مصطلح شديد من مصطلحات البخاري. تهذيب الكمال (33 - 162)، وأبو عوانه اسمه: وضاح بن عبد الله اليشكري، وهو ثقة ثبت. التقريب (2 - 331) وشيخه اسمه يحيي بن سليم وحديثه حسن إذا لم يخالف، أما عمرو بن ميمون أبو عبد الله الأودي، فهو مخضرم مشهور وثقة عابد. التقريب (2 - 80)].
5 - قال أحمد في فضائل الصحابة (1 - 62): حدثنا وكيع عن نافع بن عمر عن ابن أبي مليكة قال: لما هاجر النبي صلى الله عليه وسلم خرج ومعه أبو بكر فأخذا طريق ثور قال فجعل أبو بكر يمشي خلفه ويمشي أمامه فقال له النبي صلى الله عليه وسلم مالك؟ فقال: يا رسول الله أخاف أن تؤتى من خلفك فأتأخر، وأخاف أن تؤتى من أمامك فأتقدم، قال: فلما انتهيا إلى الغار قال أبو بكر. يا رسول الله كما أنت حتى أقمه. قال نافع فحدثني رجل عن بن أبي مليكة أن أبا بكر رأى جحرًا في الغار فألقمها قدمه وقال: يا رسول الله إن كانت لسعة أو لدغة كانت بي.
[درجته: حسن ورجاله ثقات لكنه مرسل، رواه: رواه البغوي سيرة ابن كثير (2 - 237)، وابن هشام، هذا السند: فيه ضعف رغم كون كل رجاله أئمة راجع ترجمة نافع بن عمر في التقريب (2 - 296) حيث قال عنه: ثقة ثبت، وابن أبي مليكة تابعي ثقة أدرك ثلاثين صحابيًا، واسمه عبد الله بن عبيد الله بن عبد الله بن أبي مليكة، إذًا فالنص مرسل، لكن يشهد له حديث عمر التالي، وسند آخر جاء عن عمر. انظره في دلائل البيهقي (2 - 477) وسند مرسل أيضًا عن الحسن البصري رواه ابن هشام فالحديث حسن].
6 - قال الحاكم في المستدرك على الصحيحين (3 - 7): أخبرنا أبو بكر بن إسحاق أنبأ موسى بن الحسن بن عباد ثنا عفان بن مسلم ثنا السري بن يحيى ثنا محمَّد بن سيرين قال: ذكر رجال على عهد عمر رضي الله عنه فكأنهم فضلوا عمر على أبي بكر رضي الله عنهما قال، فبلغ ذلك عمر رضي الله عنه فقال: والله لليلة من أبي بكر خير من آل عمر، وليوم من أبي بكر خير من آل عمر، لقد خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم لينطلق إلى الغار ومعه أبو بكر فجعل يمشي ساعة بين يديه وساعة خلفه حتى فطن له رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا أبا بكر مالك تمشي ساعة بين يدي وساعة خلفي، فقال يا رسول الله: أذكر الطلب فأمشي خلفك، ثم أذكر
ইমাম বুখারীর পরিভাষাগুলোর মধ্যে এটি একটি কঠোর পরিভাষা। তাহযীবুল কামাল (৩৩ - ১৬২)। আবু আওয়ানা, তাঁর নাম: ওয়াদদাহ বিন আব্দুল্লাহ আল-ইয়াশকারী, তিনি একজন বিশ্বস্ত ও সুদৃঢ় (সিক্বাহ সাবত) রাবী। আত-তাকরীব (২ - ৩৩১)। আর তাঁর শায়খের নাম ইয়াহইয়া বিন সুলাইম, তাঁর বর্ণিত হাদীস হাসান পর্যায়ের যখন তিনি অন্য বর্ণনার বিরোধিতা করেন না। আমর বিন মাইমুন আবু আব্দুল্লাহ আল-আওদী সম্পর্কে বলা যায়, তিনি একজন প্রসিদ্ধ মুখাদরাম এবং বিশ্বস্ত ইবাদতকারী। আত-তাকরীব (২ - ৮০)]।
৫ - আহমাদ 'ফাযায়িলুস সাহাবা' গ্রন্থে (১ - ৬২) বলেছেন: ওয়াকী আমাদের কাছে নাফে বিন উমর থেকে, তিনি ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন হিজরত করেন, তখন তিনি বের হলেন এবং আবু বকর তাঁর সাথে ছিলেন। তাঁরা সাওর পর্বতের পথ ধরলেন। বর্ণনাকারী বলেন, আবু বকর কখনো তাঁর পেছনে হাঁটছিলেন আবার কখনো তাঁর সামনে হাঁটছিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন, তোমার কী হয়েছে? তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি আশঙ্কা করি যে আপনি পিছন থেকে আক্রান্ত হবেন তাই পিছনে চলি, আবার আশঙ্কা করি যে আপনি সামনে থেকে আক্রান্ত হবেন তাই সামনে চলি। তিনি বলেন: যখন তাঁরা গুহার কাছে পৌঁছালেন, আবু বকর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি যেখানে আছেন সেখানেই থাকুন যতক্ষণ না আমি এটি পরিষ্কার করি। নাফে বলেন, জনৈক ব্যক্তি ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আবু বকর গুহার ভেতরে একটি গর্ত দেখতে পেলেন এবং সেখানে তাঁর পা ঢুকিয়ে দিলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, যদি কোনো দংশন বা কামড় হয় তবে যেন তা আমার ওপরই হয়।
[এর মান: হাসান এবং এর রাবীগণ বিশ্বস্ত, তবে এটি মুরসাল। বর্ণনা করেছেন: আল-বাগাবী, সীরাতে ইবনে কাসীর (২ - ২৩৭) এবং ইবনে হিশাম। এই সনদটিতে দুর্বলতা রয়েছে যদিও এর সকল রাবী ইমাম পর্যায়ের। আত-তাকরীব (২ - ২৯৬) গ্রন্থে নাফে বিন উমরের জীবনী দেখুন যেখানে তাঁর সম্পর্কে বলা হয়েছে: বিশ্বস্ত ও সুদৃঢ় (সিক্বাহ সাবত)। ইবনে আবি মুলাইকাহ একজন বিশ্বস্ত তাবিঈ যিনি ত্রিশজন সাহাবীর সাক্ষাৎ পেয়েছেন, তাঁর নাম আব্দুল্লাহ বিন উবাইদুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি মুলাইকাহ। সুতরাং বর্ণনাটি মুরসাল, তবে উমরের পরবর্তী হাদীসটি এর সপক্ষে সাক্ষ্য দেয়। এছাড়া উমর থেকে বর্ণিত অন্য একটি সনদ রয়েছে, যা বায়হাকীর দালায়েলুন নুবুওয়াহ (২ - ৪৭৭) গ্রন্থে দেখুন। এছাড়া হাসান বসরী থেকে বর্ণিত আরও একটি মুরসাল সনদ রয়েছে যা ইবনে হিশাম বর্ণনা করেছেন, সুতরাং হাদীসটি হাসান]।
৬ - আল-হাকিম 'আল-মুসতাদরাক আলাস সহীহাইন' গ্রন্থে (৩ - ৭) বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন ইসহাক, আমাদের জানিয়েছেন মুসা বিন হাসান বিন আব্বাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান বিন মুসলিম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সারী বিন ইয়াহইয়া, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সিরীন, তিনি বলেন: উমর রাযিয়াল্লাহু আনহুর যুগে কিছু লোকের আলোচনা করা হলো, যেন তারা উমরকে আবু বকর রাযিয়াল্লাহু আনহুমা অপেক্ষা শ্রেষ্ঠত্ব দিচ্ছিল। তিনি বলেন, এ খবর উমর রাযিয়াল্লাহু আনহুর কাছে পৌঁছালে তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, আবু বকরের একটি রাত উমরের বংশধরদের চেয়ে উত্তম এবং আবু বকরের একটি দিন উমরের বংশধরদের চেয়ে উত্তম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গুহার উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার জন্য বের হলেন এবং আবু বকর তাঁর সাথে ছিলেন। আবু বকর কিছুক্ষণ তাঁর সামনে চলছিলেন এবং কিছুক্ষণ তাঁর পেছনে। একপর্যায়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিষয়টি বুঝতে পেরে বললেন: হে আবু বকর, তোমার কী হয়েছে যে তুমি কিছুক্ষণ আমার সামনে চলছ আর কিছুক্ষণ পেছনে? তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, যখন পিছু ধাওয়াকারীদের কথা মনে পড়ে তখন আপনার পিছনে চলি, আর যখন...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 143)