وَإِنَّا لَصَادِقُونَ (64) فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ (65) وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِينَ (66) وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ (67) قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ (68) وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ (69) قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ (70) قَالَ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ (71) لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ (72) فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ (73) فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ (74) إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ (75) وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ (76) إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ} [الحجر: 51 - 77].
وقال تعالى في سورة الشعراء: {كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ (160) إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ (161) إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ (162) فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ (163) وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ (164) أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ (165) وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ (166) قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَالُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ (167) قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ (168) رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ (169) فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ (170) إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ (171) ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ (172) وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ (173) إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ (174) وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ} [الشعراء: 160 - 175].
وقال تعالى في سورة النمل: {وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ (54) أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ (55) فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ (56) فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ (57) وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ} [النمل: 54 - 58].
وقال تعالى في سورة العنكبوت: {وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ (28) أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (29) قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ (30) وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ (31) قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فِيهَا لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ (32) وَلَمَّا أَنْ جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ (33) إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ (34) وَلَقَدْ تَرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ} [العنكبوت: 28 - 35].
وقال تعالى في سورة الصافات: {وَإِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (133) إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ (134) إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ (135) ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ (136) وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ (137) وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ} [الصافات: 133 - 138].
وقال تعالى في الذاريات بعد قصَّة ضيف إبراهيم، وبشارتهم إياه بغلام عليم: {قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ (31) قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ (32) لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ طِينٍ (33) مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ (34) فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (35) فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ (36) وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ} [الذاريات: 31 - 37].
“আর আমরা অবশ্যই সত্যবাদী। (৬৪) অতএব আপনি রাতের এক অংশে আপনার পরিবারবর্গকে নিয়ে বেরিয়ে পড়ুন এবং আপনি তাদের পশ্চাদনুসরণ করুন; আর আপনাদের কেউ যেন পিছন ফিরে না তাকায়। আর যেখানে আপনাদের আদেশ দেওয়া হয়েছে সেখানে চলে যান। (৬৫) এবং আমরা তাকে এই ফয়সালা জানিয়ে দিলাম যে, ভোরেই এদের সমূলে বিনাশ করা হবে। (৬৬) আর শহরের লোকেরা আনন্দ করতে করতে উপস্থিত হলো। (৬৭) তিনি বললেন, 'এরা আমার মেহমান, সুতরাং তোমরা আমাকে অপমানিত করো না। (৬৮) আর আল্লাহকে ভয় করো এবং আমাকে লজ্জিত করো না।' (৬৯) তারা বলল, 'আমরা কি আপনাকে সারা জাহানের লোক থেকে (তাদের পক্ষাবলম্বন করতে) নিষেধ করিনি?' (৭০) তিনি বললেন, 'এরা আমার কন্যা (অর্থাৎ স্বজাতির নারীরা), যদি তোমরা কিছু করতে চাও (তবে তাদের বিবাহ করো)।' (৭১) (হে নবী!) আপনার জীবনের শপথ! নিশ্চয়ই তারা তাদের নেশায় অন্ধ হয়ে ঘুরপাক খাচ্ছিল। (৭২) অতঃপর সূর্যোদয়ের সময় এক মহানাদ তাদেরকে পাকড়াও করল। (৭৩) তারপর আমরা জনপদটিকে উল্টে দিলাম এবং তাদের ওপর কঙ্করময় পাথর বর্ষণ করলাম। (৭৪) নিশ্চয়ই এতে গভীর পর্যবেক্ষণশীলদের জন্য বহু নিদর্শন রয়েছে। (৭৫) আর ওই জনপদটি তো বিদ্যমান পথের পাশেই অবস্থিত। (৭৬) নিশ্চয়ই এতে মুমিনদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।” [আল-হিজর: ৫১ - ৭৭]।
আল্লাহ তাআলা সূরা আশ-শুআরায় বলেছেন: “লুত (আ.)-এর কওম রাসূলদের প্রতি মিথ্যা আরোপ করেছিল। (১৬০) যখন তাদের ভাই লুত তাদের বললেন, 'তোমরা কি আল্লাহকে ভয় করবে না? (১৬১) নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য এক বিশ্বস্ত রাসূল। (১৬২) অতএব আল্লাহকে ভয় করো এবং আমার আনুগত্য করো। (১৬৩) আর আমি এর জন্য তোমাদের কাছে কোনো প্রতিদান চাই না; আমার প্রতিদান তো কেবল বিশ্বজাহানের রবের কাছে। (১৬৪) তোমরা কি সারা জাহানের মানুষের মধ্য থেকে পুরুষদের কাছে গমন করো? (১৬৫) আর তোমাদের রব তোমাদের জন্য তোমাদের যে স্ত্রীগণকে সৃষ্টি করেছেন তাদের বর্জন করো? বরং তোমরা তো এক সীমালঙ্ঘনকারী জাতি।' (১৬৬) তারা বলল, 'হে লুত! তুমি যদি নিবৃত্ত না হও, তবে তুমি অবশ্যই বহিষ্কৃতদের অন্তর্ভুক্ত হবে।' (১৬৭) তিনি বললেন, 'আমি তোমাদের এই কাজকে অত্যন্ত ঘৃণা করি। (১৬৮) হে আমার রব! আমাকে ও আমার পরিবারকে তারা যা করে তার পরিণাম থেকে রক্ষা করুন।' (১৬৯) অতঃপর আমরা তাকে ও তার পরিবারের সবাইকে উদ্ধার করলাম, (১৭০) এক বৃদ্ধা ব্যতীত, যে পেছনে রয়ে গিয়েছিল। (১৭১) তারপর আমরা অন্যদেরকে সমূলে ধ্বংস করে দিলাম। (১৭২) এবং আমরা তাদের ওপর এক বিশেষ বৃষ্টি বর্ষণ করলাম; আর যাদের সতর্ক করা হয়েছিল তাদের ওপর এই বৃষ্টি কতই না মন্দ ছিল! (১৭৩) নিশ্চয়ই এতে একটি বড় নিদর্শন রয়েছে, কিন্তু তাদের অধিকাংশ লোকই ঈমানদার ছিল না। (১৭৪) আর নিশ্চয়ই আপনার রব পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু।” [আশ-শুআরা: ১৬০ - ১৭৫]।
আল্লাহ তাআলা সূরা আন-নামলে বলেছেন: “আর স্মরণ করুন লুতের কথা, যখন তিনি তার কওমকে বলেছিলেন, 'তোমরা কি জেনে-বুঝে অশ্লীল কাজ করছ? (৫৪) তোমরা কি কামতৃপ্তির জন্য নারীদের পরিবর্তে পুরুষদের কাছে গমন করবে? বরং তোমরা তো এক জাহেল (মূর্খ) জাতি।' (৫৫) উত্তরে তার কওম শুধু এটুকু বলল, 'লুতের পরিবারকে তোমাদের জনপদ থেকে বের করে দাও, এরা তো এমন লোক যারা খুব পবিত্র সাজতে চায়।' (৫৬) অতঃপর আমরা তাকে ও তার পরিবারকে উদ্ধার করলাম তার স্ত্রী ছাড়া; তার জন্য আমরা নির্ধারিত করেছিলাম যে সে পেছনে থেকে যাওয়াদের অন্তর্ভুক্ত হবে। (৫৭) আর আমরা তাদের ওপর এক বিশেষ বৃষ্টি বর্ষণ করলাম; সতর্ককৃতদের ওপর সেই বৃষ্টি ছিল অতি মন্দ।” [আন-নামল: ৫৪ - ৫৮]।
আল্লাহ তাআলা সূরা আল-আনকাবুতে বলেছেন: “আর স্মরণ করুন লুতের কথা, যখন তিনি তার কওমকে বলেছিলেন, 'তোমরা এমন অশ্লীল কাজ করছ যা তোমাদের আগে সারা জাহানের কেউ কখনো করেনি। (২৮) তোমরা কি পুরুষদের কাছে গমন করছ, রাহাজানি করছ এবং তোমাদের মজলিসগুলোতে গর্হিত কাজ করছ?' উত্তরে তার কওম কেবল এই বলল যে, 'আমাদের ওপর আল্লাহর আযাব নিয়ে এসো যদি তুমি সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হও।' (২৯) তিনি বললেন, 'হে আমার রব! এই বিপর্যয় সৃষ্টিকারী সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করুন।' (৩০) আর যখন আমাদের প্রেরিত ফিরিশতাগণ ইবরাহিমের কাছে সুসংবাদ নিয়ে পৌঁছাল, তখন তারা বলল, 'আমরা এই জনপদের অধিবাসীদের ধ্বংস করতে যাচ্ছি, নিশ্চয়ই এর অধিবাসীরা জালিম।' (৩১) তিনি বললেন, 'সেখানে তো লুতও আছে।' তারা বলল, 'সেখানে কে আছে তা আমরা ভালো করেই জানি। আমরা অবশ্যই তাকে ও তার পরিবারকে রক্ষা করব, তার স্ত্রী ব্যতীত; সে পেছনে থেকে যাওয়াদের অন্তর্ভুক্ত ছিল।' (৩২) আর যখন আমাদের প্রেরিত ফিরিশতাগণ লুতের কাছে পৌঁছাল, তখন তাদের আগমনে তিনি বিষণ্ণ হলেন এবং নিজেকে অত্যন্ত অসহায় বোধ করতে লাগলেন। তারা বলল, 'ভয় পাবেন না এবং চিন্তিত হবেন না। আমরা আপনাকে ও আপনার পরিবারকে রক্ষা করব, তবে আপনার স্ত্রী ছাড়া; সে পেছনে থেকে যাওয়াদের অন্তর্ভুক্ত থাকবে। (৩৩) আমরা এই জনপদের অধিবাসীদের ওপর আসমান থেকে শাস্তি নাজিল করব তাদের পাপাচারের কারণে।' (৩৪) আর আমরা সেই জনপদের স্পষ্ট নিদর্শন রেখে দিয়েছি সেই সম্প্রদায়ের জন্য যারা বুদ্ধিমান।” [আল-আনকাবুত: ২৮ - ৩৫]।
আল্লাহ তাআলা সূরা আস-সাফফাতে বলেছেন: “আর নিশ্চয়ই লুত ছিলেন রাসূলদের একজন। (১৩৩) স্মরণ করুন, যখন আমরা তাকে ও তার পরিবারের সবাইকে উদ্ধার করেছিলাম, (১৩৪) এক বৃদ্ধা ব্যতীত, যে পেছনে রয়ে গিয়েছিল। (১৩৫) তারপর আমরা অন্যদের সমূলে ধ্বংস করেছিলাম। (১৩৬) আর তোমরা তো তাদের ধ্বংসাবশেষের পাশ দিয়ে যাতায়াত করো সকালে (১৩৭) এবং রাতেও। তবুও কি তোমরা অনুধাবন করবে না?” [আস-সাফফাত: ১৩৩ - ১৩৮]।
এবং আল্লাহ তাআলা আজ-জারিয়াত সূরায় ইবরাহিমের মেহমানদের কাহিনী এবং তাদেরকে এক জ্ঞানী পুত্রের সুসংবাদ প্রদানের বর্ণনার পর বলেছেন: “ইবরাহিম বললেন, 'হে প্রেরিত ফিরিশতাগণ! আপনাদের বিশেষ কাজ কী?' (৩১) তারা বলল, 'আমাদের এক অপরাধী সম্প্রদায়ের কাছে পাঠানো হয়েছে, (৩২) যাতে আমরা তাদের ওপর মাটির তৈরি পাথর বর্ষণ করি, (৩৩) যা আপনার রবের কাছে সীমালঙ্ঘনকারীদের জন্য চিহ্নিত করা আছে। (৩৪) অতঃপর সেখানে মুমিনদের মধ্যে যারা ছিল আমরা তাদেরকে বের করে আনলাম। (৩৫) আর আমরা সেখানে একটি ঘর ছাড়া কোনো মুসলিম ঘর খুঁজে পাইনি। (৩৬) আর যারা যন্ত্রণাদায়ক শাস্তিকে ভয় পায়, আমরা তাদের জন্য সেখানে একটি নিদর্শন রেখে দিয়েছি।” [আজ-জারিয়াত: ৩১ - ৩৭]।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 260)