‌‌33 - باب قول الله تعالى {وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ} [المائدة، الآية (23)]، وقوله: {إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ} [الأنفال، الآية (2)]، وقوله: {يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ} [الأنفال، الآية (64)]، وقوله: {وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ} [الطلاق، الآية (3)].
وعن ابن عباس رضي الله عنها قال: «{حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ} قَالَهَا إِبْرَاهِيمُ عليهم السلام حِينَ أُلْقِيَ فِي اَلنَّارِ، وَقَالَهَا مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَالُوا لَهُ: {إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا} [آل عمران، الآية (173)]»(1)(2).

‌‌(الشرح)
الكلام على هذا الباب في عدة مسائل:
المسألة الأولى: أورد المصنف هذا الباب للكلام على عبادةٍ من العبادات--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري (4563).
(2) فيه مسائل:
الأولى: أن التوكل من الفرائض. الثانية: أنه من شروط الإيمان. الثالثة: تفسير آية الأنفال.
الرابعة: تفسير الآية في آخرها. الخامسة: تفسير آية الطلاق.
السادسة: عِظَمُ شأن هذه الكلمة، وأنها قول إبراهيم ومحمد صلى الله عليه وسلم في الشدائد.
৩৩ - অধ্যায়: মহান আল্লাহর বাণী {আর যদি তোমরা মুমিন হও তবে আল্লাহর ওপরই ভরসা করো} [আল-মায়িদা, আয়াত (২৩)], এবং তাঁর বাণী: {মুমিন তো তারাই, যাদের সামনে যখন আল্লাহর জিকির করা হয় তখন তাদের অন্তরসমূহ কেঁপে ওঠে} [আল-আনফাল, আয়াত (২)], এবং তাঁর বাণী: {হে নবী, আপনার জন্য আল্লাহই যথেষ্ট} [আল-আনফাল, আয়াত (৬৪)], এবং তাঁর বাণী: {আর যে ব্যক্তি আল্লাহর ওপর ভরসা করে, তবে তিনিই তার জন্য যথেষ্ট} [আত-তালাক, আয়াত (৩)]।
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «{আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনি কতই না চমৎকার কর্মবিধায়ক}—এই কথাটি ইব্রাহিম (আলাইহিস সালাম) তখন বলেছিলেন যখন তাঁকে আগুনে নিক্ষেপ করা হয়েছিল। আর মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা তখন বলেছিলেন যখন লোকেরা তাঁকে বলেছিল: {নিশ্চয়ই মানুষ তোমাদের বিরুদ্ধে সমবেত হয়েছে, সুতরাং তোমরা তাদেরকে ভয় করো; কিন্তু এ কথা তাদের ঈমানকে আরও বৃদ্ধি করে দিয়েছিল} [আলে ইমরান, আয়াত (১৭৩)]»(১)(২)।

(ব্যাখ্যা)
এই অধ্যায়ের আলোচনা কয়েকটি প্রসঙ্গের ওপর বিন্যস্ত:
প্রথম প্রসঙ্গ: লেখক ইবাদতসমূহের মধ্য থেকে একটি বিশেষ ইবাদত সম্পর্কে আলোচনার জন্য এই অধ্যায়টি এনেছেন--------------------------------------------
(১) আল-বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন (৪৫৬৩)।
(২) এতে বেশ কিছু শিক্ষণীয় বিষয় রয়েছে:
প্রথম: তাওয়াক্কুল বা আল্লাহর ওপর ভরসা করা ফরজসমূহের অন্তর্ভুক্ত। দ্বিতীয়: এটি ঈমানের অন্যতম শর্ত। তৃতীয়: সূরা আল-আনফালের আয়াতের ব্যাখ্যা।
চতুর্থ: সেই সূরার শেষের আয়াতের ব্যাখ্যা। পঞ্চম: সূরা আত-তালাকের আয়াতের ব্যাখ্যা।
ষষ্ঠ: এই বাক্যটির সুমহান মর্যাদা এবং এটি কঠিন বিপদের মুহূর্তে ইব্রাহিম ও মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উক্তি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 314)