فكيف تقرأ أنت يا معاذ؟ قال: أنام أول الليل فأقوم وقد قضيت جزئي من النوم، فأقرأ ما كتب الله لي فأحتسب نومتي كما أحتسب قومتي.

‌‌وفد اليمامة:
1 - قال البخاري (4 - 1590): حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب عن عبد الله بن أبي حسين حدثنا نافع بن جبير عن بن عباس رضي الله عنهما قال: قدم مسيلمة الكذاب على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعل يقول: إن جعل لي محمَّد الأمر من بعده تبعته، وقدمها في بشر كثير من قومه، فأقبل إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه ثابت بن قيس بن شماس، وفي يد رسول الله صلى الله عليه وسلم قطعة جريد حتى وقف على مسيلمة في أصحابه فقال: "لو سألتني هذه القطعة ما أعطيتكها، ولن تعدو أمر الله فيك ولئن أدبرت ليعقرنك الله، وإني لأراك الذي أريت فيه ما رأيت، وهذا ثابت يجيبك عني" ثم انصرف عنه قال بن عباس: فسألت عن قول رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إنك أرى الذي أريت فيه ما رأيت" فأخبرني أبو هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "بينا أنا نائم رأيت في يدي سوارين من ذهب فأهمني شأنهما، فأوحي إلي في المنام أن انفخهما فنفختهما فطارا، فأولتهما كذابين يخرجان بعدي أحدهما العنسي والآخر مسيلمة".
2 - قال عبد الرزاق (11 - 392): عن معمر عن الزهري عن طلحة بن عبيد الله بن عوف عن أبي بكرة قال: أكثر الناس في مسيلمة قبل أن يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه شيئًا فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم خطيبا فقال: "أما بعد ففي شأن هذا الدجال الذي قد أكثرتم فيه، وإنه كذاب من ثلاثين كذابا يخرجون بين يدي المسيح، لأنه ليس من بلد إلا يبلغه رعب المسيح إلا المدينة على كل نقب من أنقابها ملكان يذبان عنها رعب المسيح".
[درجته: سنده صحيح، رواه: معمر بن راشد في الجامع (11 - 392)، والطبرانيُّ في مسند الشاميين (4 - 254)، هذا السند: صحيح معمر بن راشد الأزدي أبو عروة البصري نزيل اليمن ثقة ثبت فاضل إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وهشام بن عروة شيئا وكذا فيما حدث به بالبصرة
হে মুয়ায, তুমি কীভাবে পাঠ করো? তিনি বললেন: আমি রাতের প্রথম অংশে ঘুমাই, এরপর যখন ঘুমের অংশটুকু পূরণ হয় তখন আমি দাঁড়াই এবং আল্লাহ আমার জন্য যা নির্ধারণ করেছেন তা পাঠ করি। আমি আমার ঘুমের সওয়াব আশা করি ঠিক যেমন আমি আমার দাঁড়ানোর সওয়াব আশা করি।

‌‌ইয়ামামার প্রতিনিধি দল:
১ - বুখারি (৪ - ১৫৯০) বলেন: আমাদের নিকট আবুল ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শুআইব আব্দুল্লাহ ইবনে আবি হুসাইন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি নাফে ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে মুসাইলামা আল-কাযযাব এসেছিল। সে বলতে লাগল: যদি মুহাম্মদ তার পরে আমাকে দায়িত্ব অর্পণ করেন, তবে আমি তার অনুসরণ করব। সে তার গোত্রের অনেক লোক নিয়ে এসেছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার দিকে এগিয়ে গেলেন, তাঁর সাথে সাবিত ইবনে কায়স ইবনে শাম্মাস ছিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাতে একটি খেজুরের ডাল ছিল। শেষ পর্যন্ত তিনি মুসাইলামার কাছে তার সাথীদের মাঝে গিয়ে দাঁড়ালেন এবং বললেন: "তুমি যদি আমার কাছে এই ডালটিও চাও, তবে তাও আমি তোমাকে দেব না। তোমার ব্যাপারে আল্লাহর বিধান তুমি কদাচ অতিক্রম করতে পারবে না। আর তুমি যদি বিমুখ হও, তবে আল্লাহ অবশ্যই তোমাকে ধ্বংস করবেন। আমি তোমাকে ঠিক তেমনই দেখছি যেমনটি স্বপ্নে তোমার সম্পর্কে আমাকে দেখানো হয়েছিল। আর এই সাবিত আমার পক্ষ থেকে তোমার উত্তর দেবে।" এরপর তিনি তার কাছ থেকে চলে গেলেন। ইবনে আব্বাস বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই কথা "আমি তোমাকে ঠিক তেমনই দেখছি যেমনটি স্বপ্নে তোমার সম্পর্কে আমাকে দেখানো হয়েছিল" সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন আবু হুরায়রা আমাকে জানালেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি ঘুমন্ত অবস্থায় ছিলাম, তখন দেখলাম আমার হাতে দুটি সোনার কঙ্কণ রয়েছে। বিষয়টি আমাকে দুশ্চিন্তায় ফেলল। তখন স্বপ্নে আমার প্রতি ওহী করা হলো যে আমি যেন সে দুটিতে ফুঁ দেই। আমি ফুঁ দিলে সেগুলো উড়ে গেল। আমি এর ব্যাখ্যা করলাম আমার পরে দুইজন মিথ্যুক বের হবে। তাদের একজন আল-আনসি এবং অন্যজন মুসাইলামা।"
২ - আব্দুর রাজ্জাক (১১ - ৩৯২) বলেন: মা'মার থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহ ইবনে আওফ থেকে, তিনি আবু বাকরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুসাইলামা সম্পর্কে কিছু বলার আগেই মানুষ তাকে নিয়ে অনেক কথা বলছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খুতবা দেওয়ার জন্য দাঁড়ালেন এবং বললেন: "অতঃপর, এই দাজ্জালের ব্যাপারে তোমরা অনেক কথা বলছ। নিশ্চয়ই সে দাজ্জালদের অন্যতম, মসীহ-এর আগমনের পূর্বে এমন ত্রিশ জন মিথ্যুক বের হবে। এমন কোনো জনপদ নেই যেখানে মসীহের আতঙ্ক পৌঁছাবে না, কেবল মদীনা ব্যতীত। মদীনার প্রতিটি প্রবেশপথে দুইজন করে ফেরেশতা থাকবেন যারা মসীহের আতঙ্ক থেকে একে রক্ষা করবেন।"
[মান: এর সনদ সহীহ। বর্ণনা করেছেন: মা'মার বিন রাশিদ আল-জামে' গ্রন্থে (১১ - ৩৯২), এবং তাবারানি মুসনাদুশ শামিয়্যিন গ্রন্থে (৪ - ২৫৪)। এই সনদটি সহীহ। মা'মার বিন রাশিদ আল-আযদি আবু আরওয়াহ আল-বসরী, তিনি ইয়ামেনে বসবাস করতেন, তিনি বিশ্বস্ত (সিকাহ), সুদৃঢ় (সাবত), এবং ফযিলতপূর্ণ। তবে সাবিত, আমাশ এবং হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে তার বর্ণনায় কিছু দুর্বলতা আছে। অনুরূপভাবে তিনি বসরায় যা বর্ণনা করেছেন তাতেও কিছু (দুর্বলতা) আছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 537)