(১) তারা পথভ্রষ্টদের হিদায়াতের দিকে আহ্বান করেন এবং সৃষ্টির ধ্বংস ও বিনাশ থেকে তাদের সতর্ক করেন। তারা তা করেন আল্লাহর নিকট যা রয়েছে তার প্রত্যাশায় এবং যাতে তারা সেই আহলে কিতাবদের সদৃশ না হয়, যাদের নিকট থেকে অঙ্গীকার গ্রহণ করা হয়েছিল কিন্তু তারা তা তাদের পিঠের পেছনে নিক্ষেপ করেছিল। আল্লাহ তাআলা বলেন: {আর স্মরণ করো, যখন আল্লাহ তাদের নিকট থেকে অঙ্গীকার গ্রহণ করলেন যাদের কিতাব দেওয়া হয়েছিল যে, ‘তোমরা অবশ্যই তা মানুষের কাছে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করবে এবং তা গোপন করবে না।’ অতঃপর তারা তা তাদের পিঠের পেছনে ফেলে দিল এবং এর বিনিময়ে তুচ্ছ মূল্য গ্রহণ করল। সুতরাং তারা যা ক্রয় করে তা কতই না নিকৃষ্ট।} [আল-ইমরান: ১৮৭] (২)।
অতঃপর... নিশ্চয়ই যারা ইসলামি কিতাবাদি মুদ্রণ, প্রকাশনা ও অনুবাদের ময়দানে কাজ করেন তারা অমুসলিমদের ইসলামের দিকে আহ্বান করার মতো একটি কিতাবের চরম প্রয়োজনীয়তা উপলব্ধি করেন। কারণ ইসলাম নিয়ে রচিত কিতাবসমূহ সংখ্যায় অনেক, তা সংক্ষিপ্ত হোক বা বিস্তারিত, তবে অমুসলিমদের দাওয়াতের ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় শর্তাবলি সম্ভবত সেগুলোতে একত্রিত হয়নি। কারণ এগুলোর কোনটি মুসলিমদের জন্য রচিত হয়েছে যেখানে অমুসলিমদের উদ্দেশ্য করা হয়নি, আবার কোনটিতে ইবাদতের মাসআলাসমূহের এমন দীর্ঘ বর্ণনা রয়েছে যা অমুসলিমদের সামনে উপস্থাপন করা সমীচীন নয়, আবার কোনটি এমন কিছু পর্যবেক্ষণ সংবলিত যা তা থেকে উপকৃত হতে বাধা প্রদান করে।
ইসলামি বিষয়াদি, ওয়াকফ, দাওয়াত ও ইরশাদ মন্ত্রণালয়ের প্রকাশনা বিষয়ক সংস্থা গত কিছুকাল ধরে এই বিষয়টির প্রতি গুরুত্বারোপ করে আসছে, কিন্তু তারা তাদের কাঙ্ক্ষিত সেই কিতাবটি খুঁজে পায়নি। আমাদের সংস্থার পক্ষ থেকে এটি রচনার জন্য কোনো লেখকের সাথে চুক্তিবদ্ধ হওয়াও সম্ভব হয়ে ওঠেনি, যদিও আমরা বিষয়টি কয়েকজন বিশেষজ্ঞের নিকট পেশ করেছিলাম। কিন্তু কিছু প্রতিবন্ধকতা এর অন্তরায় হয়ে দাঁড়িয়েছে, যার কারণ সম্ভবত অধিক গুনাহ এবং অদৃশ্যের পরিজ্ঞাতা আল্লাহর হকের প্রতি অবহেলা।--------------------------------------------
(১) সূরা ইউসুফ, আয়াত: ১০৮।
(২) সূরা আল-ইমরান, আয়াত: ১৮৭।