৬ - ইমাম আহমাদ (৩ - ৩৬৪) বলেন: আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু বিশর থেকে, তিনি সুলায়মান বিন কাইস থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নাখল নামক স্থানে মুহারিব খাসাফা গোত্রের সাথে যুদ্ধ করছিলেন। তারা মুসলিমদের অসতর্ক অবস্থায় দেখতে পেল। তখন তাদের মধ্য থেকে গাওরাস বিন আল-হারিস নামক এক ব্যক্তি এসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর মাথার ওপর তলোয়ার নিয়ে দাঁড়িয়ে গেল। সে বলল: আপনাকে আমার হাত থেকে কে রক্ষা করবে? তিনি বললেন: "আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা।" তখন তার হাত থেকে তলোয়ারটি পড়ে গেল। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেটি হাতে নিলেন এবং বললেন: "তোমাকে আমার হাত থেকে কে রক্ষা করবে?" সে বলল: আপনি উত্তম গ্রহণকারী (ক্ষমাশীল) হোন। তিনি বললেন: "তুমি কি সাক্ষ্য দাও যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই?" সে বলল: না, তবে আমি আপনার সাথে এই মর্মে অঙ্গীকার করছি যে, আমি আপনার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব না এবং যারা আপনার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে তাদের সাথেও থাকব না। তখন তিনি তাকে ছেড়ে দিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর সে তার সঙ্গীদের কাছে গিয়ে বলল: আমি তোমাদের কাছে সর্বশ্রেষ্ঠ মানুষের কাছ থেকে ফিরে এসেছি। যখন যোহর বা আসরের সময় হলো, তিনি তাদের নিয়ে সালাতুল খাওফ (ভয়ের নামায) আদায় করলেন। মানুষরা দুই দলে বিভক্ত হলো। এক দল শত্রুর মোকাবিলায় দাঁড়িয়ে থাকল এবং অন্য দল রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর সাথে সালাত আদায় করল। তিনি তাঁর সাথে থাকা দলটিকে নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। এরপর তারা চলে গিয়ে শত্রুর মোকাবিলায় থাকা দলটির জায়গায় গিয়ে দাঁড়াল। তখন ওই দলটি আসলো এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। ফলে লোকদের জন্য দুই রাকাত দুই রাকাত করে এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর জন্য চার রাকাত হলো।
[এর মান: এর সনদ সহীহ। এটি আবু আওয়ানাহ এর সূত্রে ইবনে হিব্বান (৭ - ১৩৮), হাকিম (৩ - ৩১), আব্দ বিন হুমাইদ (১ - ৩৩০) এবং আবু ইয়ালা (৩ - ৩১২) বর্ণনা করেছেন। এই সনদটি সহীহ, সুলায়মান একজন নির্ভরযোগ্য তাবিঈ (আত-তাকরীব-১/ ৩২৯) এবং তার ছাত্র আবু বিশরের নাম হলো জাফর বিন ইয়াস, দেখুন: আত-তাহযীব (৪/ ২১৪), তিনি একজন নির্ভরযোগ্য তাবিঈ - তাকরীব (১/ ১২৯)। আবু আওয়ানাহ অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য ও সুপ্রতিষ্ঠিত বর্ণনাকারী এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) রাবী, তার নাম: আল-ওয়াদ্দাহ বিন আব্দুল্লাহ আল-ইয়াশকারী। হাদীসটি বুখারীতে অন্য শব্দে বর্ণিত হয়েছে (২৯১৩)]।

‌জুলাইবীবের যুদ্ধ
১ - ইমাম আহমাদ (৪/ ৪২১ - ৪২২ - ৪২৫) বলেন: আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে হাম্মাদ বিন সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি সাবিত থেকে, তিনি কিনানা বিন নুআইম থেকে, তিনি আবু বারযাহ আল-আসলামী থেকে বর্ণনা করেছেন যে: জুলাইবীব নামক এক ব্যক্তি নারীদের কাছে যেতেন, তাদের পাশ দিয়ে যেতেন এবং তাদের সাথে রসিকতা করতেন। আমি আমার স্ত্রীকে বললাম: জুলাইবীব যেন তোমাদের কাছে প্রবেশ না করে। সে যদি তোমাদের কাছে প্রবেশ করে তবে আমি অবশ্যই এটা-ওটা (শাস্তি প্রদান) করব। বর্ণনাকারীগণ বলেন: আনসারদের নিয়ম ছিল, তাদের মধ্যে কারো কোনো বিধবা বা অবিবাহিত নারী থাকলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর সেই নারীর ব্যাপারে কোনো প্রয়োজন আছে কি না তা না জানা পর্যন্ত তারা তাকে বিয়ে দিতেন না। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একজন আনসারী ব্যক্তিকে বললেন: "তোমার মেয়েকে আমার সাথে বিয়ে দাও।" সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! এটি আমার জন্য অত্যন্ত আনন্দের ও সম্মানের বিষয়। তিনি বললেন: "আমি নিজের জন্য তাকে চাচ্ছি না।"