بدعاية الإسلام أسلم تسلم وأسلم يؤتك الله أجرك مرتين فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيين {قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ} إلى قوله: {اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ} " فلما فرغ من قراءة الكتاب ارتفعت الأصوات عنده وكثر اللغط وأمر بنا فأخرجنا. قال فقلت لأصحابي حين خرجنا: لقد أمر أمر بن أبي كبشة إنه ليخافه ملك بني الأصفر، فما زلت موقنا بأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه سيظهر حتى أدخل الله علي الإِسلام. قال الزهريّ فدعا هرقل عظماء الروم فجمعهم في دار له فقال؛ يا معشر الروم هل لكم في الفلاح والرشد آخر الأبد وأن يثبت لكم ملككم؟ قال: فحاصوا حيصة حمر الوحش إلى الأبواب فوجدوها قد غلقت، فقال: علي بهم فدعا بهم، فقال: إني إنما اختبرت شدتكم على دينكم فقد رأيت منكم الذي أحببت فسجدوا له ورضوا عنه.
ورواه مسلم (3 - 1393).
6 - قال عبد بن حميد (1 - 115): حدثني أحمد بن يونس ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن يزيد بن حيان عن زيد بن أرقم قال: سحر النبي صلى الله عليه وسلم رجل من اليهود قال فاشتكى فأتاه جبريل فنزل عليه بالمعوذتين وقال؛ إن رجلًا من اليهود سحرك، والسحر في بئر فلان. قال. فأرسل عليًا فجاء به. قال: فأمره أن يحل العقد وتقرأ آية فجعل يقرأ ويحل، حتى قام النبي صلى الله عليه وسلم كأنما أنشط من عقال. قال: فما ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم لذلك اليهودي شيئا مما صنع به. قال: ولا أراه في وجهه.
[درجته: سنده صحيح، فالأعمش إمام وثقة معروف ولكنه مدلس، وشيخه يزيد بن حيان التيمي الكوفي ثقة تابعي ثقة سمع زيد بن أرقم رضي الله عنه تقريب التهذيب (600) وتهذيب التهذيب (11 - 281)].
ورواه مسلم (3 - 1393).
6 - قال عبد بن حميد (1 - 115): حدثني أحمد بن يونس ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن يزيد بن حيان عن زيد بن أرقم قال: سحر النبي صلى الله عليه وسلم رجل من اليهود قال فاشتكى فأتاه جبريل فنزل عليه بالمعوذتين وقال؛ إن رجلًا من اليهود سحرك، والسحر في بئر فلان. قال. فأرسل عليًا فجاء به. قال: فأمره أن يحل العقد وتقرأ آية فجعل يقرأ ويحل، حتى قام النبي صلى الله عليه وسلم كأنما أنشط من عقال. قال: فما ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم لذلك اليهودي شيئا مما صنع به. قال: ولا أراه في وجهه.
[درجته: سنده صحيح، فالأعمش إمام وثقة معروف ولكنه مدلس، وشيخه يزيد بن حيان التيمي الكوفي ثقة تابعي ثقة سمع زيد بن أرقم رضي الله عنه تقريب التهذيب (600) وتهذيب التهذيب (11 - 281)].
ইসলামের দাওয়াতের মাধ্যমে আমি আপনাকে আহ্বান করছি। ইসলাম গ্রহণ করুন, আপনি শান্তিতে থাকবেন। ইসলাম গ্রহণ করুন, আল্লাহ আপনাকে দ্বিগুণ প্রতিদান দেবেন। আর যদি মুখ ফিরিয়ে নেন, তবে আপনার ওপর আপনার প্রজাদের পাপ বর্তাবে। {হে কিতাবীগণ, তোমরা এমন এক কথার দিকে এসো যা আমাদের ও তোমাদের মধ্যে অভিন্ন; তা এই যে, আমরা আল্লাহ ব্যতীত আর কারো ইবাদত করব না...} থেকে {তোমরা সাক্ষী থাকো যে আমরা মুসলিম} পর্যন্ত। যখন চিঠি পড়া শেষ হলো, তখন তার কাছে শোরগোল বেড়ে গেল এবং অনেক হট্টগোল হলো। এরপর আমাদের ব্যাপারে নির্দেশ দেওয়া হলে আমাদের বের করে দেওয়া হলো। আবু সুফিয়ান বলেন, যখন আমরা বের হলাম, তখন আমি আমার সাথীদের বললাম: 'ইবনে আবু কাবশার বিষয় তো অনেক শক্তিশালী হয়ে গেছে! বনী আসফারের বাদশাহও তাকে ভয় পাচ্ছে।' এরপর থেকে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বিজয়ী হওয়ার ব্যাপারে দৃঢ় বিশ্বাসী ছিলাম, শেষ পর্যন্ত আল্লাহ আমাকে ইসলাম গ্রহণের তাওফিক দিলেন। যুহরী বলেন, এরপর হিরাক্লিয়াস রোমের বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গকে ডাকলেন এবং তাদেরকে তার একটি প্রাসাদে একত্রিত করলেন। এরপর বললেন, 'হে রোমবাসী! তোমরা কি চিরস্থায়ী কল্যাণ ও সঠিক পথ লাভ এবং তোমাদের রাজত্ব অটুট রাখা পছন্দ করো?' রাবী বলেন, একথা শুনে তারা বন্য গাধার মতো দরজার দিকে ছুটল, কিন্তু দেখল দরজাগুলো বন্ধ রাখা হয়েছে। তখন হিরাক্লিয়াস বললেন, 'ওদের আমার কাছে ফিরিয়ে আনো।' তিনি তাদের ডেকে আনলেন এবং বললেন, 'আমি তোমাদের দ্বীনের প্রতি তোমাদের অবিচলতা পরীক্ষা করছিলাম। এখন আমি তা দেখে নিয়েছি যা আমি পছন্দ করি।' তখন তারা তাকে সেজদা করল এবং তার প্রতি সন্তুষ্ট হলো।
এবং এটি মুসলিম (৩ - ১৩৯৩) বর্ণনা করেছেন।
৬ - আবদ ইবনে হুমাইদ (১ - ১১৫) বলেন: আহমাদ ইবনে ইউনুস আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু মুয়াবিয়া আমাদের কাছে আমাশ থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে হাইয়ান থেকে, তিনি জায়েদ ইবনে আরকাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক ইহুদি ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জাদু করেছিল। এর ফলে তিনি অসুস্থ বোধ করলেন। তখন জিবরাঈল আলাইহিস সালাম তাঁর কাছে আসলেন এবং 'মুআউবিজাতাইন' (সূরা ফালাক ও নাস) নিয়ে অবতীর্ণ হলেন এবং বললেন, 'একজন ইহুদি আপনাকে জাদু করেছে, আর সেই জাদুর উপকরণ অমুক কূপে রয়েছে।' রাবী বলেন: এরপর তিনি আলীকে পাঠালেন এবং তিনি তা নিয়ে আসলেন। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি তাকে গিটগুলো খুলতে এবং একটি করে আয়াত পাঠ করতে নির্দেশ দিলেন। তিনি পড়তে লাগলেন এবং একটি করে গিট খুলতে লাগলেন, একপর্যায়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমনভাবে উঠে দাঁড়ালেন যেন তিনি বাঁধনমুক্ত হলেন। বর্ণনাকারী বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই ইহুদি ব্যক্তির কাছে তার কৃতকর্মের ব্যাপারে কিছুই উল্লেখ করেননি, এমনকি তার চেহারায় কোনো বিরক্তিও প্রকাশ করেননি।
[মান: এর সনদ সহীহ। আমাশ একজন ইমাম এবং সুপরিচিত নির্ভরযোগ্য রাবী, তবে তিনি মুদাল্লিস। আর তার উস্তাদ ইয়াজিদ ইবনে হাইয়ান আত-তাইমি আল-কুফি একজন নির্ভরযোগ্য তাবিঈ এবং নির্ভরযোগ্য রাবী, তিনি জায়েদ ইবনে আরকাম রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে হাদীস শুনেছেন। তাকরীবুত তাহজীব (৬০০) এবং তাহজীবুত তাহজীব (১১ - ২৮১)]।
এবং এটি মুসলিম (৩ - ১৩৯৩) বর্ণনা করেছেন।
৬ - আবদ ইবনে হুমাইদ (১ - ১১৫) বলেন: আহমাদ ইবনে ইউনুস আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু মুয়াবিয়া আমাদের কাছে আমাশ থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে হাইয়ান থেকে, তিনি জায়েদ ইবনে আরকাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক ইহুদি ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জাদু করেছিল। এর ফলে তিনি অসুস্থ বোধ করলেন। তখন জিবরাঈল আলাইহিস সালাম তাঁর কাছে আসলেন এবং 'মুআউবিজাতাইন' (সূরা ফালাক ও নাস) নিয়ে অবতীর্ণ হলেন এবং বললেন, 'একজন ইহুদি আপনাকে জাদু করেছে, আর সেই জাদুর উপকরণ অমুক কূপে রয়েছে।' রাবী বলেন: এরপর তিনি আলীকে পাঠালেন এবং তিনি তা নিয়ে আসলেন। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি তাকে গিটগুলো খুলতে এবং একটি করে আয়াত পাঠ করতে নির্দেশ দিলেন। তিনি পড়তে লাগলেন এবং একটি করে গিট খুলতে লাগলেন, একপর্যায়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমনভাবে উঠে দাঁড়ালেন যেন তিনি বাঁধনমুক্ত হলেন। বর্ণনাকারী বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই ইহুদি ব্যক্তির কাছে তার কৃতকর্মের ব্যাপারে কিছুই উল্লেখ করেননি, এমনকি তার চেহারায় কোনো বিরক্তিও প্রকাশ করেননি।
[মান: এর সনদ সহীহ। আমাশ একজন ইমাম এবং সুপরিচিত নির্ভরযোগ্য রাবী, তবে তিনি মুদাল্লিস। আর তার উস্তাদ ইয়াজিদ ইবনে হাইয়ান আত-তাইমি আল-কুফি একজন নির্ভরযোগ্য তাবিঈ এবং নির্ভরযোগ্য রাবী, তিনি জায়েদ ইবনে আরকাম রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে হাদীস শুনেছেন। তাকরীবুত তাহজীব (৬০০) এবং তাহজীবুত তাহজীব (১১ - ২৮১)]।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 425)