وحجَّ بالناس في هذه السنة هارون بن محمد المتقدّم ذكره قبلها.
وفي هذه السنة عمل محمد بن عبد الرحمن الداخل - خليفةُ الأندلس وبلاد المغرب - مراكبَ في نهر قُرطُبة؛ ليدخل بها إلى البحر المحيط، لتسير الجيوش في أطرافه إلى بعض البلدان ليقاتلوهم، فلمَّا دخلت المراكبُ البحرَ المحيط تكسَّرت وتقطعت ولم ينجُ من أهلها إلا اليسير، وغرق أكثرهم(1).
وفيها: التقى أسطول المسلمين وأسطول الروم ببلاد صِقِلِّيَة، فاقتتلوا، فقتل من المسلمين خلق كثير، فإنا لله وإنا إليه راجعون.
وفيها: حارب لؤلؤ غلام أحمد بن طولون لموسى بن أتامش فكسر جيشه، وأسره لؤلؤ، وبعث به إلى مولاه أحمد بن طولون نائب الشام ومصر وإفريقية من جهة الخليفة. ثم اقتتل لؤلؤ هذا وطائفة من الزوم فقتَلَ من العدوّ خلقًا كثيرًا.
قال ابن الأثير(2): وفيها: اشتدَّ الحال وضاق الناس ذرعًا بكثرة الهيج، وتغلَّب القواد والأجناد على كثير من البلاد بسبب ضعف الخليفة المعتمد على الله، واشتغال أخيه أبي أحمد بقتال الزّنج.
قال(3): وفيها: اشتدَّ الحرُّ في تشرين الثاني جدًّا، ثم قوي به البرد حتَّى جَمَدَ الماء.
وممن توفي فيها من الأعيان:
إبراهيم بن أورمَة(4).
وصالح ابن الإمام أحمد(5)، قاضي أصبهان.
ومحمد بن شُجَاع الثَّلْجي(6)، أحدُ [عبَّاد](7) الجهميّة.--------------------------------------------
(1) الكامل لابن الأثير (7/ 334).
(2) الكامل لابن الأثير (7/ 336).
(3) الكامل لابن الأثير (7/ 336).
(4) أبو إسحاق الأصبهاني، الحافظ البارع، أحد الأذكياء المحدّثين. روى عنه ابن أبي الدنيا وآخرون. ثقة نبيل.
سير أعلام النبلاء (13/ 145)، والعبر (2/ 32).
(5) صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل، أبو الفضل الشيباني البغدادي، قاضي أصبهان، المحدث الحافظ الفقيه، سمع أباه، وتفقَّه عليه. صدوق، ثقة. وهو أكبر إخوته.
سير أعلام النبلاء (12/ 529)، طبقات الحنابلة (1/ 173).
(6) في الأصول: البلخي، وهو محمد بن شجاع، أبو عبد الله، البغدادي الحنفي، ويعرف بابن الثَّلْجي. من بحور العلم، كان صاحب تعبد وتهجّد وتلاوة. قال أحمد بن حنبل: الثلجي متبوع صاحب هوى. متروك الحديث، مات وله خمس وثمانون سنة. المنتظم (5/ 57)، سير أعلام النبلاء (12/ 379) ..
(7) من ب، ظا، ط.
وفي هذه السنة عمل محمد بن عبد الرحمن الداخل - خليفةُ الأندلس وبلاد المغرب - مراكبَ في نهر قُرطُبة؛ ليدخل بها إلى البحر المحيط، لتسير الجيوش في أطرافه إلى بعض البلدان ليقاتلوهم، فلمَّا دخلت المراكبُ البحرَ المحيط تكسَّرت وتقطعت ولم ينجُ من أهلها إلا اليسير، وغرق أكثرهم(1).
وفيها: التقى أسطول المسلمين وأسطول الروم ببلاد صِقِلِّيَة، فاقتتلوا، فقتل من المسلمين خلق كثير، فإنا لله وإنا إليه راجعون.
وفيها: حارب لؤلؤ غلام أحمد بن طولون لموسى بن أتامش فكسر جيشه، وأسره لؤلؤ، وبعث به إلى مولاه أحمد بن طولون نائب الشام ومصر وإفريقية من جهة الخليفة. ثم اقتتل لؤلؤ هذا وطائفة من الزوم فقتَلَ من العدوّ خلقًا كثيرًا.
قال ابن الأثير(2): وفيها: اشتدَّ الحال وضاق الناس ذرعًا بكثرة الهيج، وتغلَّب القواد والأجناد على كثير من البلاد بسبب ضعف الخليفة المعتمد على الله، واشتغال أخيه أبي أحمد بقتال الزّنج.
قال(3): وفيها: اشتدَّ الحرُّ في تشرين الثاني جدًّا، ثم قوي به البرد حتَّى جَمَدَ الماء.
وممن توفي فيها من الأعيان:
إبراهيم بن أورمَة(4).
وصالح ابن الإمام أحمد(5)، قاضي أصبهان.
ومحمد بن شُجَاع الثَّلْجي(6)، أحدُ [عبَّاد](7) الجهميّة.--------------------------------------------
(1) الكامل لابن الأثير (7/ 334).
(2) الكامل لابن الأثير (7/ 336).
(3) الكامل لابن الأثير (7/ 336).
(4) أبو إسحاق الأصبهاني، الحافظ البارع، أحد الأذكياء المحدّثين. روى عنه ابن أبي الدنيا وآخرون. ثقة نبيل.
سير أعلام النبلاء (13/ 145)، والعبر (2/ 32).
(5) صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل، أبو الفضل الشيباني البغدادي، قاضي أصبهان، المحدث الحافظ الفقيه، سمع أباه، وتفقَّه عليه. صدوق، ثقة. وهو أكبر إخوته.
سير أعلام النبلاء (12/ 529)، طبقات الحنابلة (1/ 173).
(6) في الأصول: البلخي، وهو محمد بن شجاع، أبو عبد الله، البغدادي الحنفي، ويعرف بابن الثَّلْجي. من بحور العلم، كان صاحب تعبد وتهجّد وتلاوة. قال أحمد بن حنبل: الثلجي متبوع صاحب هوى. متروك الحديث، مات وله خمس وثمانون سنة. المنتظم (5/ 57)، سير أعلام النبلاء (12/ 379) ..
(7) من ب، ظا، ط.
এই বছরে হারুন ইবনে মুহাম্মদ মানুষের হজের ইমামত (নেতৃত্ব) করেন, যাঁর কথা ইতিপূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।
এই বছর আন্দালুস ও মাগরিব ভূখণ্ডের খলিফা মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান আদ-দাখিল কর্ডোভা নদীতে জাহাজ নির্মাণ করেন, যাতে এর মাধ্যমে মহাসাগরে প্রবেশ করা যায় এবং উপকূলীয় এলাকাগুলোর বিভিন্ন দেশে যুদ্ধ করার জন্য সেনাবাহিনী পরিচালনা করা যায়। তবে জাহাজগুলো মহাসাগরে প্রবেশের পর ভেঙে চুরমার হয়ে যায় এবং এতে আরোহীদের খুব অল্প সংখ্যকই রক্ষা পান, আর অধিকাংশের সলিলসমাধি হয়(১)।
এই বছরেই সিসিলি ভূখণ্ডে মুসলিম নৌবহর এবং রোমান নৌবহরের মধ্যে যুদ্ধ হয়। এতে বিপুল সংখ্যক মুসলিম নিহত হন। নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই নিকট প্রত্যাবর্তনকারী।
এই বছর আহমদ বিন তুলুনের মুক্তদাস লুলু মুসা বিন আতামিশের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেন এবং তার বাহিনীকে পরাজিত করেন। লুলু তাকে বন্দি করে তার মনিব, খলিফার পক্ষ থেকে শাম, মিসর ও আফ্রিকার প্রতিনিধি আহমদ বিন তুলুনের কাছে পাঠিয়ে দেন। এরপর এই লুলু রোমানদের একটি দলের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হন এবং শত্রুদের বিপুল সংখ্যক সৈন্যকে হত্যা করেন।
ইবনুল আসির বলেন(২): এই বছরে পরিস্থিতির অবনতি ঘটে এবং বিরামহীন বিশৃঙ্খলার কারণে মানুষের প্রাণ ওষ্ঠাগত হয়ে পড়ে। খলিফা মুতামিদ আলাল্লাহর দুর্বলতা এবং তাঁর ভাই আবু আহমদের জাঞ্জ বিদ্রোহ দমনে ব্যস্ত থাকার সুযোগে সেনাপতি ও সৈন্যরা অনেক দেশ দখল করে নেয়।
তিনি বলেন(৩): এই বছরের তিশরিন-সানি (নভেম্বর) মাসে প্রচণ্ড গরম অনুভূত হয়, তারপর শীতের তীব্রতা এত বেড়ে যায় যে পানি জমে বরফ হয়ে গিয়েছিল।
এই বছরে মৃত্যুবরণকারী বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ:
ইব্রাহিম বিন আওরামাহ(৪)।
ইমাম আহমদের পুত্র সালেহ(৫), যিনি আসফাহানের কাজী ছিলেন।
মুহাম্মদ বিন শুজা আস-সালজি(৬), যিনি জাহমিয়াদের ইবাদতকারীদের(৭) একজন ছিলেন।--------------------------------------------
(১) ইবনুল আসিরের আল-কামিল (৭/ ৩৩৪)।
(২) ইবনুল আসিরের আল-কামিল (৭/ ৩৩৬)।
(৩) ইবনুল আসিরের আল-কামিল (৭/ ৩৩৬)।
(৪) আবু ইসহাক আল-আসবাহানি, অত্যন্ত দক্ষ হাফেজ (হাদিস বিশারদ), প্রখর মেধাবী মুহাদ্দিসদের একজন। ইবনে আবিদ দুনিয়া ও অন্যরা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি নির্ভরযোগ্য ও মহানুভব ছিলেন। সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৩/ ১৪৫), আল-ইবার (২/ ৩২)।
(৫) সালেহ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন হাম্বল, আবু ফাসল আশ-শাইবানি আল-বাগদাদি, আসফাহানের কাজী, মুহাদ্দিস, হাফেজ ও ফকিহ। তিনি তাঁর পিতার নিকট হাদিস শুনেছেন এবং তাঁর কাছেই ফিকহ শিক্ষা করেছেন। তিনি সত্যবাদী ও নির্ভরযোগ্য ছিলেন এবং ভাইদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ ছিলেন। সিয়ারু আলামিন নুবালা (১২/ ৫২৯), তাবাকাতুল হানাবিলা (১/ ১৭৩)।
(৬) মূল পান্ডুলিপিতে 'আল-বালখি' আছে, তবে তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন শুজা, আবু আব্দুল্লাহ আল-বাগদাদি আল-হানাফি, যিনি ইবনে আস-সালজি নামে পরিচিত। তিনি ইলমের সমুদ্র ছিলেন, সর্বদা ইবাদত, তাহাজ্জুদ ও তিলাওয়াতে মগ্ন থাকতেন। আহমদ বিন হাম্বল বলেন: আস-সালজি প্রবৃত্তি পূজারীদের অনুসারী। তিনি হাদিস বর্ণনায় পরিত্যাজ্য। পঁচাশী বছর বয়সে তিনি মৃত্যুবরণ করেন। আল-মুনতাজাম (৫/ ৫৭), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১২/ ৩৭৯)।
(৭) পান্ডুলিপি 'বা', 'জা' এবং 'তা' হতে গৃহীত।
এই বছর আন্দালুস ও মাগরিব ভূখণ্ডের খলিফা মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান আদ-দাখিল কর্ডোভা নদীতে জাহাজ নির্মাণ করেন, যাতে এর মাধ্যমে মহাসাগরে প্রবেশ করা যায় এবং উপকূলীয় এলাকাগুলোর বিভিন্ন দেশে যুদ্ধ করার জন্য সেনাবাহিনী পরিচালনা করা যায়। তবে জাহাজগুলো মহাসাগরে প্রবেশের পর ভেঙে চুরমার হয়ে যায় এবং এতে আরোহীদের খুব অল্প সংখ্যকই রক্ষা পান, আর অধিকাংশের সলিলসমাধি হয়(১)।
এই বছরেই সিসিলি ভূখণ্ডে মুসলিম নৌবহর এবং রোমান নৌবহরের মধ্যে যুদ্ধ হয়। এতে বিপুল সংখ্যক মুসলিম নিহত হন। নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই নিকট প্রত্যাবর্তনকারী।
এই বছর আহমদ বিন তুলুনের মুক্তদাস লুলু মুসা বিন আতামিশের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেন এবং তার বাহিনীকে পরাজিত করেন। লুলু তাকে বন্দি করে তার মনিব, খলিফার পক্ষ থেকে শাম, মিসর ও আফ্রিকার প্রতিনিধি আহমদ বিন তুলুনের কাছে পাঠিয়ে দেন। এরপর এই লুলু রোমানদের একটি দলের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হন এবং শত্রুদের বিপুল সংখ্যক সৈন্যকে হত্যা করেন।
ইবনুল আসির বলেন(২): এই বছরে পরিস্থিতির অবনতি ঘটে এবং বিরামহীন বিশৃঙ্খলার কারণে মানুষের প্রাণ ওষ্ঠাগত হয়ে পড়ে। খলিফা মুতামিদ আলাল্লাহর দুর্বলতা এবং তাঁর ভাই আবু আহমদের জাঞ্জ বিদ্রোহ দমনে ব্যস্ত থাকার সুযোগে সেনাপতি ও সৈন্যরা অনেক দেশ দখল করে নেয়।
তিনি বলেন(৩): এই বছরের তিশরিন-সানি (নভেম্বর) মাসে প্রচণ্ড গরম অনুভূত হয়, তারপর শীতের তীব্রতা এত বেড়ে যায় যে পানি জমে বরফ হয়ে গিয়েছিল।
এই বছরে মৃত্যুবরণকারী বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ:
ইব্রাহিম বিন আওরামাহ(৪)।
ইমাম আহমদের পুত্র সালেহ(৫), যিনি আসফাহানের কাজী ছিলেন।
মুহাম্মদ বিন শুজা আস-সালজি(৬), যিনি জাহমিয়াদের ইবাদতকারীদের(৭) একজন ছিলেন।--------------------------------------------
(১) ইবনুল আসিরের আল-কামিল (৭/ ৩৩৪)।
(২) ইবনুল আসিরের আল-কামিল (৭/ ৩৩৬)।
(৩) ইবনুল আসিরের আল-কামিল (৭/ ৩৩৬)।
(৪) আবু ইসহাক আল-আসবাহানি, অত্যন্ত দক্ষ হাফেজ (হাদিস বিশারদ), প্রখর মেধাবী মুহাদ্দিসদের একজন। ইবনে আবিদ দুনিয়া ও অন্যরা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি নির্ভরযোগ্য ও মহানুভব ছিলেন। সিয়ারু আলামিন নুবালা (১৩/ ১৪৫), আল-ইবার (২/ ৩২)।
(৫) সালেহ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন হাম্বল, আবু ফাসল আশ-শাইবানি আল-বাগদাদি, আসফাহানের কাজী, মুহাদ্দিস, হাফেজ ও ফকিহ। তিনি তাঁর পিতার নিকট হাদিস শুনেছেন এবং তাঁর কাছেই ফিকহ শিক্ষা করেছেন। তিনি সত্যবাদী ও নির্ভরযোগ্য ছিলেন এবং ভাইদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ ছিলেন। সিয়ারু আলামিন নুবালা (১২/ ৫২৯), তাবাকাতুল হানাবিলা (১/ ১৭৩)।
(৬) মূল পান্ডুলিপিতে 'আল-বালখি' আছে, তবে তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন শুজা, আবু আব্দুল্লাহ আল-বাগদাদি আল-হানাফি, যিনি ইবনে আস-সালজি নামে পরিচিত। তিনি ইলমের সমুদ্র ছিলেন, সর্বদা ইবাদত, তাহাজ্জুদ ও তিলাওয়াতে মগ্ন থাকতেন। আহমদ বিন হাম্বল বলেন: আস-সালজি প্রবৃত্তি পূজারীদের অনুসারী। তিনি হাদিস বর্ণনায় পরিত্যাজ্য। পঁচাশী বছর বয়সে তিনি মৃত্যুবরণ করেন। আল-মুনতাজাম (৫/ ৫৭), সিয়ারু আলামিন নুবালা (১২/ ৩৭৯)।
(৭) পান্ডুলিপি 'বা', 'জা' এবং 'তা' হতে গৃহীত।
(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 282)