السدرة المنتهى وإذا ورقها كآذان الفيلة وإذا ثمرها كالقلال قال: فلما غشيها من أمر الله ما غشي تغيرت فما أحد من خلق الله يستطيع أن ينعتها من حسنها، فأوحى الله إلى ما أوحى ففرض علي خمسين صلاة في كل يوم وليلة، فنزلت إلى موسى صلى الله عليه وسلم فقال: ما فرض ربك على أمتك؟ قلت: خمسين صلاة. قال: ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فإن أمتك لا يطيقون ذلك فإني قد بلوت بني إسرائيل وخبرتهم. قال: فرجعت إلى ربي فقلت: يا رب خفف على أمتي فحط عني خمسًا، فرجعت إلى موسى فقلت: حط عني خمسًا. قال: إن أمتك لا يطيقون ذلك فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف. قال: فلم أزل ارجع بين ربي تبارك وتعالى وبين موسى صلى الله عليه وسلم حتى قال: يا محمَّد إنهن خمس صلوات كل يوم وليلة لكل صلاة عشر، فذلك خمسون صلاة، ومن هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له عشرًا، ومن هم بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئًا فإن عملها كتبت سيئة واحدة. قال: فنزلت حتى انتهيت إلى موسى صلى الله عليه وسلم فأخبرته فقال: ارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فقلت قد رجعت إلى ربي حتى استحييت منه".
4 - قال البخاري (3 - 1269): حدثني إبراهيم بن موسى أخبرنا هشام عن معمر حدثني محمود حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن الزهري قال أخبرني سعيد بن المسيب عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليلة أسري به لقيت موسى قال: فنعته فإذا رجل حسبته قال: مضطرب رجل الرأس كأنه من رجال شنوءة. قال: ولقيت عيسى فنعته النبي صلى الله عليه وسلم فقال ربعة أحمر كأنما خرج من ديماس يعني الحمام، ورأيت إبراهيم وأنا أشبه ولده به، قال وأتيت بإناءين أحدهما لبن والآخر فيه خمر فقيل لي: خذ أيهما شئت، فأخذت اللبن فشربته فقيل لي: هديت الفطرة أو أصبت الفطرة أما إنك لو أخذت الخمر غوت أمتك.
5 - قال مسلم (1 - 157): حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا أبو أسامة حدثنا مالك بن مغول ح وحدثنا بن نمير وزهير بن حرب جميعًا عن عبد الله بن نمير وألفاظهم متقاربة قال بن نمير حدثنا أبي حدثنا مالك بن مغول عن الزبير بن عدي عن طلحة عن مرة عن عبد الله قال: لما أسري برسول
সিদরাতুল মুনতাহা, যার পাতাগুলো ছিল হাতির কানের মতো এবং যার ফলগুলো ছিল বড় মটকার মতো। তিনি বললেন: যখন আল্লাহর আদেশের মধ্য থেকে যা আসার তা সেটাকে আচ্ছন্ন করল, তখন তা পরিবর্তিত হয়ে গেল; আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে এমন কেউ নেই যে তার সৌন্দর্যের বর্ণনা দিতে সক্ষম হবে। অতঃপর আল্লাহ আমার প্রতি যা ওহী করার তা ওহী করলেন এবং প্রতি দিন ও রাতে আমার ওপর পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাত ফরজ করলেন। এরপর আমি মুসা (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে নেমে আসলাম। তিনি বললেন: আপনার প্রতিপালক আপনার উম্মতের ওপর কী ফরজ করেছেন? আমি বললাম: পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাত। তিনি বললেন: আপনি আপনার প্রতিপালকের কাছে ফিরে যান এবং তা সহজ করার আবেদন করুন; কারণ আপনার উম্মত তা পালন করতে পারবে না। আমি বনী ইসরাইলকে পরীক্ষা করেছি এবং তাদের ব্যাপারে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি। তিনি বললেন: আমি আমার প্রতিপালকের কাছে ফিরে গেলাম এবং বললাম: হে আমার প্রতিপালক, আমার উম্মতের জন্য সহজ করে দিন। তখন তিনি আমার থেকে পাঁচটি কমিয়ে দিলেন। এরপর আমি মুসার কাছে ফিরে এসে বললাম: আমার থেকে পাঁচটি কমিয়ে দেওয়া হয়েছে। তিনি বললেন: আপনার উম্মত তা পালন করতে পারবে না, সুতরাং আপনি আপনার প্রতিপালকের কাছে ফিরে যান এবং আরও সহজ করার আবেদন করুন। তিনি বললেন: আমি আমার প্রতিপালক তাবারাকা ওয়া তায়ালা এবং মুসা (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মধ্যে যাতায়াত করতেই থাকলাম, পরিশেষে আল্লাহ বললেন: হে মুহাম্মদ, এই হলো প্রতি দিন ও রাতে পাঁচ ওয়াক্ত সালাত, প্রতিটি সালাতের বিনিময়ে দশ গুণের সওয়াব রয়েছে; সুতরাং তা সওয়াবের দিক থেকে পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাত। আর যে ব্যক্তি কোনো নেক কাজের সংকল্প করল কিন্তু তা করল না, তার জন্য একটি নেকি লেখা হবে। আর যদি সে তা করে, তবে তার জন্য দশটি নেকি লেখা হবে। আর যে ব্যক্তি কোনো মন্দ কাজের সংকল্প করল কিন্তু তা করল না, তার আমলনামায় কিছুই লেখা হবে না। আর যদি সে তা করে, তবে তার জন্য একটি মাত্র গুনাহ লেখা হবে। তিনি বললেন: এরপর আমি নিচে নেমে মুসা (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে পৌঁছালাম এবং তাকে সংবাদ দিলাম। তিনি বললেন: আপনার প্রতিপালকের কাছে ফিরে যান এবং আরও সহজ করার আবেদন করুন। তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: 'আমি আমার প্রতিপালকের কাছে এতবার ফিরে গেছি যে এখন আমি তাঁর সামনে লজ্জাবোধ করছি'।
৪ - ইমাম বুখারি (৩ - ১২৬৯) বলেছেন: ইবরাহিম ইবনে মুসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মামার থেকে, মাহমুদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মামার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন জুহরি থেকে, তিনি বলেন, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব আমাকে আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: 'যে রাতে আমাকে ভ্রমণ করানো হয়েছিল, আমি মুসার সাথে সাক্ষাৎ করেছি'। তিনি তাঁর বর্ণনা দিয়ে বললেন: আমি তাকে দেখলাম একজন পুরুষ হিসেবে, আমার মনে হয় তিনি বলেছেন: সুঠামদেহী ও সুবিন্যস্ত চুলবিশিষ্ট, যেন তিনি শানুয়া গোত্রের পুরুষদের একজন। তিনি বললেন: আমি ঈসার সাথেও সাক্ষাৎ করেছি। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর বর্ণনা দিয়ে বললেন: তিনি মাঝারি গড়নের ও লালচে বর্ণের, যেন তিনি গোসলখানা থেকে বের হয়ে এসেছেন। আর আমি ইবরাহিমকে দেখেছি এবং আমি তাঁর সন্তানদের মধ্যে তাঁর সাথে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ। তিনি বললেন: আমার কাছে দুটি পাত্র আনা হলো, একটিতে দুধ এবং অন্যটিতে শরাব (মদ) ছিল। আমাকে বলা হলো: আপনি যেটি ইচ্ছা গ্রহণ করুন। আমি দুধ গ্রহণ করলাম এবং তা পান করলাম। তখন আমাকে বলা হলো: আপনাকে ফিতরাতের হিদায়াত দেওয়া হয়েছে অথবা আপনি ফিতরাত লাভ করেছেন। জেনে রাখুন, আপনি যদি শরাব গ্রহণ করতেন তবে আপনার উম্মত পথভ্রষ্ট হয়ে যেত।
৫ - ইমাম মুসলিম (১ - ১৫৭) বলেছেন: আবু বকর ইবনে আবি শায়বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু উসামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে মিগওয়াল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (হ) এবং ইবনে নুমাইর ও জুহাইর ইবনে হারব উভয়েই আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁদের শব্দগুলো কাছাকাছি। ইবনে নুমাইর বলেছেন, আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে মিগওয়াল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জুবাইর ইবনে আদি থেকে, তিনি তালহা থেকে, তিনি মুররাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে: যখন রাসুলুল্লাহকে নিয়ে ভ্রমণ করা হলো...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 128)