাহ।
(৭) পাণ্ডুলিপিসমূহতে রয়েছে: সিনান, যা একটি বিকৃতি। পাঠটি আল-ইকমাল থেকে সাব্যস্ত করা হয়েছে এবং ওয়াফায়াতুল আইয়ান-এ রয়েছে: শাসতান।
(৮) পাণ্ডুলিপিসমূহতে রয়েছে: সিস ফিরুজ, পাঠটি আল-ইকমাল ও ওয়াফায়াতুল আইয়ান থেকে সাব্যস্ত।
(৯) পাণ্ডুলিপিসমূহতে রয়েছে: সানসা, পাঠটি আল-ইকমাল থেকে সাব্যস্ত।
(১০) বন্ধনীভুক্ত অংশটি আল-ইকমাল থেকে নেওয়া।