بمكة يقال لها (عناق) وكانت صديقة له، وإنه كان وعد رجلًا من أسارى مكة يحمله، قال: فجئت حتى انتهيت إلى ظل حائط من حوائط مكة في ليلة مقمرة، قال: فجاءت عناق، فأبصرت سواد ظلي بجنب الحائط، فلما انتهت إلى عرفته فقالت مرثد؟ فقلت: مرثد فقالت: مرحبا وأهلا، هلم فبت عندنا الليلة. قال قلت: حرم الله الزنا. قالت: يا أهل الخيام هذا الرجل يحمل أسراكم. قال فتبعني ثمانية وسلكت الخندمة فانتهيت إلى كهف أو غار، فدخلت فجاءوا حتى قاموا على رأسي فبالوا فطل بولهم على رأسي وأعماهم الله عني، قال: ثم رجعوا ورجعت إلى صاحبي فحملته وكان رجلًا ثقيلا حتى انتهيت إلى الإذخر، ففككت عنه كبله فجعلت أحمله ويعينني حتى قدمت المدينة، فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله أنكح عناقا؟ فأمسك رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يرد على شيئًا حتى نزلت: {الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ} فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا مرثد الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة والزانية لا ينكحها إلا زان أو مشرك فلا تنكحها".
قال أبو عيسى هذا حديثٌ حسنٌ غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه.
[درجته: سنده قوي، رواه أبو داود (2 - 220)، والبيهقيُّ في الكبرى (7 - 153)، والنسائيُّ (6 - 66)، والحاكم (2 - 180)، هذا السند: صحيح عبيد الله ثقة (1 - 530)، وعمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عبد الله بن عمرو بن العاص سند قوي مشهور].
قدوم ملاعب الأسنة
1 - قال كعب بن مالك: قال: جاء ملاعب الأسنة إلى النبي رسول الله صلى الله عليه وسلم بهدية فعرض عليه السلام فأبى أن يسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "فإني لا أقبل هدية مشرك" قال: فابعث إلى أهل نجد من شئت فأنا لهم جار فبعث إليهم بقوم فيهم المنذر بن عمرو وهو الذي كان يقال له المعتق أعتق عند الموت فاستجاش عليهم عامر بن الطفيل بني عامر فأبوا أن يطيعوه وأبوا أن يخفروا ملاعب الأسنة فاستجاش عليهم بني
قال أبو عيسى هذا حديثٌ حسنٌ غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه.
[درجته: سنده قوي، رواه أبو داود (2 - 220)، والبيهقيُّ في الكبرى (7 - 153)، والنسائيُّ (6 - 66)، والحاكم (2 - 180)، هذا السند: صحيح عبيد الله ثقة (1 - 530)، وعمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عبد الله بن عمرو بن العاص سند قوي مشهور].
قدوم ملاعب الأسنة
1 - قال كعب بن مالك: قال: جاء ملاعب الأسنة إلى النبي رسول الله صلى الله عليه وسلم بهدية فعرض عليه السلام فأبى أن يسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "فإني لا أقبل هدية مشرك" قال: فابعث إلى أهل نجد من شئت فأنا لهم جار فبعث إليهم بقوم فيهم المنذر بن عمرو وهو الذي كان يقال له المعتق أعتق عند الموت فاستجاش عليهم عامر بن الطفيل بني عامر فأبوا أن يطيعوه وأبوا أن يخفروا ملاعب الأسنة فاستجاش عليهم بني
মক্কায় 'আনাক' নামে এক মহিলা ছিল যে ছিল তার (মারসাদের) পূর্ব পরিচিত। তিনি মক্কার জনৈক বন্দীকে বহন করে নিয়ে আসার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। তিনি বলেন: আমি একটি জোছনা রাতে মক্কার দেয়ালগুলোর একটির ছায়ায় এসে পৌঁছলাম। তিনি বলেন: তখন আনাক আসল এবং দেয়ালের পাশে আমার শরীরের ছায়ার অন্ধকার আকৃতি দেখতে পেল। যখন সে কাছে এসে আমাকে চিনতে পারল, তখন সে বলল: তুমি কি মারসাদ? আমি বললাম: মারসাদ। সে বলল: স্বাগতম ও অভিনন্দন, এসো আজ রাত আমাদের এখানে কাটাও। তিনি বলেন: আমি বললাম, আল্লাহ ব্যভিচার হারাম করেছেন। তখন সে চিৎকার করে বলল: ওহে তাঁবুতে অবস্থানকারীরা, এই ব্যক্তিই তোমাদের বন্দীকে নিয়ে যাচ্ছে। তিনি বলেন: তখন আটজন লোক আমাকে ধাওয়া করল এবং আমি খানদামাহর পথ ধরলাম। আমি একটি গর্ত বা গুহায় পৌঁছে তাতে প্রবেশ করলাম। তারা এসে আমার মাথার উপরে দাঁড়াল এবং প্রস্রাব করল। তাদের প্রস্রাব আমার মাথায় ঝরল এবং আল্লাহ তাদের দৃষ্টি থেকে আমাকে আড়াল করে দিলেন। তিনি বলেন: তারপর তারা ফিরে গেল এবং আমিও আমার সাথীর কাছে ফিরে আসলাম। আমি তাকে কাঁধে তুলে নিলাম, সে ছিল একজন ভারী লোক। অবশেষে আমি 'ইযখির' নামক স্থানে পৌঁছলাম। সেখানে আমি তার পায়ের বেড়ি খুলে দিলাম এবং তাকে বহন করে নিয়ে চললাম আর সেও আমাকে সাহায্য করছিল। শেষ পর্যন্ত আমি মদিনায় পৌঁছলাম। এরপর আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কি আনাককে বিয়ে করতে পারি? আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নীরব থাকলেন এবং আমাকে কোনো উত্তর দিলেন না, যতক্ষণ না এই আয়াত অবতীর্ণ হলো: {ব্যভিচারী কেবল ব্যভিচারিণী অথবা মুশরিক নারীকে বিয়ে করবে এবং ব্যভিচারিণীকে কেবল ব্যভিচারী অথবা মুশরিক পুরুষ বিয়ে করবে। আর মুমিনদের জন্য এটাকে হারাম করা হয়েছে}। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে মারসাদ, ব্যভিচারী কেবল ব্যভিচারিণী অথবা মুশরিক নারীকে বিয়ে করবে এবং ব্যভিচারিণীকে কেবল ব্যভিচারী অথবা মুশরিক পুরুষ বিয়ে করবে, সুতরাং তুমি তাকে বিয়ে করো না।"
আবু ঈসা বলেন, এই হাদীসটি হাসান গরীব, আমরা এটি কেবল এই মাধ্যমেই জানতে পেরেছি।
[এর মান: এর সনদ শক্তিশালী। এটি বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ (২-২২০), আল-কুবরা গ্রন্থে বায়হাকী (৭-১৫৩), নাসাঈ (৬-৬৬) এবং হাকীম (২-১৮০)। এই সনদটি সহীহ: উবাইদুল্লাহ নির্ভরযোগ্য (১-৫৩০), এবং আমর বিন শুআইব তার পিতা থেকে এবং তিনি তার দাদা আব্দুল্লাহ বিন আমর বিন আল-আস থেকে বর্ণনা করেছেন, যা একটি শক্তিশালী ও সুপরিচিত সনদ।]
মুলায়িব আল-আসিন্নাহর আগমন
১ - কাব বিন মালিক বলেন: তিনি বলেছেন: মুলায়িব আল-আসিন্নাহ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে কিছু উপহার নিয়ে আসলেন। নবীজি তাকে ইসলামের দাওয়াত দিলেন, কিন্তু তিনি ইসলাম গ্রহণ করতে অস্বীকার করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই আমি মুশরিকের উপহার গ্রহণ করি না।" তিনি বললেন: আপনি নজদবাসীর কাছে যাদের ইচ্ছা পাঠান, আমি তাদের নিরাপত্তার জিম্মাদার (আশ্রয়দাতা) হচ্ছি। ফলে নবীজি তাদের কাছে একদল লোক পাঠালেন যাদের মধ্যে আল-মুনজির বিন আমর ছিলেন, যাকে 'আল-মু'তিক' বলা হতো—যিনি মৃত্যুর সময় মুক্ত হয়েছিলেন। তখন আমির বিন তুফায়েল তাদের বিরুদ্ধে বনূ আমিরের নিকট সাহায্য চাইল, কিন্তু তারা তার আনুগত্য করতে অস্বীকার করল এবং মুলায়িব আল-আসিন্নাহর প্রতিশ্রুতি বা আশ্রয় ভঙ্গ করতে রাজি হলো না। অতঃপর সে তাদের বিরুদ্ধে বনূ [গোত্র]-এর নিকট সাহায্য চাইল...
আবু ঈসা বলেন, এই হাদীসটি হাসান গরীব, আমরা এটি কেবল এই মাধ্যমেই জানতে পেরেছি।
[এর মান: এর সনদ শক্তিশালী। এটি বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ (২-২২০), আল-কুবরা গ্রন্থে বায়হাকী (৭-১৫৩), নাসাঈ (৬-৬৬) এবং হাকীম (২-১৮০)। এই সনদটি সহীহ: উবাইদুল্লাহ নির্ভরযোগ্য (১-৫৩০), এবং আমর বিন শুআইব তার পিতা থেকে এবং তিনি তার দাদা আব্দুল্লাহ বিন আমর বিন আল-আস থেকে বর্ণনা করেছেন, যা একটি শক্তিশালী ও সুপরিচিত সনদ।]
মুলায়িব আল-আসিন্নাহর আগমন
১ - কাব বিন মালিক বলেন: তিনি বলেছেন: মুলায়িব আল-আসিন্নাহ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে কিছু উপহার নিয়ে আসলেন। নবীজি তাকে ইসলামের দাওয়াত দিলেন, কিন্তু তিনি ইসলাম গ্রহণ করতে অস্বীকার করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই আমি মুশরিকের উপহার গ্রহণ করি না।" তিনি বললেন: আপনি নজদবাসীর কাছে যাদের ইচ্ছা পাঠান, আমি তাদের নিরাপত্তার জিম্মাদার (আশ্রয়দাতা) হচ্ছি। ফলে নবীজি তাদের কাছে একদল লোক পাঠালেন যাদের মধ্যে আল-মুনজির বিন আমর ছিলেন, যাকে 'আল-মু'তিক' বলা হতো—যিনি মৃত্যুর সময় মুক্ত হয়েছিলেন। তখন আমির বিন তুফায়েল তাদের বিরুদ্ধে বনূ আমিরের নিকট সাহায্য চাইল, কিন্তু তারা তার আনুগত্য করতে অস্বীকার করল এবং মুলায়িব আল-আসিন্নাহর প্রতিশ্রুতি বা আশ্রয় ভঙ্গ করতে রাজি হলো না। অতঃপর সে তাদের বিরুদ্ধে বনূ [গোত্র]-এর নিকট সাহায্য চাইল...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 297)