عقيل، هذا السند حسن من أجل ابن عقيل فهو تابعي مشهور وحسن الحديث إذا لم يخالف من هو أوثق منه انظر تقريب التهذيب (1 - 448)].
المنافقون
45 - قال البخاري (4 - 1488): حدثنا أبو الوليد حدثنا شعبة عن عدي بن ثابت سمعت عبد الله بن يزيد يحدث عن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال: لما خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى أحد رجع ناس ممّن خرج معه وكان أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فرقتين فرقة تقول: نقاتلهم، وفرقة تقول. لا نقاتلهم. فنزلت: {فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا}. وقال: "أنها طيبة تنفي الذنوب كما تنفي النار خبث الفضة".
ورواه مسلم (4 - 2142).
شدة الخوف في أحد
46 - قال البخاري (4 - 1660): حدثنا علي بن عبد الله حدثنا سفيان قال قال عمرو سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقول: فينا نزلت: {إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا}. قال: نحن طائفتان بنو حارثة وبنو سلمة وما نحب -وقال سفيان مرة وما يسرني- أنها لم تنزل لقول الله: {وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا}.
قائد الرماة
47 - قال البخاى (4 - 1464): حدثني عمرو بن خالد حدثنا زهير حدثنا أبو إسحاق قال سمعت البراء بن عازب رضي الله عنهما قال: جعل النبي صلى الله عليه وسلم على الرماة يوم أحد (عبد الله بن جبير) فأصابوا منا سبعين، وكان النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه أصابوا من المشركين يوم بدر أربعين ومائة، سبعين أسير وسبعين قتيلا، قال أبو سفيان: يوم بيوم بدر والحرب سجال.
48 - قال مسلم (3 - 1363): وحدثنى حجاج بن الشاعر حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد عن ثابت عن أنس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول يوم أحد: "اللَّهم إنك إن تشأ لا تعبد في الأرض".
المنافقون
45 - قال البخاري (4 - 1488): حدثنا أبو الوليد حدثنا شعبة عن عدي بن ثابت سمعت عبد الله بن يزيد يحدث عن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال: لما خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى أحد رجع ناس ممّن خرج معه وكان أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فرقتين فرقة تقول: نقاتلهم، وفرقة تقول. لا نقاتلهم. فنزلت: {فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا}. وقال: "أنها طيبة تنفي الذنوب كما تنفي النار خبث الفضة".
ورواه مسلم (4 - 2142).
شدة الخوف في أحد
46 - قال البخاري (4 - 1660): حدثنا علي بن عبد الله حدثنا سفيان قال قال عمرو سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقول: فينا نزلت: {إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا}. قال: نحن طائفتان بنو حارثة وبنو سلمة وما نحب -وقال سفيان مرة وما يسرني- أنها لم تنزل لقول الله: {وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا}.
قائد الرماة
47 - قال البخاى (4 - 1464): حدثني عمرو بن خالد حدثنا زهير حدثنا أبو إسحاق قال سمعت البراء بن عازب رضي الله عنهما قال: جعل النبي صلى الله عليه وسلم على الرماة يوم أحد (عبد الله بن جبير) فأصابوا منا سبعين، وكان النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه أصابوا من المشركين يوم بدر أربعين ومائة، سبعين أسير وسبعين قتيلا، قال أبو سفيان: يوم بيوم بدر والحرب سجال.
48 - قال مسلم (3 - 1363): وحدثنى حجاج بن الشاعر حدثنا عبد الصمد حدثنا حماد عن ثابت عن أنس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول يوم أحد: "اللَّهم إنك إن تشأ لا تعبد في الأرض".
আকিল; ইবনে আকিলের কারণে এই সনদটি হাসান, কারণ তিনি একজন প্রসিদ্ধ তাবিঈ এবং তাঁর বর্ণিত হাদিস হাসান যদি না তিনি তাঁর চেয়ে অধিক নির্ভরযোগ্য কারো বিরোধিতা করেন। দেখুন: তাকরীবুত তাহযীব (১ - ৪৪৮)]।
মুনাফিকগণ
৪৫ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৪৮৮) বলেন: আবুল ওয়ালিদ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি শু’বা থেকে, তিনি আদি বিন সাবিত থেকে, তিনি বলেন, আমি আবদুল্লাহ বিন ইয়াযিদকে যায়েদ বিন সাবিত (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উহুদের যুদ্ধের উদ্দেশ্যে বের হলেন, তখন তাঁর সাথে যারা বের হয়েছিল তাদের মধ্য থেকে কিছু লোক ফিরে গেল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীগণ দুই দলে বিভক্ত হয়ে পড়লেন—এক দল বলছিল: আমরা তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব, আর অন্য দল বলছিল: আমরা তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব না। তখন এই আয়াত নাযিল হলো: "তোমাদের কী হয়েছে যে, তোমরা মুনাফিকদের ব্যাপারে দুই দলে বিভক্ত হয়ে পড়লে? অথচ আল্লাহ তাদের কৃতকর্মের কারণে তাদেরকে পূর্বের অবস্থায় ফিরিয়ে দিয়েছেন।" এবং তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই এটি (মদিনা) পবিত্র, যা পাপসমূহকে দূর করে দেয় যেভাবে আগুন রুপার ময়লা দূর করে দেয়।"
এটি মুসলিমও (৪ - ২১৪২) বর্ণনা করেছেন।
উহুদ যুদ্ধে চরম ভীতি
৪৬ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৬৬০) বলেন: আলী বিন আবদুল্লাহ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি বলেন যে আমর বলেছেন, আমি জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.)-কে বলতে শুনেছি: আমাদের ব্যাপারে এই আয়াতটি নাযিল হয়েছিল: "যখন তোমাদের মধ্য থেকে দুটি দল সাহসহীন হওয়ার উপক্রম হয়েছিল, অথচ আল্লাহ ছিলেন তাদের অভিভাবক।" তিনি বলেন: আমরা সেই দুই দল ছিলাম—বনু হারিসা এবং বনু সামালাহ। এবং আমরা এটি পছন্দ করি না (সুফিয়ান একবার বলেছেন, এটি আমাকে আনন্দিত করে না) যে আয়াতটি যদি নাযিল না হতো, কারণ আল্লাহর বাণী: "আল্লাহ ছিলেন তাদের অভিভাবক।"
তিরন্দাজ বাহিনীর সেনাপতি
৪৭ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৪৬৪) বলেন: আমর বিন খালিদ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহায়ের থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন, আমি বারা বিন আযিব (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উহুদের দিন তিরন্দাজদের ওপর (আবদুল্লাহ বিন জুবায়েরকে) নিযুক্ত করেছিলেন। তখন তারা আমাদের সত্তর জনকে শহীদ করেছিল। আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ও তাঁর সাহাবীগণ বদরের দিন মুশরিকদের মধ্য থেকে একশ চল্লিশ জনকে ঘায়েল করেছিলেন—সত্তর জন বন্দি এবং সত্তর জন নিহত। আবু সুফিয়ান বলল: এ দিনটি বদরের দিনের সমান এবং যুদ্ধ বালতির মতো (কখনো এপক্ষে, কখনো ওপক্ষে)।
৪৮ - ইমাম মুসলিম (৩ - ১৩৬৩) বলেন: হাজ্জাজ বিন শায়ির আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুস সামাদ থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উহুদের দিন বলছিলেন: "হে আল্লাহ! আপনি যদি চান তবে পৃথিবীতে আপনার ইবাদত করা হবে না।"
মুনাফিকগণ
৪৫ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৪৮৮) বলেন: আবুল ওয়ালিদ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি শু’বা থেকে, তিনি আদি বিন সাবিত থেকে, তিনি বলেন, আমি আবদুল্লাহ বিন ইয়াযিদকে যায়েদ বিন সাবিত (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উহুদের যুদ্ধের উদ্দেশ্যে বের হলেন, তখন তাঁর সাথে যারা বের হয়েছিল তাদের মধ্য থেকে কিছু লোক ফিরে গেল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীগণ দুই দলে বিভক্ত হয়ে পড়লেন—এক দল বলছিল: আমরা তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব, আর অন্য দল বলছিল: আমরা তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করব না। তখন এই আয়াত নাযিল হলো: "তোমাদের কী হয়েছে যে, তোমরা মুনাফিকদের ব্যাপারে দুই দলে বিভক্ত হয়ে পড়লে? অথচ আল্লাহ তাদের কৃতকর্মের কারণে তাদেরকে পূর্বের অবস্থায় ফিরিয়ে দিয়েছেন।" এবং তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই এটি (মদিনা) পবিত্র, যা পাপসমূহকে দূর করে দেয় যেভাবে আগুন রুপার ময়লা দূর করে দেয়।"
এটি মুসলিমও (৪ - ২১৪২) বর্ণনা করেছেন।
উহুদ যুদ্ধে চরম ভীতি
৪৬ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৬৬০) বলেন: আলী বিন আবদুল্লাহ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি বলেন যে আমর বলেছেন, আমি জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.)-কে বলতে শুনেছি: আমাদের ব্যাপারে এই আয়াতটি নাযিল হয়েছিল: "যখন তোমাদের মধ্য থেকে দুটি দল সাহসহীন হওয়ার উপক্রম হয়েছিল, অথচ আল্লাহ ছিলেন তাদের অভিভাবক।" তিনি বলেন: আমরা সেই দুই দল ছিলাম—বনু হারিসা এবং বনু সামালাহ। এবং আমরা এটি পছন্দ করি না (সুফিয়ান একবার বলেছেন, এটি আমাকে আনন্দিত করে না) যে আয়াতটি যদি নাযিল না হতো, কারণ আল্লাহর বাণী: "আল্লাহ ছিলেন তাদের অভিভাবক।"
তিরন্দাজ বাহিনীর সেনাপতি
৪৭ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৪৬৪) বলেন: আমর বিন খালিদ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহায়ের থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন, আমি বারা বিন আযিব (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উহুদের দিন তিরন্দাজদের ওপর (আবদুল্লাহ বিন জুবায়েরকে) নিযুক্ত করেছিলেন। তখন তারা আমাদের সত্তর জনকে শহীদ করেছিল। আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ও তাঁর সাহাবীগণ বদরের দিন মুশরিকদের মধ্য থেকে একশ চল্লিশ জনকে ঘায়েল করেছিলেন—সত্তর জন বন্দি এবং সত্তর জন নিহত। আবু সুফিয়ান বলল: এ দিনটি বদরের দিনের সমান এবং যুদ্ধ বালতির মতো (কখনো এপক্ষে, কখনো ওপক্ষে)।
৪৮ - ইমাম মুসলিম (৩ - ১৩৬৩) বলেন: হাজ্জাজ বিন শায়ির আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুস সামাদ থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উহুদের দিন বলছিলেন: "হে আল্লাহ! আপনি যদি চান তবে পৃথিবীতে আপনার ইবাদত করা হবে না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 273)