আমরা তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব না। বর্ণনাকারী বলেন, তখন উমর ইবনুল খাত্তাব আবু জানদালের কাছে ছুটে গেলেন এবং তার পাশে হাঁটতে লাগলেন আর বলতে লাগলেন: হে আবু জানদাল, ধৈর্য ধরো, এরা তো কেবল মুশরিক, আর এদের একেকজনের রক্ত কুকুরের রক্তের সমান। বর্ণনাকারী বলেন, তিনি তরবারির হাতল তার কাছাকাছি করে দিচ্ছিলেন। তিনি বলেন, আমি আশা করছিলাম সে যেন তরবারিটি নিয়ে তার পিতাকে আঘাত করে। বর্ণনাকারী বলেন, কিন্তু লোকটি তার পিতার ব্যাপারে কার্পণ্য করল এবং চুক্তিটি কার্যকর হলো। যখন তারা লেখা শেষ করলেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হারামে সালাত আদায় করছিলেন অথচ তাঁর অবস্থানস্থল ছিল হিল-এ (হারাম এলাকার বাইরে), তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে বললেন: হে লোকসকল, তোমরা কুরবানি করো এবং মাথা মুণ্ডন করো। বর্ণনাকারী বলেন, কেউ দাঁড়ালো না। তিনি পুনরায় একই কথা বললেন, কিন্তু কেউ দাঁড়ালো না। তিনি আবারও বললেন, তবুও কেউ দাঁড়ালো না। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফিরে গিয়ে উম্মে সালামাহর কাছে প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে উম্মে সালামাহ, মানুষের কী হলো? তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, তাদের মনে যা ঢুকেছে তা তো আপনি দেখেছেন, সুতরাং আপনি তাদের কারও সাথে কোনো কথা বলবেন না। বরং আপনার হাদি (কুরবানির পশু) যেখানে আছে সেখানে গিয়ে সেটি জবেহ করুন এবং মাথা মুণ্ডন করুন। আপনি যদি এটি করেন, তবে মানুষও তা-ই করবে। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বেরিয়ে গেলেন এবং কারও সাথে কথা না বলে তাঁর হাদির কাছে পৌঁছে সেটি জবেহ করলেন। এরপর তিনি বসলেন এবং মাথা মুণ্ডন করলেন। তখন মানুষ দাঁড়িয়ে কুরবানি করতে এবং মাথা মুণ্ডন করতে শুরু করল। বর্ণনাকারী বলেন, এমনকি যখন মক্কা ও মদিনার মাঝামাঝি পথের মাঝখানে পৌঁছালেন, তখন সূরা আল-ফাতহ অবতীর্ণ হলো।
[এর মান: হাদিসটি সহিহ, ইমাম বুখারি এটি পূর্ববর্তী হাদিসের ন্যায় বর্ণনা করেছেন। এই সনদটি সহিহ, কেবল ইবনে ইসহাকের সরাসরি শ্রবণের উল্লেখ না থাকা (আনআনা) ব্যতীত, তবে তিনি অন্যান্য স্থানে সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেছেন]।
৪ - ইমাম বুখারি (৩ - ১৩১০) বলেন: আমাদের কাছে মুসা ইবনে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল আজিজ ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি হুসাইন থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবু জাদ থেকে, তিনি জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: হুদাইবিয়াহর দিন মানুষ পিপাসার্ত হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে একটি চামড়ার পানির পাত্র ছিল, তিনি সেটি থেকে অজু করলেন। এরপর মানুষ তাঁর দিকে ধাবিত হলো। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমাদের কী হয়েছে?" তারা বলল: "হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের কাছে অজু করার বা পান করার মতো কোনো পানি নেই, কেবল আপনার পাত্রে থাকা পানিটুকু ছাড়া।" বর্ণনাকারী বলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাত্রের ভেতরে তাঁর হাত রাখলেন এবং তাঁর আঙুলগুলোর মাঝখান থেকে ঝরনার মতো পানি উথলে উঠতে লাগল। জাবির বলেন, অতঃপর আমরা পান করলাম এবং অজু করলাম। আমি জাবিরকে জিজ্ঞাসা করলাম: "সেদিন আপনারা কতজন ছিলেন?" তিনি বললেন: "যদি আমরা এক লক্ষও হতাম, তবুও তা আমাদের জন্য যথেষ্ট হতো। আমরা ছিলাম পনেরো শ জন।"
৫ - ইমাম বুখারি (৪ - ১৫২৬) বলেন: আমাদের কাছে আস-সালত ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াজিদ ইবনে জুরাই থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আমি সাঈদ ইবনে আল-মুসাইয়িবকে বললাম: আমার কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ বলতেন—তারা চৌদ্দ শ জন ছিলেন। তখন সাঈদ আমাকে বললেন: জাবির আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, হুদাইবিয়াহর দিন যারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাতে বাইআত হয়েছিলেন তারা পনেরো শ জন ছিলেন।