قال: وهل كان أصل عبادة الأصنام في بني آدم من عهد نوح; إلا هذا»(1).
المسألة الرابعة: يستثنى من تحريم التصوير أمران:
1. ما لا روح فيه، كالأشجار والزروع والصحراء ونحوه: وهذا وقع فيه خلاف بين العلماء؛ فاستدل بعض السلف بقوله صلى الله عليه وسلم: «أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً .. » على تحريم تصوير ما فيه حياةٌ ولكن لا روح فيه من خلق الله كالزروع والأشجار.
* لكن الجمهور على خلاف ذلك، وأنَّ التحريم إنما هو لما فيه روح، ويشهد له قوله: «كُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ … ». «أحيوا ما خلقتم».
* وأما هذا الحديث، فهو على سبيل التحدي والتعجيز.
وقد ورد في الصحيح قول ابن عباس رضي الله عنهما: «إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا، فَاصْنَعِ الشَّجَرَ وَمَا لَا نَفْسَ لَهُ»(2)، وهذا دليل على الجواز.
2. ذوات الروح إذا طمس منها ما لا تبقى فيه الحياة بإزالته؛ كالبدن لوحده.
* والدليل: حديث أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعًا: «أَتَانِي جِبْرِيلُ;، فَقَالَ لِي: أَتَيْتُكَ الْبَارِحَةَ، فَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَكُونَ دَخَلْتُ إِلاَّ أنَّه كَانَ عَلَى الْبَابِ تَمَاثِيلُ، وَكَانَ فِي الْبَيْتِ قِرَامُ سِتْرٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ، وَكَانَ فِي الْبَيْتِ كَلْبٌ فَمُرْ بِرَأْسِ التِّمْثَالِ الَّذِى فِي الْبَيْتِ يُقْطَعُ فَيَصيرُ كَهَيْئَةِ الشَّجَرَةِ، وَمُرْ بِالسِّتْرِ فَلْيُقْطَعْ فَلْيُجْعَلْ مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ مَنْبُوذَتَيْنِ تُوطَآنِ … »(3).--------------------------------------------
(1) الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح (1/ 347 - 349).
(2) أخرجه البخاري (2225)، ومسلم (2110).
(3) أخرجه أبو داود (4158)، والترمذي (2806)، والطحاوي (4/ 287)، وابن حبان (5854)، والبيهقي (7/ 270)، وفي الشعب (5901)، وصححه الألباني في الصحيحة (356).
المسألة الرابعة: يستثنى من تحريم التصوير أمران:
1. ما لا روح فيه، كالأشجار والزروع والصحراء ونحوه: وهذا وقع فيه خلاف بين العلماء؛ فاستدل بعض السلف بقوله صلى الله عليه وسلم: «أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً .. » على تحريم تصوير ما فيه حياةٌ ولكن لا روح فيه من خلق الله كالزروع والأشجار.
* لكن الجمهور على خلاف ذلك، وأنَّ التحريم إنما هو لما فيه روح، ويشهد له قوله: «كُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ … ». «أحيوا ما خلقتم».
* وأما هذا الحديث، فهو على سبيل التحدي والتعجيز.
وقد ورد في الصحيح قول ابن عباس رضي الله عنهما: «إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا، فَاصْنَعِ الشَّجَرَ وَمَا لَا نَفْسَ لَهُ»(2)، وهذا دليل على الجواز.
2. ذوات الروح إذا طمس منها ما لا تبقى فيه الحياة بإزالته؛ كالبدن لوحده.
* والدليل: حديث أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعًا: «أَتَانِي جِبْرِيلُ;، فَقَالَ لِي: أَتَيْتُكَ الْبَارِحَةَ، فَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَكُونَ دَخَلْتُ إِلاَّ أنَّه كَانَ عَلَى الْبَابِ تَمَاثِيلُ، وَكَانَ فِي الْبَيْتِ قِرَامُ سِتْرٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ، وَكَانَ فِي الْبَيْتِ كَلْبٌ فَمُرْ بِرَأْسِ التِّمْثَالِ الَّذِى فِي الْبَيْتِ يُقْطَعُ فَيَصيرُ كَهَيْئَةِ الشَّجَرَةِ، وَمُرْ بِالسِّتْرِ فَلْيُقْطَعْ فَلْيُجْعَلْ مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ مَنْبُوذَتَيْنِ تُوطَآنِ … »(3).--------------------------------------------
(1) الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح (1/ 347 - 349).
(2) أخرجه البخاري (2225)، ومسلم (2110).
(3) أخرجه أبو داود (4158)، والترمذي (2806)، والطحاوي (4/ 287)، وابن حبان (5854)، والبيهقي (7/ 270)، وفي الشعب (5901)، وصححه الألباني في الصحيحة (356).
তিনি বলেন: "আর নূহ (আলাইহিস সালাম)-এর যুগ থেকে আদম সন্তানদের মাঝে মূর্তি পূজার মূল উৎস কি এটি ছাড়া অন্য কিছু ছিল?"(১).
চতুর্থ মাসআলা: চিত্রাঙ্কন বা ছবি তৈরির হারামের বিধান থেকে দুটি বিষয়কে বাদ দেওয়া হয়েছে:
১. যার প্রাণ নেই, যেমন: গাছপালা, শস্যক্ষেত, মরুভূমি এবং এই জাতীয় বিষয়সমূহ: এ ব্যাপারে উলামাদের মাঝে মতভেদ রয়েছে; কিছু সালাফ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: "অথবা তারা যেন একটি দানা সৃষ্টি করে দেখাক..."-এর মাধ্যমে আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে যাতে জীবন আছে কিন্তু প্রাণ নেই, যেমন শস্য এবং গাছপালার ছবি তৈরির হারাম হওয়ার ব্যাপারে দলিল পেশ করেছেন।
* কিন্তু জমহুর এর ভিন্ন মত পোষণ করেন এবং তাদের মতে হারাম কেবল প্রাণ সংবলিত বস্তুর ক্ষেত্রে। এর স্বপক্ষে তাঁর এই বাণী সাক্ষ্য দেয়: "তাকে তাতে প্রাণ সঞ্চার করার জন্য বাধ্য করা হবে..."। "তোমরা যা সৃষ্টি করেছ তাকে জীবিত করো।"
* আর এই হাদিসটির ক্ষেত্রে কথা হলো, এটি চ্যালেঞ্জ প্রদান এবং অক্ষমতা প্রকাশ করার উদ্দেশ্যে বলা হয়েছে।
সহীহ গ্রন্থে ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর এই উক্তিটি বর্ণিত হয়েছে: "যদি তোমাকে করতেই হয়, তবে গাছ এবং যাতে প্রাণ নেই এমন কিছুর ছবি তৈরি করো"(২), এটি জায়েজ হওয়ার দলিল।
২. প্রাণ সংবলিত বস্তু, যদি সেখান থেকে এমন অংশ মুছে ফেলা হয় যা অপসারিত হলে জীবন অবশিষ্ট থাকে না; যেমন শুধু দেহ।
* দলিল: আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত মারফূ হাদিস: "জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) আমার কাছে আসলেন এবং আমাকে বললেন: 'আমি গতকাল রাতে আপনার কাছে এসেছিলাম, কিন্তু ঘরে প্রবেশ করতে আমাকে যা বাধা দিয়েছিল তা হলো দরজায় কিছু মূর্তি ছিল, ঘরে মূর্তিখচিত নকশা করা পর্দা ছিল এবং ঘরে একটি কুকুর ছিল। সুতরাং আপনি ঘরের মূর্তির মাথা কেটে ফেলার নির্দেশ দিন যাতে সেটি একটি গাছের আকৃতির মতো হয়ে যায়। আর পর্দার ব্যাপারে নির্দেশ দিন যাতে সেটি কেটে দুটি পদদলিত হওয়ার মতো বালিশ বানানো হয়...'"(৩).--------------------------------------------
(১) আল-জাওয়াবুস সহীহ লিমান বাদ্দালু দ্বীনাল মাসীহ (১/ ৩৪৭ - ৩৪৯)।
(২) বুখারী (২২২৫) এবং মুসলিম (২১১০) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) এটি আবু দাউদ (৪১৫৮), তিরমিজি (২৮০৬), ত্বহাবী (৪/ ২৮৭), ইবনে হিব্বান (৫৮৫৪), বায়হাকী (৭/ ২৭০) বর্ণনা করেছেন এবং শুআবুল ঈমানে (৫৯০১) এটি রয়েছে এবং আলবানী আস-সহীহাহ-তে (৩৫৬) একে সহীহ বলেছেন।
চতুর্থ মাসআলা: চিত্রাঙ্কন বা ছবি তৈরির হারামের বিধান থেকে দুটি বিষয়কে বাদ দেওয়া হয়েছে:
১. যার প্রাণ নেই, যেমন: গাছপালা, শস্যক্ষেত, মরুভূমি এবং এই জাতীয় বিষয়সমূহ: এ ব্যাপারে উলামাদের মাঝে মতভেদ রয়েছে; কিছু সালাফ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: "অথবা তারা যেন একটি দানা সৃষ্টি করে দেখাক..."-এর মাধ্যমে আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে যাতে জীবন আছে কিন্তু প্রাণ নেই, যেমন শস্য এবং গাছপালার ছবি তৈরির হারাম হওয়ার ব্যাপারে দলিল পেশ করেছেন।
* কিন্তু জমহুর এর ভিন্ন মত পোষণ করেন এবং তাদের মতে হারাম কেবল প্রাণ সংবলিত বস্তুর ক্ষেত্রে। এর স্বপক্ষে তাঁর এই বাণী সাক্ষ্য দেয়: "তাকে তাতে প্রাণ সঞ্চার করার জন্য বাধ্য করা হবে..."। "তোমরা যা সৃষ্টি করেছ তাকে জীবিত করো।"
* আর এই হাদিসটির ক্ষেত্রে কথা হলো, এটি চ্যালেঞ্জ প্রদান এবং অক্ষমতা প্রকাশ করার উদ্দেশ্যে বলা হয়েছে।
সহীহ গ্রন্থে ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর এই উক্তিটি বর্ণিত হয়েছে: "যদি তোমাকে করতেই হয়, তবে গাছ এবং যাতে প্রাণ নেই এমন কিছুর ছবি তৈরি করো"(২), এটি জায়েজ হওয়ার দলিল।
২. প্রাণ সংবলিত বস্তু, যদি সেখান থেকে এমন অংশ মুছে ফেলা হয় যা অপসারিত হলে জীবন অবশিষ্ট থাকে না; যেমন শুধু দেহ।
* দলিল: আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত মারফূ হাদিস: "জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) আমার কাছে আসলেন এবং আমাকে বললেন: 'আমি গতকাল রাতে আপনার কাছে এসেছিলাম, কিন্তু ঘরে প্রবেশ করতে আমাকে যা বাধা দিয়েছিল তা হলো দরজায় কিছু মূর্তি ছিল, ঘরে মূর্তিখচিত নকশা করা পর্দা ছিল এবং ঘরে একটি কুকুর ছিল। সুতরাং আপনি ঘরের মূর্তির মাথা কেটে ফেলার নির্দেশ দিন যাতে সেটি একটি গাছের আকৃতির মতো হয়ে যায়। আর পর্দার ব্যাপারে নির্দেশ দিন যাতে সেটি কেটে দুটি পদদলিত হওয়ার মতো বালিশ বানানো হয়...'"(৩).--------------------------------------------
(১) আল-জাওয়াবুস সহীহ লিমান বাদ্দালু দ্বীনাল মাসীহ (১/ ৩৪৭ - ৩৪৯)।
(২) বুখারী (২২২৫) এবং মুসলিম (২১১০) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) এটি আবু দাউদ (৪১৫৮), তিরমিজি (২৮০৬), ত্বহাবী (৪/ ২৮৭), ইবনে হিব্বান (৫৮৫৪), বায়হাকী (৭/ ২৭০) বর্ণনা করেছেন এবং শুআবুল ঈমানে (৫৯০১) এটি রয়েছে এবং আলবানী আস-সহীহাহ-তে (৩৫৬) একে সহীহ বলেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 470)