অনুরূপভাবে, আমি তাঁর চেহারায় তা চিনতে পারলাম। এরপর তিনি চলে গেলেন। এরপর তিনি তৃতীয়বার তাদের নিকট দিয়ে অতিক্রম করলেন এবং তারা একইভাবে বিদ্রুপ করল। তখন তিনি থামলেন এবং বললেন: "হে কুরাইশ দল, তোমরা কি শুনছ? সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ রয়েছে, আমি তোমাদের নিকট যবেহ (ধ্বংস) নিয়ে এসেছি।" তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন, তাঁর এই কথাটি লোকদের ওপর এমন প্রভাব ফেলল যে, তাদের প্রত্যেকের অবস্থা এমন হলো যেন তাদের মাথার ওপর পাখি বসে আছে। এমনকি ইতিপূর্বে তাঁর ব্যাপারে যার মনোভাব সবচেয়ে কঠোর ছিল, সেও তাকে পাওয়া যায় এমন সর্বোত্তম ভাষায় সান্ত্বনা দিচ্ছিল। এমনকি সে বলছিল: "হে আবুল কাসিম, আপনি কল্যাণের সাথে প্রস্থান করুন; আল্লাহর কসম, আপনি মূর্খ ছিলেন না।" এরপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিরে গেলেন। পরদিন তারা হিজর-এ একত্রিত হলো এবং আমি তাদের সাথেই ছিলাম। তাদের কেউ অন্যকে বলল: "তোমাদের ওপর যা ঘটেছে এবং তাঁর পক্ষ থেকে তোমাদের কাছে যা পৌঁছেছে তা কি তোমরা আলোচনা করেছ? এমনকি যখন তিনি তোমাদের অপছন্দনীয় কথা সরাসরি বললেন, তখন তোমরা তাঁকে ছেড়ে দিলে!" তারা যখন এই অবস্থায় ছিল, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উদিত হলেন। তখন তারা একযোগে তাঁর ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং তাঁকে ঘিরে ধরল। তারা তাঁকে বলতে লাগল: "আপনিই কি সেই ব্যক্তি যিনি এই এই কথা বলেন?" — তাদের নিকট তাদের উপাস্যদের এবং দ্বীনের যে দোষারোপ পৌঁছেছিল সেই প্রেক্ষিতে। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হ্যাঁ, আমিই সেই ব্যক্তি যে তা বলে থাকে।" তিনি বলেন: আমি তাদের মধ্যে একজনকে দেখলাম সে তাঁর চাদরের প্রান্ত ধরে সজোরে টান দিচ্ছে। তিনি বলেন: তখন আবু বকর সিদ্দিক তাঁর সামনে দাঁড়িয়ে কাঁদতে কাঁদতে বলতে লাগলেন: "তোমাদের ধ্বংস হোক! তোমরা কি এমন এক ব্যক্তিকে হত্যা করবে যিনি বলেন যে, আমার রব হলেন আল্লাহ?" এরপর তারা তাঁর থেকে সরে গেল। কুরাইশরা তাঁর সাথে যত নিষ্ঠুর আচরণ করেছে, আমি যা দেখেছি তার মধ্যে এটাই ছিল সবচেয়ে কঠোর।
[এর মান: এর সনদ সহীহ। এটি বর্ণনা করেছেন: ইবন ইসহাকের সূত্রে আহমাদ (২/২১৮) এবং ইবন হিব্বান (১৪/৫২৫)। এই সনদটি: আহমাদ ও ইবন হিব্বানের নিকট ইবন ইসহাক 'তাদলিস' করেননি এবং ইয়াহইয়া ইবন উরওয়াহ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। দেখুন: (তাকরীব ২/৩৫৪) এবং তাঁর পিতা মাগাযী শাস্ত্রের ইমাম, একজন সুপরিচিত নির্ভরযোগ্য তাবেয়ী।]
৯ - ইমাম বুখারী (১-১৯৪) বলেন: আমাদের নিকট আহমাদ ইবন ইসহাক আস-সুরমারী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট উবায়দুল্লাহ ইবন মূসা হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইসরাঈল আবু ইসহাক থেকে, তিনি আমর ইবন মায়মুন থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: একদিন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাবার নিকটে দাঁড়িয়ে নামায পড়ছিলেন এবং কুরাইশরা তাদের মজলিসে সমবেত ছিল। তখন তাদের একজন বলল: "তোমরা কি এই লোক দেখানো ইবাদতকারীকে দেখছ না? তোমাদের মধ্যে কে অমুক পরিবারের জবাইকৃত উটের কাছে গিয়ে তার নাড়িভুঁড়ি, রক্ত ও গর্ভফুল নিয়ে আসতে পারবে? সে তা নিয়ে আসবে এবং অপেক্ষা করবে, যখন সে সিজদায় যাবে তখন তা তাঁর দুই কাঁধের মাঝখানে রেখে দেবে।" তখন তাদের মধ্যে সবচেয়ে হতভাগ্য ব্যক্তিটি দ্রুত উঠে গেল। যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সিজদায় গেলেন, সে তা তাঁর দুই কাঁধের মাঝখানে রেখে দিল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সিজদারত অবস্থায় স্থির থাকলেন এবং তারা হাসাহাসি করতে লাগল, এমনকি হাসির চোটে একে অপরের ওপর হেলে পড়ছিল। জনৈক ব্যক্তি ফাতিমা (আলাইহাস সালাম)-এর কাছে গেল, তিনি তখন কিশোরী ছিলেন। তিনি দৌড়ে আসলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সিজদাতেই থাকলেন যতক্ষণ না তিনি তা তাঁর ওপর থেকে সরিয়ে দিলেন। এরপর তিনি তাদের দিকে ফিরে তাদের তিরস্কার করতে লাগলেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন নামায শেষ করলেন, তখন বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি কুরাইশদের পাকড়াও করুন। হে আল্লাহ! আপনি কুরাইশদের পাকড়াও করুন। হে আল্লাহ!..."