فسألت أبي: أين كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قال: بغزوة تبوك بالشام، ومات معاوية
بالمدينة، ورفع له سريره حتى نظر إليه وصلَّى عليه، وهذا أيضًا منكرٌ من هذا الوجه.
* * *
قدوم رسول قيصر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بتبوك
قال الإمام أحمد
(1)
: حدَّثنا إسحاق بن عيسى، حدَّثنا يحيى بن سُلَيم، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن أبي راشدٍ قال:
لقيت التَنوخيَّ رسول هرقل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بحمص، وكان جارًا لي شيخًا كبيرًا قد بلغ الفنَد أو قُرب.
فقلت: ألا تخبرني عن رسالة هرقل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ورسالة رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى هرقل؟
فقال: بلى، قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم تبوك، فبعث دحية الكلبيَّ إلى هرقل، فلما جاءه كتاب رسول الله صلى الله
عليه وسلم دعا قسِّيسي الرُّوم وبطارقتها، ثم أغلق عليه وعليهم الدار، فقال: قد نزل هذا الرجل حيث رأيتم، وقد أرسل
إليَّ يدعوني إلى ثلاث خصالٍ؛ يدعوني إلى أن أتَّبعه على دينه، أو على أن نعطيَه مالنا على أرضنا والأرض أرضنا، أو
نلقي إليه الحرب، والله لقد عرفتم فيما تقرؤون من الكتب ليأخذنَّ [ما تحت قدميَّ] فهلمَّ فلنتّبعه على دينه أو نعطه
مالنا على أرضنا. فنخروا نخرة رجلٍ واحدٍ حتى خرجوا من برانسهم، وقالوا: تدعونا إلى أن نذر النصرانية أو نكون عبيدًا
لأعرابيٍّ جاء من الحجاز؟ فلما ظنَّ أنهم إن خرجوا من عنده أفسدوا عليه الروم رفَأهم ولم يكد، وقال: إنما قلت ذلك لكم
لأعلم صلابتكم على أمركم. ثم دعا رجلًا من عرب تُجيب كان على نصارى العرب، قال: ادع لي رجلًا حافظًا للحديث عربيَّ
اللسان أبعثه إلى هذا الرجل بجواب كتابه. فجاء بي فدفع إليَّ هرقل كتابًا، فقال: اذهب بكتابي إلى هذا الرجل، فما سمعت
من حديثه فاحفظ لي منه ثلاث خصالٍ؛ انظر هل يذكر صحيفته التى كتب إليَّ بشيءٍ، وانظر إذا قرأ كتابي فهل يذكر الليل،
وانظر فيظهره هل به شيءٌ يريبك. قال: فانطلقت بكتابه حتى جئت تبوك، فإذا هو جالسٌ بين ظهراني أصحابه محتبيًا على
الماء، فقلت: أين صاحبكم؟ قيل: ها هو ذا. فأقبلت أمشي حتى جلست بين يديه فناولته كتابي، فوضعه في حجره ثم قال: "ممن
أنت؟ " فقلت: أنا أخو تنوخ. قال: "هل لك إلى الإسلام الحنيفية ملة أبيك إبراهيم؟ " قلت: إني رسول قومٍ وعلى دين قومٍ،
لا أرجع عنه حتى أرجع إليهم. فضحك وقال: {إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ
وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ} [القصص: 56] يا أخا تنوخ، إني كتبت بكتابٍ إلى كسرى فمزَّقه، واللهُ ممزِّقه
وممزِّقٌ ملكه، وكتبت إلى النجاشيٍّ بصحيفةٍ فخرَّقها، واللّهُ مُخَرِّقُه، ومُخَرِّقٌ مُلكه، وكتبتَ إلى صاحبك
بصحيفةٍ فأمسكها، فلن يزال الناس يجدون منه بأسًا ما دام في العيش خيرٌ". قلت:
--------------------------------------------
(1) رواه أحمد في "المسند" (3/ 441 - 442)، وإسناده ضعيف، سعيد بن أبي راشد فيه جهالة.
بالمدينة، ورفع له سريره حتى نظر إليه وصلَّى عليه، وهذا أيضًا منكرٌ من هذا الوجه.
* * *
قدوم رسول قيصر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بتبوك
قال الإمام أحمد
(1)
: حدَّثنا إسحاق بن عيسى، حدَّثنا يحيى بن سُلَيم، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن أبي راشدٍ قال:
لقيت التَنوخيَّ رسول هرقل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بحمص، وكان جارًا لي شيخًا كبيرًا قد بلغ الفنَد أو قُرب.
فقلت: ألا تخبرني عن رسالة هرقل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ورسالة رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى هرقل؟
فقال: بلى، قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم تبوك، فبعث دحية الكلبيَّ إلى هرقل، فلما جاءه كتاب رسول الله صلى الله
عليه وسلم دعا قسِّيسي الرُّوم وبطارقتها، ثم أغلق عليه وعليهم الدار، فقال: قد نزل هذا الرجل حيث رأيتم، وقد أرسل
إليَّ يدعوني إلى ثلاث خصالٍ؛ يدعوني إلى أن أتَّبعه على دينه، أو على أن نعطيَه مالنا على أرضنا والأرض أرضنا، أو
نلقي إليه الحرب، والله لقد عرفتم فيما تقرؤون من الكتب ليأخذنَّ [ما تحت قدميَّ] فهلمَّ فلنتّبعه على دينه أو نعطه
مالنا على أرضنا. فنخروا نخرة رجلٍ واحدٍ حتى خرجوا من برانسهم، وقالوا: تدعونا إلى أن نذر النصرانية أو نكون عبيدًا
لأعرابيٍّ جاء من الحجاز؟ فلما ظنَّ أنهم إن خرجوا من عنده أفسدوا عليه الروم رفَأهم ولم يكد، وقال: إنما قلت ذلك لكم
لأعلم صلابتكم على أمركم. ثم دعا رجلًا من عرب تُجيب كان على نصارى العرب، قال: ادع لي رجلًا حافظًا للحديث عربيَّ
اللسان أبعثه إلى هذا الرجل بجواب كتابه. فجاء بي فدفع إليَّ هرقل كتابًا، فقال: اذهب بكتابي إلى هذا الرجل، فما سمعت
من حديثه فاحفظ لي منه ثلاث خصالٍ؛ انظر هل يذكر صحيفته التى كتب إليَّ بشيءٍ، وانظر إذا قرأ كتابي فهل يذكر الليل،
وانظر فيظهره هل به شيءٌ يريبك. قال: فانطلقت بكتابه حتى جئت تبوك، فإذا هو جالسٌ بين ظهراني أصحابه محتبيًا على
الماء، فقلت: أين صاحبكم؟ قيل: ها هو ذا. فأقبلت أمشي حتى جلست بين يديه فناولته كتابي، فوضعه في حجره ثم قال: "ممن
أنت؟ " فقلت: أنا أخو تنوخ. قال: "هل لك إلى الإسلام الحنيفية ملة أبيك إبراهيم؟ " قلت: إني رسول قومٍ وعلى دين قومٍ،
لا أرجع عنه حتى أرجع إليهم. فضحك وقال: {إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ
وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ} [القصص: 56] يا أخا تنوخ، إني كتبت بكتابٍ إلى كسرى فمزَّقه، واللهُ ممزِّقه
وممزِّقٌ ملكه، وكتبت إلى النجاشيٍّ بصحيفةٍ فخرَّقها، واللّهُ مُخَرِّقُه، ومُخَرِّقٌ مُلكه، وكتبتَ إلى صاحبك
بصحيفةٍ فأمسكها، فلن يزال الناس يجدون منه بأسًا ما دام في العيش خيرٌ". قلت:
--------------------------------------------
(1) رواه أحمد في "المسند" (3/ 441 - 442)، وإسناده ضعيف، سعيد بن أبي راشد فيه جهالة.
অতঃপর আমি আমার পিতাকে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখন কোথায়
ছিলেন? তিনি বললেন: সিরিয়ার তাবুক যুদ্ধে, আর মুয়াবিয়া মদীনায় মৃত্যুবরণ করেছিলেন। তাঁর জানাজার খাটটি তাঁর (নবীর)
সামনে তুলে ধরা হয়েছিল যাতে তিনি তা দেখতে পান এবং তাঁর জানাজা আদায় করেন। এটিও এই দিক থেকে একটি 'মুনকার'
(অগ্রহণযোগ্য) বর্ণনা।
* * *
তাবুকে রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট কায়সারের দূতের আগমন
ইমাম আহমাদ
(১)
বলেন: আমাদের কাছে ইসহাক ইবনে ঈসা বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উসমান
ইবনে খুসাইম থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবি রাশিদ থেকে বর্ণনা করেন। সাঈদ ইবনে আবি রাশিদ বলেন: আমি হিমসে হিরাক্লিয়াসের
দূত আত-তানুখীর সাথে সাক্ষাৎ করেছি, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে প্রেরিত হয়েছিলেন। তিনি
আমার প্রতিবেশী ছিলেন এবং অত্যন্ত বৃদ্ধ হয়ে গিয়েছিলেন, প্রায় বার্ধক্যজনিত স্মৃতিভ্রমের কাছাকাছি পৌঁছেছিলেন। আমি
বললাম: আপনি কি আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে হিরাক্লিয়াসের পত্র এবং হিরাক্লিয়াসের
কাছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পত্রের ব্যাপারে কিছু বলবেন না? তিনি বললেন: হ্যাঁ, রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুকে আসলেন, অতঃপর তিনি দিহইয়া আল-কালবীকে হিরাক্লিয়াসের কাছে পাঠালেন। যখন
হিরাক্লিয়াসের কাছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পত্র পৌঁছাল, তখন সে রোমের পাদ্রী ও নেতাদের ডাকল
এবং নিজের ও তাদের জন্য ঘরের দরজা বন্ধ করে দিল। এরপর সে বলল: এই ব্যক্তিটি যেখানে আসার সেখানে অবতরণ করেছেন, যেমনটি
তোমরা দেখছ। তিনি আমার কাছে তিনটি প্রস্তাব দিয়ে পাঠিয়েছেন; তিনি আমাকে তাঁর দ্বীন অনুসরণের আহ্বান জানিয়েছেন, অথবা এই
শর্তে যে আমরা আমাদের ভূমির বিনিময়ে তাঁকে কর প্রদান করব—অথচ ভূমিটি আমাদেরই, অথবা আমরা যুদ্ধের মোকাবিলা করব। আল্লাহর
শপথ, তোমরা তোমাদের পঠিত কিতাবসমূহ থেকে নিশ্চয়ই জানো যে, তিনি আমার পায়ের নিচের মাটিও দখল করে নেবেন। তাই এসো, আমরা
তাঁর দ্বীন অনুসরণ করি অথবা আমাদের ভূমির বিনিময়ে তাঁকে অর্থ প্রদান করি। এতে তারা একযোগে তীব্র বিরক্তি প্রকাশ করল
এবং গর্জন করে উঠল, এমনকি তারা তাদের রাজকীয় টুপিগুলোও ফেলে দিল। তারা বলল: আপনি কি আমাদের খ্রিষ্টধর্ম ত্যাগ করতে
বলছেন অথবা হিজাজ থেকে আসা এক আরব বেদুইনের দাসে পরিণত হতে বলছেন? যখন সে (হিরাক্লিয়াস) বুঝতে পারল যে তারা তার কাছ
থেকে বের হয়ে গেলে রোমীয়দের খেপিয়ে তুলবে, তখন সে তাদের শান্ত করল এবং অনিচ্ছা সত্ত্বেও বলল: আমি তোমাদের দৃঢ়তা
পরীক্ষা করার জন্যই কেবল এটি বলেছিলাম। এরপর সে তুজিব গোত্রের এক ব্যক্তিকে ডাকল যে আরব খ্রিষ্টানদের নেতৃত্বে ছিল। সে
বলল: আমার জন্য এমন একজন স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন ব্যক্তি খুঁজে আনো যে বিশুদ্ধ আরবি জানে, যেন আমি তাকে এই ব্যক্তির কাছে
পত্রের উত্তরসহ পাঠাতে পারি। তখন আমাকে আনা হলো এবং হিরাক্লিয়াস আমাকে একটি পত্র দিয়ে বলল: আমার এই পত্রটি নিয়ে এই
ব্যক্তির কাছে যাও। তাঁর কথা থেকে তিনটি বিষয় লক্ষ্য করে মনে রাখবে; দেখবে তিনি আমার কাছে প্রেরিত তাঁর পত্রের কথা
উল্লেখ করেন কি না, এবং দেখবে আমার পত্র পড়ার সময় তিনি রাতের কথা উল্লেখ করেন কি না, আর তাঁর পিঠের দিকে লক্ষ্য করবে
সেখানে সন্দেহজনক কিছু আছে কি না। তিনি (তানুখী) বলেন: অতঃপর আমি তাঁর পত্র নিয়ে রওনা হলাম এবং তাবুকে পৌঁছলাম। দেখলাম
তিনি তাঁর সাহাবীদের মাঝে পানির ধারে পা গুটিয়ে বসে আছেন। আমি বললাম: আপনাদের নেতা কোথায়? বলা হলো: এই তো তিনি। আমি
এগিয়ে গেলাম এবং তাঁর সামনে বসলাম, এরপর আমার কাছে থাকা পত্রটি তাঁকে দিলাম। তিনি সেটি তাঁর কোলে রাখলেন এবং বললেন:
"তুমি কোন গোত্রের?" আমি বললাম: আমি তানুখ গোত্রের লোক। তিনি বললেন: "তুমি কি তোমার পিতা ইব্রাহিমের দ্বীন—একনিষ্ঠ
ইসলাম কবুল করবে?" আমি বললাম: আমি একটি কওমের দূত এবং তাদের দ্বীনের ওপর আছি, তাদের কাছে ফিরে না যাওয়া পর্যন্ত আমি তা
ত্যাগ করব না। তিনি হাসলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আপনি যাকে ভালোবাসেন তাকে হেদায়েত দিতে পারেন না, বরং আল্লাহ যাকে
ইচ্ছা হেদায়েত দান করেন এবং হেদায়েতপ্রাপ্তদের সম্পর্কে তিনিই ভালো জানেন" [সূরা কাসাস: ৫৬]। হে তানুখ গোত্রের ভাই,
আমি কসরুর কাছে একটি পত্র পাঠিয়েছিলাম কিন্তু সে তা ছিঁড়ে ফেলেছে, আল্লাহ তাকে ও তার রাজত্বকেও ধ্বংস করবেন। আমি
নাজাশির কাছে একটি পত্র পাঠিয়েছিলাম, সেও তা ছিঁড়ে ফেলেছে, আল্লাহ তাকে ও তার রাজত্বকেও ধ্বংস করবেন। আর আমি তোমার
নেতার কাছে একটি পত্র পাঠিয়েছি যা সে সযত্নে রেখেছে; তাই যতদিন তার জীবনে কল্যাণ অবশিষ্ট থাকবে, মানুষ তার পক্ষ থেকে
প্রতাপ লক্ষ্য করবে। আমি বললাম:--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ এটি তাঁর 'মুসনাদ' (৩/৪৪১-৪৪২)-এ বর্ণনা করেছেন। এর সনদ দুর্বল; এতে
সাঈদ ইবনে আবি রাশিদ নামক বর্ণনাকারী অপরিচিত (মাজহুল)।
ছিলেন? তিনি বললেন: সিরিয়ার তাবুক যুদ্ধে, আর মুয়াবিয়া মদীনায় মৃত্যুবরণ করেছিলেন। তাঁর জানাজার খাটটি তাঁর (নবীর)
সামনে তুলে ধরা হয়েছিল যাতে তিনি তা দেখতে পান এবং তাঁর জানাজা আদায় করেন। এটিও এই দিক থেকে একটি 'মুনকার'
(অগ্রহণযোগ্য) বর্ণনা।
* * *
তাবুকে রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট কায়সারের দূতের আগমন
ইমাম আহমাদ
(১)
বলেন: আমাদের কাছে ইসহাক ইবনে ঈসা বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উসমান
ইবনে খুসাইম থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবি রাশিদ থেকে বর্ণনা করেন। সাঈদ ইবনে আবি রাশিদ বলেন: আমি হিমসে হিরাক্লিয়াসের
দূত আত-তানুখীর সাথে সাক্ষাৎ করেছি, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে প্রেরিত হয়েছিলেন। তিনি
আমার প্রতিবেশী ছিলেন এবং অত্যন্ত বৃদ্ধ হয়ে গিয়েছিলেন, প্রায় বার্ধক্যজনিত স্মৃতিভ্রমের কাছাকাছি পৌঁছেছিলেন। আমি
বললাম: আপনি কি আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে হিরাক্লিয়াসের পত্র এবং হিরাক্লিয়াসের
কাছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পত্রের ব্যাপারে কিছু বলবেন না? তিনি বললেন: হ্যাঁ, রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুকে আসলেন, অতঃপর তিনি দিহইয়া আল-কালবীকে হিরাক্লিয়াসের কাছে পাঠালেন। যখন
হিরাক্লিয়াসের কাছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পত্র পৌঁছাল, তখন সে রোমের পাদ্রী ও নেতাদের ডাকল
এবং নিজের ও তাদের জন্য ঘরের দরজা বন্ধ করে দিল। এরপর সে বলল: এই ব্যক্তিটি যেখানে আসার সেখানে অবতরণ করেছেন, যেমনটি
তোমরা দেখছ। তিনি আমার কাছে তিনটি প্রস্তাব দিয়ে পাঠিয়েছেন; তিনি আমাকে তাঁর দ্বীন অনুসরণের আহ্বান জানিয়েছেন, অথবা এই
শর্তে যে আমরা আমাদের ভূমির বিনিময়ে তাঁকে কর প্রদান করব—অথচ ভূমিটি আমাদেরই, অথবা আমরা যুদ্ধের মোকাবিলা করব। আল্লাহর
শপথ, তোমরা তোমাদের পঠিত কিতাবসমূহ থেকে নিশ্চয়ই জানো যে, তিনি আমার পায়ের নিচের মাটিও দখল করে নেবেন। তাই এসো, আমরা
তাঁর দ্বীন অনুসরণ করি অথবা আমাদের ভূমির বিনিময়ে তাঁকে অর্থ প্রদান করি। এতে তারা একযোগে তীব্র বিরক্তি প্রকাশ করল
এবং গর্জন করে উঠল, এমনকি তারা তাদের রাজকীয় টুপিগুলোও ফেলে দিল। তারা বলল: আপনি কি আমাদের খ্রিষ্টধর্ম ত্যাগ করতে
বলছেন অথবা হিজাজ থেকে আসা এক আরব বেদুইনের দাসে পরিণত হতে বলছেন? যখন সে (হিরাক্লিয়াস) বুঝতে পারল যে তারা তার কাছ
থেকে বের হয়ে গেলে রোমীয়দের খেপিয়ে তুলবে, তখন সে তাদের শান্ত করল এবং অনিচ্ছা সত্ত্বেও বলল: আমি তোমাদের দৃঢ়তা
পরীক্ষা করার জন্যই কেবল এটি বলেছিলাম। এরপর সে তুজিব গোত্রের এক ব্যক্তিকে ডাকল যে আরব খ্রিষ্টানদের নেতৃত্বে ছিল। সে
বলল: আমার জন্য এমন একজন স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন ব্যক্তি খুঁজে আনো যে বিশুদ্ধ আরবি জানে, যেন আমি তাকে এই ব্যক্তির কাছে
পত্রের উত্তরসহ পাঠাতে পারি। তখন আমাকে আনা হলো এবং হিরাক্লিয়াস আমাকে একটি পত্র দিয়ে বলল: আমার এই পত্রটি নিয়ে এই
ব্যক্তির কাছে যাও। তাঁর কথা থেকে তিনটি বিষয় লক্ষ্য করে মনে রাখবে; দেখবে তিনি আমার কাছে প্রেরিত তাঁর পত্রের কথা
উল্লেখ করেন কি না, এবং দেখবে আমার পত্র পড়ার সময় তিনি রাতের কথা উল্লেখ করেন কি না, আর তাঁর পিঠের দিকে লক্ষ্য করবে
সেখানে সন্দেহজনক কিছু আছে কি না। তিনি (তানুখী) বলেন: অতঃপর আমি তাঁর পত্র নিয়ে রওনা হলাম এবং তাবুকে পৌঁছলাম। দেখলাম
তিনি তাঁর সাহাবীদের মাঝে পানির ধারে পা গুটিয়ে বসে আছেন। আমি বললাম: আপনাদের নেতা কোথায়? বলা হলো: এই তো তিনি। আমি
এগিয়ে গেলাম এবং তাঁর সামনে বসলাম, এরপর আমার কাছে থাকা পত্রটি তাঁকে দিলাম। তিনি সেটি তাঁর কোলে রাখলেন এবং বললেন:
"তুমি কোন গোত্রের?" আমি বললাম: আমি তানুখ গোত্রের লোক। তিনি বললেন: "তুমি কি তোমার পিতা ইব্রাহিমের দ্বীন—একনিষ্ঠ
ইসলাম কবুল করবে?" আমি বললাম: আমি একটি কওমের দূত এবং তাদের দ্বীনের ওপর আছি, তাদের কাছে ফিরে না যাওয়া পর্যন্ত আমি তা
ত্যাগ করব না। তিনি হাসলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আপনি যাকে ভালোবাসেন তাকে হেদায়েত দিতে পারেন না, বরং আল্লাহ যাকে
ইচ্ছা হেদায়েত দান করেন এবং হেদায়েতপ্রাপ্তদের সম্পর্কে তিনিই ভালো জানেন" [সূরা কাসাস: ৫৬]। হে তানুখ গোত্রের ভাই,
আমি কসরুর কাছে একটি পত্র পাঠিয়েছিলাম কিন্তু সে তা ছিঁড়ে ফেলেছে, আল্লাহ তাকে ও তার রাজত্বকেও ধ্বংস করবেন। আমি
নাজাশির কাছে একটি পত্র পাঠিয়েছিলাম, সেও তা ছিঁড়ে ফেলেছে, আল্লাহ তাকে ও তার রাজত্বকেও ধ্বংস করবেন। আর আমি তোমার
নেতার কাছে একটি পত্র পাঠিয়েছি যা সে সযত্নে রেখেছে; তাই যতদিন তার জীবনে কল্যাণ অবশিষ্ট থাকবে, মানুষ তার পক্ষ থেকে
প্রতাপ লক্ষ্য করবে। আমি বললাম:--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ এটি তাঁর 'মুসনাদ' (৩/৪৪১-৪৪২)-এ বর্ণনা করেছেন। এর সনদ দুর্বল; এতে
সাঈদ ইবনে আবি রাশিদ নামক বর্ণনাকারী অপরিচিত (মাজহুল)।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 669)