إليكَ وذَكرتُكَ، وإذا شَبعتُ حَمدتُّكَ وشَكرتُكَ» (1).
تُوفيَ الفقيهُ أبو منصورٍ سعيدُ بنُ محمدٍ ببغدادَ، سَنةَ أَربعينَ وخمسِمئةٍ.
150 - أخبرنا أبو المُظفرِ سعيدُ بنُ سهلِ بنِ محمدِ بنِ عبدِ اللهِ الفَلَكيُّ بدمشقَ قالَ: حدثنا أبو الحسنِ عليُّ بنُ أحمدَ بنِ محمدِ بنِ عبدِ اللهِ (2) بنِ إسماعيلَ الأَخرمُ المَدينيُّ إملاءً بنيسابورَ: أخبرنا أبو نصرٍ أحمدُ بنُ عليٍّ الزاهدُ: أخبرنا أبو العباسِ الأَصمُّ: أخبرنا محمدُ بنُ عليِّ بنِ مَيمونٍ الرَّقيُّ: حدثنا عبدُ الرحمنِ بنُ المباركِ: أخبرنا حمادُ بنُ زيدٍ، عن هشامٍ، عن ابنِ سيرينَ، عن أبي هريرةَ قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: / «السَّعيدُ مَن سُعِدَ في بطنِ أُمِّهِ» (3).
يُقالُ: المرادُ بالأمِّ الوالدةُ، ويُقالُ: الأرضُ.
وتُوفيَ أبو المُظفرِ سعيدُ بنُ سهلٍ يومَ الأحدِ العشرينَ مِن شوالٍ، سَنةَ سِتينَ وخمسِمئةٍ. ودُفنَ في المقابرِ المُجاورةِ للمَيدانِ الأخضرِ بظاهرِ دمشقَ.
ذِكرُ مَن اسمُه سعيدٌ وسعيدَةُ
151 - أخبرنا أبو القاسمِ سعيدٌ وأختُه سعيدةُ ابنا أبي غالبٍ أحمدَ بنِ--------------------------------------------
(1) هو في «مصنفات إسماعيل الصفار» (591).
وأخرجه الترمذي (2347)، وأحمد (5/ 254)، والطبراني (7835)، والبيهقي في «الشعب» (1394) من طريق يحيى بن أيوب به.
وحسنه الترمذي. وتعقبه الألباني فقال: .. وهذا سند ضعيف جداً.
(2) من مصادر ترجمته، وفي الأصل: عبيد الله.
(3) أخرجه الطبراني في «الصغير» (773)، و «الأوسط» (8465)، والبزار (2150 - زوائده) من طريق عبد الرحمن بن المبارك بزيادة: والشقي من شقي في بطن أمه.
وقال في «المجمع» (7/ 193): ورجال البزار رجال الصحيح.
وصححه الألباني في تخريج «السنة» لابن أبي عاصم (188).
تُوفيَ الفقيهُ أبو منصورٍ سعيدُ بنُ محمدٍ ببغدادَ، سَنةَ أَربعينَ وخمسِمئةٍ.
150 - أخبرنا أبو المُظفرِ سعيدُ بنُ سهلِ بنِ محمدِ بنِ عبدِ اللهِ الفَلَكيُّ بدمشقَ قالَ: حدثنا أبو الحسنِ عليُّ بنُ أحمدَ بنِ محمدِ بنِ عبدِ اللهِ (2) بنِ إسماعيلَ الأَخرمُ المَدينيُّ إملاءً بنيسابورَ: أخبرنا أبو نصرٍ أحمدُ بنُ عليٍّ الزاهدُ: أخبرنا أبو العباسِ الأَصمُّ: أخبرنا محمدُ بنُ عليِّ بنِ مَيمونٍ الرَّقيُّ: حدثنا عبدُ الرحمنِ بنُ المباركِ: أخبرنا حمادُ بنُ زيدٍ، عن هشامٍ، عن ابنِ سيرينَ، عن أبي هريرةَ قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: / «السَّعيدُ مَن سُعِدَ في بطنِ أُمِّهِ» (3).
يُقالُ: المرادُ بالأمِّ الوالدةُ، ويُقالُ: الأرضُ.
وتُوفيَ أبو المُظفرِ سعيدُ بنُ سهلٍ يومَ الأحدِ العشرينَ مِن شوالٍ، سَنةَ سِتينَ وخمسِمئةٍ. ودُفنَ في المقابرِ المُجاورةِ للمَيدانِ الأخضرِ بظاهرِ دمشقَ.
ذِكرُ مَن اسمُه سعيدٌ وسعيدَةُ
151 - أخبرنا أبو القاسمِ سعيدٌ وأختُه سعيدةُ ابنا أبي غالبٍ أحمدَ بنِ--------------------------------------------
(1) هو في «مصنفات إسماعيل الصفار» (591).
وأخرجه الترمذي (2347)، وأحمد (5/ 254)، والطبراني (7835)، والبيهقي في «الشعب» (1394) من طريق يحيى بن أيوب به.
وحسنه الترمذي. وتعقبه الألباني فقال: .. وهذا سند ضعيف جداً.
(2) من مصادر ترجمته، وفي الأصل: عبيد الله.
(3) أخرجه الطبراني في «الصغير» (773)، و «الأوسط» (8465)، والبزار (2150 - زوائده) من طريق عبد الرحمن بن المبارك بزيادة: والشقي من شقي في بطن أمه.
وقال في «المجمع» (7/ 193): ورجال البزار رجال الصحيح.
وصححه الألباني في تخريج «السنة» لابن أبي عاصم (188).
আপনার প্রতি এবং আমি আপনাকে স্মরণ করি, আর যখন আমি তৃপ্ত হই তখন আপনার প্রশংসা করি ও আপনার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করি। (১)
ফকিহ আবু মনসুর সাঈদ বিন মুহাম্মাদ ৫৪০ হিজরি সনে বাগদাদে ইন্তেকাল করেন।
১৫০ - দামেশকে আবু মুযাফফর সাঈদ বিন সাহল বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ আল-ফালাকি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: নিশাপুরে ইমলা হিসেবে আবু হাসান আলী বিন আহমাদ bin মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ (২) বিন ইসমাইল আল-আখরাম আল-মাদিনি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: আবু নাসর আহমাদ বিন আলী আয-যাহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবু আব্বাস আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মায়মুন আর-রাক্কি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আব্দুর রহমান বিন আল-মুবারক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: হাম্মাদ বিন যায়িদ হিশাম থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: / «সেই ব্যক্তিই সৌভাগ্যবান যে তার মায়ের গর্ভেই সৌভাগ্যবান হয়েছে» (৩)।
বলা হয়ে থাকে: এখানে মা বলতে জন্মদাত্রী জননীকে বোঝানো হয়েছে, আবার এও বলা হয় যে: এর দ্বারা যমীন উদ্দেশ্য।
আবু মুযাফফর সাঈদ বিন সাহল ৫৬০ হিজরি সনের ২০শে শাওয়াল রবিবার ইন্তেকাল করেন। তাঁকে দামেশকের উপকণ্ঠে ময়দানে আখদারের পার্শ্ববর্তী কবরস্থানে দাফন করা হয়।
সাঈদ এবং সাঈদা নামধারীদের আলোচনা
১৫১ - আবু কাসিম সাঈদ এবং তাঁর বোন সাঈদা—যাঁরা আবু গালিব আহমাদ বিন এর সন্তান—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন--------------------------------------------
(১) এটি ইসমাইল আস-সাফফারের «মুসান্নাফাত» (৫৯১)-এ রয়েছে।
ইমাম তিরমিযী (২৩৪৭), আহমাদ (৫/২৫৪), তাবারানি (৭৮৩৫) এবং বায়হাকি «শুআবুল ঈমান» (১৩৯৪)-এ ইয়াহইয়া বিন আইয়ুবের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী একে হাসান বলেছেন। আলবানি তার সমালোচনা করে বলেছেন: .. এটি অত্যন্ত দুর্বল একটি সনদ।
(২) তাঁর জীবনীগ্রন্থের সূত্রসমূহ থেকে নেওয়া, আর মূলে ছিল: উবায়দুল্লাহ।
(৩) তাবারানি «আস-সাগীর» (৭৭৩), «আল-আওসাত» (৮৪৬৫) এবং বাজ্জার (২১৫০-যাওয়ায়েদ) আব্দুর রহমান বিন আল-মুবারকের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, যেখানে অতিরিক্ত অংশ রয়েছে: «আর সেই হতভাগা যে তার মায়ের গর্ভেই হতভাগা হয়েছে»।
তিনি «আল-মাজমা» (৭/১৯৩)-এ বলেছেন: বাজ্জারের বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
আলবানি ইবনে আবি আসিমের «আস-সুন্নাহ» (১৮৮) এর তাহকিকে একে সহীহ বলেছেন।
ফকিহ আবু মনসুর সাঈদ বিন মুহাম্মাদ ৫৪০ হিজরি সনে বাগদাদে ইন্তেকাল করেন।
১৫০ - দামেশকে আবু মুযাফফর সাঈদ বিন সাহল বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ আল-ফালাকি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: নিশাপুরে ইমলা হিসেবে আবু হাসান আলী বিন আহমাদ bin মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ (২) বিন ইসমাইল আল-আখরাম আল-মাদিনি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: আবু নাসর আহমাদ বিন আলী আয-যাহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবু আব্বাস আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মায়মুন আর-রাক্কি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আব্দুর রহমান বিন আল-মুবারক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: হাম্মাদ বিন যায়িদ হিশাম থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: / «সেই ব্যক্তিই সৌভাগ্যবান যে তার মায়ের গর্ভেই সৌভাগ্যবান হয়েছে» (৩)।
বলা হয়ে থাকে: এখানে মা বলতে জন্মদাত্রী জননীকে বোঝানো হয়েছে, আবার এও বলা হয় যে: এর দ্বারা যমীন উদ্দেশ্য।
আবু মুযাফফর সাঈদ বিন সাহল ৫৬০ হিজরি সনের ২০শে শাওয়াল রবিবার ইন্তেকাল করেন। তাঁকে দামেশকের উপকণ্ঠে ময়দানে আখদারের পার্শ্ববর্তী কবরস্থানে দাফন করা হয়।
সাঈদ এবং সাঈদা নামধারীদের আলোচনা
১৫১ - আবু কাসিম সাঈদ এবং তাঁর বোন সাঈদা—যাঁরা আবু গালিব আহমাদ বিন এর সন্তান—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন--------------------------------------------
(১) এটি ইসমাইল আস-সাফফারের «মুসান্নাফাত» (৫৯১)-এ রয়েছে।
ইমাম তিরমিযী (২৩৪৭), আহমাদ (৫/২৫৪), তাবারানি (৭৮৩৫) এবং বায়হাকি «শুআবুল ঈমান» (১৩৯৪)-এ ইয়াহইয়া বিন আইয়ুবের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী একে হাসান বলেছেন। আলবানি তার সমালোচনা করে বলেছেন: .. এটি অত্যন্ত দুর্বল একটি সনদ।
(২) তাঁর জীবনীগ্রন্থের সূত্রসমূহ থেকে নেওয়া, আর মূলে ছিল: উবায়দুল্লাহ।
(৩) তাবারানি «আস-সাগীর» (৭৭৩), «আল-আওসাত» (৮৪৬৫) এবং বাজ্জার (২১৫০-যাওয়ায়েদ) আব্দুর রহমান বিন আল-মুবারকের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, যেখানে অতিরিক্ত অংশ রয়েছে: «আর সেই হতভাগা যে তার মায়ের গর্ভেই হতভাগা হয়েছে»।
তিনি «আল-মাজমা» (৭/১৯৩)-এ বলেছেন: বাজ্জারের বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
আলবানি ইবনে আবি আসিমের «আস-সুন্নাহ» (১৮৮) এর তাহকিকে একে সহীহ বলেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 214)