سنة أربع من الهجرة النبويّة
في المحرّم منها كانت سريّة أبي سلمة بن عبد الأسد إلى طليحة الأسديّ، فانتهى إلى ماءٍ يقال له: قطنٌ.
قال الواقديّ
(1)
: ثنا عمر بن عثمان بن عبد الرحمن بن سعيدٍ اليربوعيّ، عن سلمة بن عبد اللَّه بن عمر بن أبي سلمة وغيره، قالوا:
شهد أبو سلمة أحدًا، فجرح جرحًا على عضده، فأقام شهرًا يداوى، فلمَّا كان هلال
(2)
المحرّم على رأس خمسةٍ وثلاثين شهرًا من الهجرة، دعاه رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم فقال: "اخرج في هذه
السّريّة، فقد استعملتك عليها". وعقد له لواءً وقال: "سر حتى أرض بنى أسدٍ، فأغر عليهم". وأوصاه بتقوى اللَّه، وبمن
معه من المسلمين خيرًا، وخرج معه في تلك السّرية خمسون ومئةٌ، فانتهى إلى أدنى قطنٍ، وهو ماءٌ لبني أسدٍ، وكان هناك
طليحة الأسديّ وأخوه سلمة ابنا خويلدٍ، وقد جمعا خلقًا من بني أسدٍ ليقصدوا حرب النبيّ صلى الله عليه وسلم، فجاء رجلٌ
منهم إلى النبيّ صلى الله عليه وسلم فأخبره بما تمالؤوا عليه، فبعث معه أبا سلمة في سريّته هذه، فلما انتهوا إلى
أرضهم، تفرّقوا وتركوا نعَمًا كثيرًا لهم من الإبل والغنم، فأخذ ذلك كلّه أبو سلمة، وأسر منهم معه ثلاثة مماليك، وأقبل
راجعًا إلى المدينة، فأعطى ذلك الرجل الأسديّ الذي دلّهم نصيبًا وافرًا من المغنم، وأخرج صفيّ النبيّ صلى الله عليه
وسلم؛ عبدًا، وخمّس الغنيمة، وقسمها بين أصحابه، ثم قدم المدينة.
قال عمر بن عثمان: فحدّثني عبد الملك بن عميرٍ،
عن عبد الرحمن بن سعيد بن يربوعٍ، عن عمر بن أبي سلمة قال: كان الذي جرح أبي أبو أسامة الجشميّ، فمكث شهرًا يداويه
فبرأ، فيما نرى، وبعثه رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم في المحرّم -يعني من سنة أربع- إلى قطنٍ، فغاب بضع عشرة ليلةً،
فلمّا دخل المدينة انتقض به جرحه، فمات لثلاثٍ بقين من جمادى الأولى.
قال عمر: واعتدّت أمي حتى خلت أربعة أشهرٍ
وعشر، ثم تزوّجها رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ودخل بها في ليالٍ بقِين من شوّالٍ، وكانت أمي تقول: ما بأسٌ بالنكاح
في شوال والدخول فيه، وقد تزوّجني رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم في شوّالٍ وأعرس بي فيه
(3)
.--------------------------------------------
(1) انظر "المغازي" للواقدي (1/ 340).
(2) لفظ "هلال" لم يرد في (ط).
(3) في (ط): "قد تزوجني رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم في شوال وبنى فيه".
في المحرّم منها كانت سريّة أبي سلمة بن عبد الأسد إلى طليحة الأسديّ، فانتهى إلى ماءٍ يقال له: قطنٌ.
قال الواقديّ
(1)
: ثنا عمر بن عثمان بن عبد الرحمن بن سعيدٍ اليربوعيّ، عن سلمة بن عبد اللَّه بن عمر بن أبي سلمة وغيره، قالوا:
شهد أبو سلمة أحدًا، فجرح جرحًا على عضده، فأقام شهرًا يداوى، فلمَّا كان هلال
(2)
المحرّم على رأس خمسةٍ وثلاثين شهرًا من الهجرة، دعاه رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم فقال: "اخرج في هذه
السّريّة، فقد استعملتك عليها". وعقد له لواءً وقال: "سر حتى أرض بنى أسدٍ، فأغر عليهم". وأوصاه بتقوى اللَّه، وبمن
معه من المسلمين خيرًا، وخرج معه في تلك السّرية خمسون ومئةٌ، فانتهى إلى أدنى قطنٍ، وهو ماءٌ لبني أسدٍ، وكان هناك
طليحة الأسديّ وأخوه سلمة ابنا خويلدٍ، وقد جمعا خلقًا من بني أسدٍ ليقصدوا حرب النبيّ صلى الله عليه وسلم، فجاء رجلٌ
منهم إلى النبيّ صلى الله عليه وسلم فأخبره بما تمالؤوا عليه، فبعث معه أبا سلمة في سريّته هذه، فلما انتهوا إلى
أرضهم، تفرّقوا وتركوا نعَمًا كثيرًا لهم من الإبل والغنم، فأخذ ذلك كلّه أبو سلمة، وأسر منهم معه ثلاثة مماليك، وأقبل
راجعًا إلى المدينة، فأعطى ذلك الرجل الأسديّ الذي دلّهم نصيبًا وافرًا من المغنم، وأخرج صفيّ النبيّ صلى الله عليه
وسلم؛ عبدًا، وخمّس الغنيمة، وقسمها بين أصحابه، ثم قدم المدينة.
قال عمر بن عثمان: فحدّثني عبد الملك بن عميرٍ،
عن عبد الرحمن بن سعيد بن يربوعٍ، عن عمر بن أبي سلمة قال: كان الذي جرح أبي أبو أسامة الجشميّ، فمكث شهرًا يداويه
فبرأ، فيما نرى، وبعثه رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم في المحرّم -يعني من سنة أربع- إلى قطنٍ، فغاب بضع عشرة ليلةً،
فلمّا دخل المدينة انتقض به جرحه، فمات لثلاثٍ بقين من جمادى الأولى.
قال عمر: واعتدّت أمي حتى خلت أربعة أشهرٍ
وعشر، ثم تزوّجها رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ودخل بها في ليالٍ بقِين من شوّالٍ، وكانت أمي تقول: ما بأسٌ بالنكاح
في شوال والدخول فيه، وقد تزوّجني رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم في شوّالٍ وأعرس بي فيه
(3)
.--------------------------------------------
(1) انظر "المغازي" للواقدي (1/ 340).
(2) لفظ "هلال" لم يرد في (ط).
(3) في (ط): "قد تزوجني رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم في شوال وبنى فيه".
নবুওয়াতের হিজরী চতুর্থ বর্ষ
এই বছরের মহররম মাসে তুলাইহা আল-আসাদীর বিরুদ্ধে আবু সালামা ইবনে আব্দুল আসাদ (রা.)-এর সারিইয়াহ বা অভিযান
পরিচালিত হয়। তিনি ‘ক্বাতান’ নামক একটি জলাশয় পর্যন্ত পৌঁছেছিলেন।
ওয়াকিদী বলেন: আমাদের কাছে উমর ইবনে উসমান
ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে সাঈদ আল-ইয়ারবুয়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি সালামা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে আবু সালামা ও
অন্যদের থেকে বর্ণনা করেন, তারা বলেন: আবু সালামা (রা.) ওহুদ যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন এবং তাঁর বাহুতে একটি ক্ষত সৃষ্টি
হয়েছিল। তিনি এক মাস যাবত এর চিকিৎসা করেন। অতঃপর যখন হিজরতের পঁয়ত্রিশতম মাসের মাথায় মহররম মাসের চাঁদ উদিত হলো, তখন
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে ডেকে বললেন: "তুমি এই অভিযানে বের হও, আমি তোমাকে এর সেনাপতি
নিযুক্ত করেছি।" তিনি তাঁর জন্য একটি পতাকা বাঁধলেন এবং বললেন: "বনু আসাদ গোত্রের ভূমি পর্যন্ত যাত্রা করো এবং তাদের
ওপর আক্রমণ চালাও।" তিনি তাঁকে আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন করার এবং তাঁর সাথে থাকা মুসলিমদের সাথে উত্তম আচরণের উপদেশ
দিলেন। সেই অভিযানে তাঁর সাথে একশত পঞ্চাশ জন লোক বের হয়েছিলেন। তিনি ‘ক্বাতান’-এর নিকটবর্তী এলাকায় পৌঁছালেন, যা বনু
আসাদ গোত্রের একটি জলাশয়। সেখানে তুলাইহা আল-আসাদী এবং তাঁর ভাই সালামা ইবনে খুওয়াইলিদ অবস্থান করছিল। তারা বনু
আসাদের এক বিশাল জনসমাবেশ ঘটিয়েছিল যাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে পারে।
তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে তাদের এই ষড়যন্ত্রের কথা জানিয়ে
দিয়েছিলেন। তাই তিনি তাঁর এই অভিযানে আবু সালামা (রা.)-কে পাঠালেন। যখন তারা তাদের ভূমিতে পৌঁছালেন, তখন শত্রুরা
ছত্রভঙ্গ হয়ে পড়ল এবং তাদের অনেক গবাদি পশু, উট ও বকরি ফেলে রেখে গেল। আবু সালামা (রা.) সেই সব কিছু হস্তগত করলেন এবং
তাদের মধ্য থেকে তিনজন দাসকে বন্দী করলেন। এরপর তিনি মদীনার দিকে ফিরে আসলেন। তিনি সেই আসাদী ব্যক্তিকে, যিনি তাদের
পথপ্রদর্শক ছিলেন, গনিমতের একটি বড় অংশ প্রদান করলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জন্য
নির্ধারিত বিশেষ অংশ (সাফি) হিসেবে একটি দাস আলাদা করে রাখলেন এবং গনিমতের এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) বের করার পর অবশিষ্ট
অংশ তাঁর সঙ্গীদের মধ্যে বণ্টন করে দিলেন। অতঃপর তিনি মদীনায় ফিরে আসলেন।
উমর ইবনে উসমান বলেন: আমার কাছে
আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে সাঈদ ইবনে ইয়ারবু থেকে, তিনি উমর ইবনে আবু সালামা থেকে
বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আবু উসামা আল-জুশামি আমার পিতাকে আহত করেছিল। তিনি এক মাস যাবত এর চিকিৎসা করেন এবং
আমাদের জানামতে তিনি সুস্থ হয়ে গিয়েছিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে মহররম মাসে—অর্থাৎ
চতুর্থ হিজরীতে—ক্বাতান অভিমুখে প্রেরণ করেন। তিনি দশ রাতের কিছু বেশি সময় অনুপস্থিত ছিলেন। যখন তিনি মদীনায় প্রবেশ
করলেন, তখন তাঁর সেই ক্ষত পুনরায় ফেটে গেল এবং তিনি জামাদিউল আউয়াল মাসের তিন দিন বাকি থাকতে ইন্তেকাল করেন।
উমর
(রা.) বলেন: আমার মা (উম্মে সালামা) ইদ্দত পালন করলেন যতক্ষণ না চার মাস দশ দিন পূর্ণ হলো। এরপর রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বিবাহ করলেন এবং শাওয়াল মাসের কয়েক দিন বাকি থাকতে তাঁর সাথে বাসর করলেন। আমার
মা বলতেন: শাওয়াল মাসে বিবাহ করা এবং বাসর করার মধ্যে কোনো দোষ নেই; কেননা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লাম আমাকে শাওয়াল মাসেই বিবাহ করেছেন এবং এই মাসেই আমার সাথে বাসর করেছেন।
--------------------------------------------
(১) দ্রষ্টব্য: ওয়াকিদী প্রণীত ‘আল-মাগাযী’ (১/৩৪০)।
(২) ‘ত’ পাণ্ডুলিপিতে ‘হিলাল’ (চাঁদ) শব্দটি নেই।
(৩) ‘ত’ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে
শাওয়াল মাসে বিবাহ করেন এবং বাসর সম্পন্ন করেন।”
এই বছরের মহররম মাসে তুলাইহা আল-আসাদীর বিরুদ্ধে আবু সালামা ইবনে আব্দুল আসাদ (রা.)-এর সারিইয়াহ বা অভিযান
পরিচালিত হয়। তিনি ‘ক্বাতান’ নামক একটি জলাশয় পর্যন্ত পৌঁছেছিলেন।
ওয়াকিদী বলেন: আমাদের কাছে উমর ইবনে উসমান
ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে সাঈদ আল-ইয়ারবুয়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি সালামা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে আবু সালামা ও
অন্যদের থেকে বর্ণনা করেন, তারা বলেন: আবু সালামা (রা.) ওহুদ যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন এবং তাঁর বাহুতে একটি ক্ষত সৃষ্টি
হয়েছিল। তিনি এক মাস যাবত এর চিকিৎসা করেন। অতঃপর যখন হিজরতের পঁয়ত্রিশতম মাসের মাথায় মহররম মাসের চাঁদ উদিত হলো, তখন
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে ডেকে বললেন: "তুমি এই অভিযানে বের হও, আমি তোমাকে এর সেনাপতি
নিযুক্ত করেছি।" তিনি তাঁর জন্য একটি পতাকা বাঁধলেন এবং বললেন: "বনু আসাদ গোত্রের ভূমি পর্যন্ত যাত্রা করো এবং তাদের
ওপর আক্রমণ চালাও।" তিনি তাঁকে আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন করার এবং তাঁর সাথে থাকা মুসলিমদের সাথে উত্তম আচরণের উপদেশ
দিলেন। সেই অভিযানে তাঁর সাথে একশত পঞ্চাশ জন লোক বের হয়েছিলেন। তিনি ‘ক্বাতান’-এর নিকটবর্তী এলাকায় পৌঁছালেন, যা বনু
আসাদ গোত্রের একটি জলাশয়। সেখানে তুলাইহা আল-আসাদী এবং তাঁর ভাই সালামা ইবনে খুওয়াইলিদ অবস্থান করছিল। তারা বনু
আসাদের এক বিশাল জনসমাবেশ ঘটিয়েছিল যাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে পারে।
তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে তাদের এই ষড়যন্ত্রের কথা জানিয়ে
দিয়েছিলেন। তাই তিনি তাঁর এই অভিযানে আবু সালামা (রা.)-কে পাঠালেন। যখন তারা তাদের ভূমিতে পৌঁছালেন, তখন শত্রুরা
ছত্রভঙ্গ হয়ে পড়ল এবং তাদের অনেক গবাদি পশু, উট ও বকরি ফেলে রেখে গেল। আবু সালামা (রা.) সেই সব কিছু হস্তগত করলেন এবং
তাদের মধ্য থেকে তিনজন দাসকে বন্দী করলেন। এরপর তিনি মদীনার দিকে ফিরে আসলেন। তিনি সেই আসাদী ব্যক্তিকে, যিনি তাদের
পথপ্রদর্শক ছিলেন, গনিমতের একটি বড় অংশ প্রদান করলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জন্য
নির্ধারিত বিশেষ অংশ (সাফি) হিসেবে একটি দাস আলাদা করে রাখলেন এবং গনিমতের এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) বের করার পর অবশিষ্ট
অংশ তাঁর সঙ্গীদের মধ্যে বণ্টন করে দিলেন। অতঃপর তিনি মদীনায় ফিরে আসলেন।
উমর ইবনে উসমান বলেন: আমার কাছে
আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে সাঈদ ইবনে ইয়ারবু থেকে, তিনি উমর ইবনে আবু সালামা থেকে
বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আবু উসামা আল-জুশামি আমার পিতাকে আহত করেছিল। তিনি এক মাস যাবত এর চিকিৎসা করেন এবং
আমাদের জানামতে তিনি সুস্থ হয়ে গিয়েছিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে মহররম মাসে—অর্থাৎ
চতুর্থ হিজরীতে—ক্বাতান অভিমুখে প্রেরণ করেন। তিনি দশ রাতের কিছু বেশি সময় অনুপস্থিত ছিলেন। যখন তিনি মদীনায় প্রবেশ
করলেন, তখন তাঁর সেই ক্ষত পুনরায় ফেটে গেল এবং তিনি জামাদিউল আউয়াল মাসের তিন দিন বাকি থাকতে ইন্তেকাল করেন।
উমর
(রা.) বলেন: আমার মা (উম্মে সালামা) ইদ্দত পালন করলেন যতক্ষণ না চার মাস দশ দিন পূর্ণ হলো। এরপর রাসূলুল্লাহ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বিবাহ করলেন এবং শাওয়াল মাসের কয়েক দিন বাকি থাকতে তাঁর সাথে বাসর করলেন। আমার
মা বলতেন: শাওয়াল মাসে বিবাহ করা এবং বাসর করার মধ্যে কোনো দোষ নেই; কেননা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি
ওয়াসাল্লাম আমাকে শাওয়াল মাসেই বিবাহ করেছেন এবং এই মাসেই আমার সাথে বাসর করেছেন।
--------------------------------------------
(১) দ্রষ্টব্য: ওয়াকিদী প্রণীত ‘আল-মাগাযী’ (১/৩৪০)।
(২) ‘ত’ পাণ্ডুলিপিতে ‘হিলাল’ (চাঁদ) শব্দটি নেই।
(৩) ‘ত’ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে
শাওয়াল মাসে বিবাহ করেন এবং বাসর সম্পন্ন করেন।”
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 243)