‌‌(الشرح)
الذبح لغة: الشقّ، وكل ما يُشق فقد ذُبِح، قال ابن فارس: الذال والباءُ والحاءُ أصلٌ واحد، وهو يدل على الشق، فالذبح: مصدر ذبحتُ الشاة ذبحًا(1).
وشرعًا: إزهاق الروح بإراقة الدم على وجه مخصوص.--------------------------------------------
(1) مقاييس اللغة (2/ 369)
(ব্যাখ্যা)
আভিধানিক অর্থে ‘যবেহ’ হলো বিদীর্ণ করা; এবং যা কিছু বিদীর্ণ করা হয়, তাকেই ‘যবেহ’ করা হয়েছে বলা হয়। ইবনে ফারিস বলেন: যাল, বা এবং হা—এই বর্ণত্রয় একটি মূল ধাতু, যা বিদীর্ণ করার অর্থ প্রদান করে। সুতরাং ‘যবেহ’ শব্দটি 'আমি বকরীটি জবেহ করেছি' বাক্যের মাসদার বা ক্রিয়ামূল(১)。
শরীয়তের পরিভাষায়: বিশেষ পদ্ধতিতে রক্ত প্রবাহিত করার মাধ্যমে প্রাণ সংহার করাকে ‘যবেহ’ বলা হয়।--------------------------------------------
(১) মাকায়িসুল লুগাহ (২/ ৩৬৯)

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 134)