যতক্ষণ না তিনি মদীনায় পৌঁছালেন এবং দৌড়াতে দৌড়াতে মসজিদে প্রবেশ করলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে দেখে বললেন: "সে নিশ্চয়ই ভীতিপ্রদ কিছু দেখেছে।" যখন তিনি নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নিকট পৌঁছালেন, তখন বললেন: "আল্লাহর কসম, আমার সাথী নিহত হয়েছেন এবং আমিও নিশ্চিতভাবে নিহত হতাম।" এরপর আবু বাসীর আসলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহর নবী, আল্লাহর কসম, আল্লাহ আপনার জিম্মাদারি পূর্ণ করেছেন। আপনি আমাকে তাদের নিকট ফেরত পাঠিয়েছিলেন, এরপর আল্লাহ আমাকে তাদের থেকে মুক্তি দিয়েছেন।" নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তার মায়ের দুর্ভোগ, সে তো যুদ্ধের আগুন প্রজ্জ্বলনকারী, যদি তার সাথে কেউ থাকত!" যখন তিনি তা শুনলেন, তখন বুঝতে পারলেন যে তিনি তাকে পুনরায় তাদের নিকট ফেরত পাঠাবেন। ফলে তিনি বেরিয়ে পড়লেন এবং সমুদ্র উপকূলে চলে গেলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আবু জানদাল ইবনে সুহাইলও তাদের থেকে পালিয়ে আবু বাসীরের সাথে গিয়ে যোগ দিলেন। এরপর কুরাইশদের মধ্য থেকে যে ব্যক্তিই ইসলাম গ্রহণ করে বের হতো, সে আবু বাসীরের সাথে গিয়ে যোগ দিত। এভাবে তাদের একটি শক্তিশালী দল গঠিত হলো। আল্লাহর কসম, যখনই তারা কুরাইশদের কোনো কাফেলার সিরিয়া অভিমুখে যাওয়ার খবর পেত, তখনই তারা তাদের পথরোধ করত, তাদের হত্যা করত এবং তাদের ধন-সম্পদ কেড়ে নিত। তখন কুরাইশরা আল্লাহর কসম দিয়ে এবং আত্মীয়তার দোহাই দিয়ে নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নিকট এই মর্মে বার্তা পাঠাল যে, তিনি যেন তাদের (আবু বাসীরদের) নিকট লোক পাঠান। যে ব্যক্তি তাঁর (নবীর) নিকট আসবে সে নিরাপদ। এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের নিকট লোক পাঠালেন। তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: {আর তিনিই সেই সত্তা, যিনি মক্কা উপত্যকায় তাদের হাত তোমাদের থেকে এবং তোমাদের হাত তাদের থেকে নিবৃত রেখেছেন, তাদের ওপর তোমাদের বিজয়ী করার পর -পর্যন্ত- সেই জাহেলি আভিজাত্য বা গোঁড়ামি।} তাদের গোঁড়ামি ছিল এই যে, তারা স্বীকার করেনি যে তিনি আল্লাহর নবী এবং তারা 'বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম' স্বীকার করেনি এবং তারা তাদের ও বাইতুল্লাহর মধ্যে বাধা সৃষ্টি করেছিল।
২ - বুখারি (৪ - ১৫২৫) বলেন: আমাদের নিকট হুদবা ইবনে খালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাম কাতাদা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চারটি উমরাহ করেছেন, যার প্রতিটিই ছিল জিলকদ মাসে, তবে তাঁর হজের সাথে কৃত উমরাহটি ব্যতীত। (সেগুলো হলো) হুদায়বিয়া থেকে উমরাহ যা জিলকদ মাসে ছিল, পরবর্তী বছরের উমরাহ যা জিলকদ মাসে ছিল, জিরানা থেকে উমরাহ যেখানে তিনি হুনাইনের যুদ্ধলব্ধ সম্পদ বণ্টন করেছিলেন তাও জিলকদ মাসে ছিল এবং তাঁর হজের সাথে একটি উমরাহ।
এবং মুসলিম (২ - ৯১৬) এটি বর্ণনা করেছেন।
৩ - ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল (৪ - ৩২৩) বলেন: আমাদের নিকট ইয়াযিদ ইবনে হারুন বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক ইবনে ইয়াসার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুহরী মুহাম্মাদ ইবনে মুসলিম ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনে যুবাইর থেকে, তিনি মিসওয়ার ইবনে মাখরামাহ ও মারওয়ান ইবনে হাকাম থেকে বর্ণনা করেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হুদায়বিয়ার বছর বাইতুল্লাহ যিয়ারতের উদ্দেশ্যে বের হলেন, যুদ্ধের কোনো ইচ্ছা তাঁর ছিল না। তিনি সাথে সত্তরটি উট কোরবানির পশু হিসেবে নিয়েছিলেন। লোকসংখ্যা ছিল সাতশ জন, ফলে প্রতি দশজনের পক্ষ থেকে একটি উট নির্ধারিত ছিল। তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পথ চললেন, যখন তিনি 'উসফান' নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন বিশর ইবনে সুফিয়ান আল-কাবীর সাথে তাঁর দেখা হলো। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, এই যে কুরাইশরা আপনার আগমনের কথা শুনেছে। তারা তাদের সাথে দুগ্ধবতী উট ও তাদের বাচ্চাদের নিয়ে বের হয়েছে। তারা চিতার চামড়া পরিধান করেছে এবং আল্লাহর নামে শপথ করছে যে, তারা কখনোই আপনাকে জোরপূর্বক মক্কায় প্রবেশ করতে দেবে না। আর এই যে খালিদ ইবনে ওয়ালিদ...