عباس قال: كشف رسول الله صلى الله عليه وسلم الستارة والناس صفوف خلف أبي بكر فقال: "أيها الناس إنه لم يبق من مبشرات النبوة إلا الرؤيا الصالحة يراها المسلم أو ترى له، ألا وإني نهيت أن اقرأ القرآن راكعًا أو ساجدًا، فأما الركوع فعظموا فيه الرب عز وجل وأما السجود فاجتهدوا في الدعاء فقمن أن يستجاب لكم".
4 - قال البخاري (5 - 2337): حدثنا سعيد بن عفير قال حدثني الليث قال حدثني عقيل عن بن شهاب أخبرني سعيد بن المسيب وعروة بن الزبير في رجال من أهل العلم أن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول وهو صحيح: "لم يقبض نبي قط حتى يرى مقعده من الجنة ثم يخير" فلما نزل به ورأسه على فخذي غشي عليه ساعة ثم أفاق فأشخص بصره إلى السقف ثم قال: "اللَّهم الرفيق الأعلى" قلت: إذًا لا يختارنا، وعلمت أنه الحديث الذي كان يحدثنا وهو صحيح. قالت: فكانت تلك آخر كلمة تكلم بها: "اللَّهم الرفيق الأعلى" ورواه مسلم (4 - 1894).
5 - قال مسلم (4 - 1893): وحدثنا محمَّد بن المثنى وبن بشار واللفظ لابن المثنى قالا حدثنا محمَّد بن جعفر حدثنا شعبة عن سعد بن إبراهيم عن عروة عن عائشة قالت: كنت أسمع أنه لن يموت نبي حتى يخير بين الدنيا والآخرة قالت فسمعت النبي صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه وأخذته بحة يقول: "مع الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقا" قالت فظننته خير حينئذ.
ورواه البخاري (4 - 1612).
6 - قال مسلم (4 - 1721): حدثنا زهير بن حرب وإسحاق بن إبراهيم قال إسحاق أخبرنا وقال زهير واللفظ له حدثنا جرير عن الأعمش عن أبي الضحى عن مسروق عن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اشتكى منا إنسان مسحه بيمينه ثم قال: "أذهب الباس رب الناس واشف أنت الشافي لا شفاء إلا شفاؤك شفاء لا يغادر سقما" فلما مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم وثقل أخذت بيده لأصنع به نحو ما كان يصنع، فانتزع يده من
ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্দা সরিয়ে দিলেন এবং মানুষ আবু বকরের পিছনে সারিবদ্ধ ছিল। তখন তিনি বললেন: "হে লোকসকল! নিশ্চয়ই নবুওয়াতের সুসংবাদবাহী বিষয়াদির মধ্যে নেক স্বপ্ন ব্যতীত আর কিছুই অবশিষ্ট নেই, যা কোনো মুসলিম নিজে দেখে অথবা তার জন্য অন্য কেউ দেখে। সাবধান! আমাকে রুকু বা সিজদাবনত অবস্থায় কুরআন পাঠ করতে নিষেধ করা হয়েছে। সুতরাং রুকুতে তোমরা মহান রবের মহিমা ঘোষণা করো এবং সিজদাতে তোমরা দোয়ায় সচেষ্ট হও, কেননা তা তোমাদের জন্য কবুল হওয়ার উপযুক্ত।"
৪ - বুখারী বলেন (৫ - ২৩৩৭): সাঈদ বিন উফাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন উকাইল ইবনে শিহাব থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাকে সাঈদ বিন মুসাইয়্যিব ও উরওয়াহ বিন যুবাইর একদল আলেম ব্যক্তির সূত্রে সংবাদ দিয়েছেন যে, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সুস্থ থাকাকালীন বলতেন: "কোনো নবীকেই জান্নাতে তাঁর অবস্থান না দেখানো পর্যন্ত মৃত্যু দান করা হয় না, অতঃপর তাঁকে দুনিয়া অথবা আখিরাত পছন্দ করার সুযোগ দেওয়া হয়।" এরপর যখন তাঁর মৃত্যু উপস্থিত হলো এবং তাঁর মাথা আমার উরুর ওপর ছিল, তখন তিনি কিছুক্ষণ অচেতন হয়ে থাকলেন। তারপর তিনি সচেতন হলেন এবং ঘরের সিলিংয়ের দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করলেন, অতঃপর বললেন: "হে আল্লাহ! সুউচ্চ বন্ধু।" আমি (মনে মনে) বললাম: তবে তিনি আমাদের বেছে নিচ্ছেন না। আর আমি বুঝতে পারলাম যে এটিই সেই হাদীস যা তিনি সুস্থ অবস্থায় আমাদের বলতেন। তিনি বলেন: আর সেটিই ছিল তাঁর বলা শেষ কথা: "হে আল্লাহ! সুউচ্চ বন্ধু।" আর এটি মুসলিমও (৪ - ১৮৯৪) বর্ণনা করেছেন।
৫ - মুসলিম বলেন (৪ - ১৮৯৩): মুহাম্মদ বিন মুসান্না ও ইবনে বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—শব্দগুলো ইবনে মুসান্নার—তারা উভয়ে বলেন মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট সাদ বিন ইব্রাহিম থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি শুনতাম যে, কোনো নবীকেই দুনিয়া ও আখিরাতের মধ্যে পছন্দ করার সুযোগ না দেওয়া পর্যন্ত মৃত্যু দান করা হয় না। তিনি বলেন: এরপর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর সেই অসুস্থতায় শুনতে পেলাম যাতে তিনি ইন্তেকাল করেছেন, তাঁর কণ্ঠস্বর রুদ্ধ হয়ে আসছিল এবং তিনি বলছিলেন: "যাদের ওপর আল্লাহ অনুগ্রহ করেছেন সেই নবীগণ, সত্যবাদীগণ, শহীদগণ ও নেককারদের সাথে, আর তারা কতই না উত্তম সঙ্গী।" তিনি বলেন: তখন আমি বুঝতে পারলাম যে তাঁকে পছন্দ করার সুযোগ দেওয়া হয়েছে।
আর এটি বুখারীও (৪ - ১৬১২) বর্ণনা করেছেন।
৬ - মুসলিম বলেন (৪ - ১৭২১): যুহাইর বিন হারব ও ইসহাক বিন ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন এবং যুহাইর বলেন—শব্দগুলো তাঁরই—জারীর আমাদের নিকট আমাশ থেকে, তিনি আবু দুহা থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আমাদের মধ্যে কেউ অসুস্থ হলে তিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে তাকে মুছে দিতেন, অতঃপর বলতেন: "হে মানুষের রব! কষ্ট দূর করে দিন এবং আরোগ্য দান করুন, আপনিই আরোগ্যদানকারী, আপনার আরোগ্য ব্যতীত কোনো আরোগ্য নেই, এমন আরোগ্য যা কোনো রোগ অবশিষ্ট রাখে না।" অতঃপর যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অসুস্থ হলেন এবং তাঁর অবস্থা সংকটাপন্ন হলো, আমি তাঁর হাত ধরলাম যাতে তিনি যেমন করতেন আমিও তাঁর সাথে তেমনটি করতে পারি, তখন তিনি নিজের হাত সরিয়ে নিলেন...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 571)